{"id":41755,"date":"2024-08-21T10:52:35","date_gmt":"2024-08-21T08:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/info.openlane.eu\/terms-and-conditions-for-buyers\/"},"modified":"2026-05-22T09:03:44","modified_gmt":"2026-05-22T07:03:44","slug":"terms-and-conditions-for-buyers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les acheteurs"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-breadcrumbs\"><div class=\"g-breadcrumbs-item\"><a href=\"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/\" title=\"Centre d&rsquo;information\">Centre d&rsquo;information<\/a><\/div><div class=\"g-breadcrumbs-separator\">\/<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_\u00ab\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Termes et conditions pour les acheteurs<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-tabs layout_ver navwidth_auto navpos_left style_default switch_click toggle_style_1 has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:1em;\" data-accordion-at-width=\"0\"><div class=\"w-tabs-list items_16 align_none\"><div class=\"w-tabs-list-h\"><button class=\"w-tabs-item active\" aria-controls=\"content-\u00bbscope\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Champ d&rsquo;application<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">D\u00e9finitions<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-f6e9\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Enregistrement de la plate-forme<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-ta26\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Acc\u00e8s et utilisation de la plate-forme<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-ccdd\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Ench\u00e8res et offres<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-mfc5\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Ventes d&rsquo;OPENLANE Europe<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-r3b9\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Transport et livraison de v\u00e9hicules et de documents de bord<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-p68c\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Informations sur les v\u00e9hicules<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-q904\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Garantie limit\u00e9e<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-fb93\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Conformit\u00e9 et r\u00e9clamations<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-\u00bbresponsabilit\u00e9\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Responsabilit\u00e9<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-q05a\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Blocage et annulation<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-i33b\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Facturation et paiement<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-d544\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Variantes<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Divers<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section active\" id=\"\u00bbscope\u00ab\"><button class=\"w-tabs-section-header active\" aria-controls=\"content-\u00bbscope\u00ab\" aria-expanded=\"true\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Champ d&rsquo;application<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u00bbscope\u00ab\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f4cbc3f0\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>1. Champ d&rsquo;application<\/h2>\n<p>1.1 OPENLANE Europe NV a d\u00e9velopp\u00e9 une plateforme de re-commercialisation de v\u00e9hicules permettant aux soci\u00e9t\u00e9s de leasing, aux constructeurs automobiles, \u00e0 d&rsquo;autres entreprises et aux personnes physiques agissant \u00e0 titre professionnel ou non d&rsquo;annoncer les v\u00e9hicules qu&rsquo;ils souhaitent vendre et aux concessionnaires automobiles professionnels et reconnus de soumettre une offre pour l&rsquo;achat de v\u00e9hicules.<\/p>\n<p>1.2 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent les relations entre OPENLANE Europe et l&rsquo;Acheteur en ce qui concerne l&rsquo;utilisation de la Plateforme par l&rsquo;Acheteur et l&rsquo;offre, la vente et la livraison de tous les V\u00e9hicules par OPENLANE Europe ou en son nom \u00e0 l&rsquo;Acheteur. En acceptant les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, les acheteurs acceptent \u00e9galement toutes les politiques et conditions suppl\u00e9mentaires publi\u00e9es sur notre site, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, notre politique de r\u00e9clamation et notre section FAQ.<\/p>\n<p>1.3 L&rsquo;inscription \u00e0 la Plateforme et tout acc\u00e8s ou utilisation de la Plateforme, y compris la formulation d&rsquo;une offre relative \u00e0 un v\u00e9hicule, vaut acceptation inconditionnelle par l&rsquo;Acheteur des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p>1.4 L&rsquo;Acheteur accepte de renoncer \u00e0 ses propres conditions g\u00e9n\u00e9rales et particuli\u00e8res, m\u00eame s&rsquo;il y est indiqu\u00e9 que seules ces conditions peuvent s&rsquo;appliquer, et m\u00eame si ces conditions n&rsquo;ont pas fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9clamation de la part d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>1.5 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales constituent l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de l&rsquo;accord entre OPENLANE Europe et l&rsquo;acheteur en ce qui concerne l&rsquo;objet des pr\u00e9sentes, et remplacent toutes les d\u00e9clarations, n\u00e9gociations, accords et engagements ant\u00e9rieurs, qu&rsquo;ils soient \u00e9crits ou oraux, en ce qui concerne l&rsquo;objet des pr\u00e9sentes.<\/p>\n<p>1.6 L&rsquo;acheteur reconna\u00eet express\u00e9ment avoir lu, compris et accept\u00e9 l&rsquo;ensemble des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. En particulier, l&rsquo;acheteur accepte les principes relatifs \u00e0 l&rsquo;information sur le v\u00e9hicule, \u00e0 la garantie, \u00e0 la conformit\u00e9, aux r\u00e9clamations et \u00e0 la responsabilit\u00e9, tels qu&rsquo;ils sont \u00e9nonc\u00e9s dans les articles 8 \u00e0 11 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p>1.7 En ce qui concerne les ventes OPENLANE Europe, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales constituent un cadre r\u00e9gissant chaque vente OPENLANE Europe. Chaque vente OPENLANE Europe est r\u00e9put\u00e9e constituer un contrat distinct entre OPENLANE Europe et l&rsquo;acheteur et chaque vente OPENLANE Europe est soumise aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"\u00ab\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">D\u00e9finitions<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u00ab\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>2. D\u00e9finitions<\/h2>\n<p>Dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, les termes et expressions suivants ont la signification suivante :<\/p>\n<p><strong>Affili\u00e9 :<\/strong> en ce qui concerne une partie, toute autre soci\u00e9t\u00e9 ou personne qui, directement ou indirectement, contr\u00f4le ou est contr\u00f4l\u00e9e par ou est sous contr\u00f4le commun avec cette soci\u00e9t\u00e9 ;<\/p>\n<p><strong>Ench\u00e8res:<\/strong> le processus d\u00e9crit dans la clause 5.1 ;<\/p>\n<p>&lt;Cl\u00f4ture des ench\u00e8res : la date et l&rsquo;heure \u00e0 partir desquelles la Communaut\u00e9 d&rsquo;acheteurs ne peut plus soumettre d&rsquo;Offres de la Communaut\u00e9 d&rsquo;acheteurs dans le cadre d&rsquo;une Ench\u00e8re, comme sp\u00e9cifi\u00e9 pour chaque Ench\u00e8re sur la Plateforme ;<\/p>\n<p><strong>R\u00e8gles d&rsquo;ench\u00e8res :<\/strong> d\u00e9signe les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques qui peuvent s&rsquo;appliquer \u00e0 une vente aux ench\u00e8res, comme sp\u00e9cifi\u00e9 sur la Plateforme pour chaque vente aux ench\u00e8res. Ces r\u00e8gles d&rsquo;ench\u00e8res peuvent concerner, \u00e0 titre d&rsquo;exemple et sans limitation, le montant minimum en dessous duquel aucune offre n&rsquo;est recevable et\/ou la visibilit\u00e9 de l&rsquo;offre de l&rsquo;acheteur pour les autres membres de la communaut\u00e9 d&rsquo;acheteurs ;<\/p>\n<p>&lt;Communaut\u00e9 d&rsquo;acheteurs : l&rsquo;Acheteur et tous les autres acheteurs inscrits sur la Plateforme ;<\/p>\n<p><strong>Offres de la Communaut\u00e9 d&rsquo;Acheteurs :<\/strong> a la signification qui lui est donn\u00e9e dans la clause 5.1.2 ;<\/p>\n<p><strong>Contr\u00f4le :<\/strong> a la signification qui lui est donn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 5 du Code belge des soci\u00e9t\u00e9s ;<\/p>\n<p>OPENLANE Europe NV ou sa Soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e, telle que sp\u00e9cifi\u00e9e dans le Formulaire d&rsquo;inscription conform\u00e9ment \u00e0 la clause 3.4 ;<\/p>\n<p><strong>Confirmation de vente:<\/strong> a la signification qui lui est donn\u00e9e dans la clause 6.1.2 ;<\/p>\n<p>d\u00e9signe la description du v\u00e9hicule fournie par OPENLANE Europe au cours de la vente aux ench\u00e8res ;<\/p>\n<p><strong>Frais pays :<\/strong> les frais administratifs et logistiques payables par l&rsquo;Acheteur pour chaque V\u00e9hicule achet\u00e9 via la Plateforme, en fonction du pays o\u00f9 le Vendeur propose le V\u00e9hicule \u00e0 la vente et du pays dans lequel l&rsquo;Acheteur est \u00e9tabli ;<\/p>\n<p>European Car Auction and Distribution Solutions NV\/SA, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belgique, avec le num\u00e9ro d&rsquo;entreprise 0867.129.223 ; TVA BE0867129223 ;<\/p>\n<p><strong>OPENLANE Europe NV Affiliate:<\/strong> toute entit\u00e9 d&rsquo;OPENLANE Europe telle que d\u00e9crite dans les d\u00e9tails de l&rsquo;entreprise sur www.openlane.eu.<\/p>\n<p><strong>Pertes:<\/strong> tout dommage, perte, r\u00e9clamation, demande, dommage r\u00e9clam\u00e9 par des tiers, co\u00fbt, taxe ou d\u00e9pense de quelque nature que ce soit ;<\/p>\n<p><strong>Moyens d&rsquo;acc\u00e8s :<\/strong> identifiant, mot de passe et tout autre moyen d&rsquo;acc\u00e8s pouvant \u00eatre requis pour acc\u00e9der et utiliser la Plateforme ;<\/p>\n<p>Prix offert : a la signification qui lui est donn\u00e9e dans la clause 5.2.1 ; <strong>R\u00e9alisation de la commande :<\/strong> a la signification qui lui est donn\u00e9e dans la clause 6.1.2 ;<\/p>\n<p><strong>Plateforme:<\/strong> la plateforme en ligne exploit\u00e9e par OPENLANE Europe NV via laquelle l&rsquo;Acheteur est en mesure de soumettre des Offres pour l&rsquo;achat de V\u00e9hicules, accessible via www.openlane.eu ou toute autre URL dont OPENLANE Europe peut informer l&rsquo;Acheteur de temps \u00e0 autre ou via l&rsquo;application mobile, disponible pour Android et iOS ;<\/p>\n<p><strong>Autorisation d&rsquo;enl\u00e8vement :<\/strong> Documentation qui donne \u00e0 une personne la permission d&rsquo;aller chercher un V\u00e9hicule. En d&rsquo;autres termes, avec ce document, l&rsquo;Acheteur ou son tiers peut r\u00e9cup\u00e9rer le V\u00e9hicule ;<\/p>\n<p><strong>Prix d&rsquo;achat :<\/strong> en relation avec chaque Vente OPENLANE Europe, le Prix offert, les Frais d&rsquo;ench\u00e8res pour tous les V\u00e9hicules, les Frais du pays pour tous les V\u00e9hicules, les Frais du vendeur pour tous les V\u00e9hicules et les Frais de transport, augment\u00e9s de toutes les Taxes applicables ;<\/p>\n<p><strong>Formulaire d&rsquo;enregistrement : <\/strong>le formulaire (\u00e0) d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9 par l&rsquo;Acheteur au cours de la proc\u00e9dure d&rsquo;enregistrement sur la Plateforme. Il comprend notamment un num\u00e9ro de TVA valide, une preuve d&rsquo;enregistrement de l&rsquo;entreprise et une copie de la pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 du propri\u00e9taire\/g\u00e9rant de la soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e, tous les documents originaux scann\u00e9s avec des liens clairs ;<\/p>\n<p><strong>Vendeur:<\/strong> toute soci\u00e9t\u00e9 de leasing, tout constructeur automobile, toute autre soci\u00e9t\u00e9 et\/ou toute personne physique agissant \u00e0 des fins professionnelles ou n&rsquo;annon\u00e7ant pas de v\u00e9hicules sur la Plateforme ;<\/p>\n<p><strong>Utilisateur:<\/strong> a la signification qui lui est donn\u00e9e dans la clause 4.1.1 ;<\/p>\n<p><strong>V\u00e9hicule:<\/strong> tout v\u00e9hicule annonc\u00e9 via la Plateforme ;<\/p>\n<p><strong>Informations sur le v\u00e9hicule :<\/strong> toute photo, description, information, documentation et\/ou autre mat\u00e9riel concernant le v\u00e9hicule annonc\u00e9 via la Plateforme au cours de la vente aux ench\u00e8res, y compris la description du v\u00e9hicule d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"f6e9\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-f6e9\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Enregistrement de la plate-forme<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-f6e9\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>3. Enregistrement de la plate-forme<\/h2>\n<p>3.1 La plate-forme est exclusivement r\u00e9serv\u00e9e aux concessionnaires automobiles professionnels et reconnus, d\u00fbment enregistr\u00e9s, et ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que par eux.<\/p>\n<p>3.2 Pour \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la Plateforme et \u00e0 l&rsquo;utiliser, l&rsquo;Acheteur doit demander la confirmation de son inscription en remplissant d\u00fbment le Formulaire d&rsquo;inscription et en envoyant tous les documents requis conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s d&rsquo;inscription d\u00e9crites sur la Plateforme, et en acceptant les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p>3.3 La personne qui remplit et soumet le Formulaire d&rsquo;inscription, et qui accepte les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales au nom de l&rsquo;Acheteur d\u00e9clare et garantit avoir les pouvoirs n\u00e9cessaires pour engager l\u00e9galement l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>3.4 En fonction du si\u00e8ge social de l&rsquo;Acheteur, et sous r\u00e9serve de la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de TVA, l&rsquo;Acheteur peut se voir offrir la possibilit\u00e9 de choisir le membre d&rsquo;OPENLANE Europe dont il souhaite recevoir les factures en vertu des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales. Si l&rsquo;acheteur se voit<\/p>\n<p>3.4.1 cette possibilit\u00e9, OPENLANE Europe sera, aux fins des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, le membre d&rsquo;OPENLANE Europe choisi par l&rsquo;acheteur et cette entit\u00e9 sera la seule partie contractante de l&rsquo;acheteur pour toutes les transactions entre les parties r\u00e9gies par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et sera l&rsquo;entit\u00e9 qui facturera l&rsquo;acheteur. Si l&rsquo;Acheteur souhaite modifier ult\u00e9rieurement son choix, cette modification sera soumise \u00e0 l&rsquo;approbation pr\u00e9alable d&rsquo;OPENLANE Europe ; et<\/p>\n<p>3.4.2 si cette possibilit\u00e9 ne lui est pas offerte, OPENLANE Europe sera, aux fins des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, OPENLANE Europe NV, et OPENLANE Europe NV sera la seule partie contractante de l&rsquo;Acheteur pour toutes les transactions entre les Parties r\u00e9gies par les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales et sera l&rsquo;entit\u00e9 qui facturera l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>3.4.3 OPENLANE Europe peut d\u00e9cider, sans justification ni pr\u00e9avis, de facturer \u00e0 partir du site d&rsquo;OPENLANE Europe NV ou du pays o\u00f9 l&rsquo;Acheteur est enregistr\u00e9. Ce changement n&rsquo;ouvre pas droit \u00e0 une quelconque r\u00e9clamation ou annulation ;<\/p>\n<p>3.5 L&rsquo;acheteur garantit que toutes les informations et\/ou tous les documents fournis sont corrects, complets et valides. L&rsquo;acheteur s&rsquo;engage \u00e0 informer OPENLANE Europe dans les plus brefs d\u00e9lais de tout changement concernant les informations mentionn\u00e9es dans le formulaire d&rsquo;inscription et\/ou les documents soumis en vertu de l&rsquo;article 3.2. Nonobstant l&rsquo;article 3.6, l&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;OPENLANE Europe n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la v\u00e9rification des informations et documents fournis par l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>3.6 OPENLANE Europe a le droit de v\u00e9rifier \u00e0 tout moment (avant ou apr\u00e8s la confirmation de l&rsquo;inscription de l&rsquo;Acheteur) l&rsquo;exactitude des informations contenues dans le formulaire d&rsquo;inscription et\/ou la validit\u00e9 des documents soumis par l&rsquo;Acheteur en vertu de l&rsquo;article 3.2. Si cette v\u00e9rification r\u00e9v\u00e8le l&rsquo;inexactitude des informations et\/ou l&rsquo;invalidit\u00e9 des documents, OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit, sans pr\u00e9judice de ses autres droits et recours en vertu des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou autres, de<\/p>\n<p>3.6.1 de rejeter la demande d&rsquo;inscription de l&rsquo;Acheteur. OPENLANE Europe informera l&rsquo;Acheteur de ce rejet et pourra, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, d\u00e9cider de donner \u00e0 l&rsquo;Acheteur la possibilit\u00e9 de rectifier ces inexactitudes et\/ou invalidit\u00e9s ; ou<\/p>\n<p>3.6.2 suspendre ou bloquer d\u00e9finitivement l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation de la Plateforme par l&rsquo;Acheteur et ses Utilisateurs conform\u00e9ment \u00e0 la clause 4.6.<\/p>\n<p>3.7 OPENLANE Europe se r\u00e9serve \u00e0 tout moment le droit de refuser la confirmation d&rsquo;une demande d&rsquo;inscription sans motivation. OPENLANE Europe ne sera pas responsable des pertes subies ou encourues par l&rsquo;Acheteur du fait d&rsquo;un tel refus.<\/p>\n<p>3.8 Si OPENLANE Europe d\u00e9cide d&rsquo;approuver la demande d&rsquo;inscription de l&rsquo;Acheteur, OPENLANE Europe en informera l&rsquo;Acheteur et lui fournira un ou plusieurs moyens d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme. L&rsquo;Acheteur ne pourra pas soumettre d&rsquo;Offres avant l&rsquo;approbation d&rsquo;OPENLANE Europe et la r\u00e9ception des Moyens d&rsquo;acc\u00e8s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ta26\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ta26\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Acc\u00e8s et utilisation de la plate-forme<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ta26\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>4. Acc\u00e8s \u00e0 la plateforme et utilisation<\/h2>\n<p>4.1 Utilisateurs et utilisation en g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p>4.1.1 L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;il est responsable des actions et des omissions effectu\u00e9es par tous les utilisateurs qui utilisent la Plateforme pour le compte de l&rsquo;Acheteur ou autrement via les Moyens d&rsquo;acc\u00e8s de l&rsquo;Acheteur (\u00ab Utilisateurs \u00bb). L&rsquo;acheteur accepte par la suite que toute action (par exemple une offre) effectu\u00e9e par les utilisateurs soit consid\u00e9r\u00e9e comme effectu\u00e9e au nom de l&rsquo;acheteur et l&rsquo;engage l\u00e9galement. L&rsquo;acheteur fournira \u00e0 tous les utilisateurs une copie des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, s&rsquo;y conformera et veillera \u00e0 ce que chaque utilisateur s&rsquo;y conforme.<\/p>\n<p>4.1.2 L&rsquo;acheteur garantit que la plate-forme est utilis\u00e9e conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, \u00e0 l&rsquo;ensemble de la l\u00e9gislation nationale et internationale applicable et, en g\u00e9n\u00e9ral, de mani\u00e8re responsable, exclusivement \u00e0 ses propres fins professionnelles admissibles et sans violation des droits des tiers. Ni l&rsquo;acheteur ni les utilisateurs ne sont autoris\u00e9s \u00e0 apporter des modifications \u00e0 la plate-forme. L&rsquo;Acheteur est responsable, garantira et indemnisera OPENLANE Europe pour toute perte subie ou encourue par OPENLANE Europe d\u00e9coulant de ou en relation avec (i) des modifications apport\u00e9es \u00e0 la Plateforme ; et\/ou (ii) une utilisation de la Plateforme d&rsquo;une mani\u00e8re qui ne correspond pas aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p>4.1. 3 L&rsquo;Acheteur s&rsquo;engage \u00e0 ne pas utiliser, et s&rsquo;assurera qu&rsquo;aucun de ses Utilisateurs n&rsquo;utilise la Plateforme pour (i) t\u00e9l\u00e9charger, envoyer ou diffuser des donn\u00e9es contenant des virus, des vers, des logiciels espions, des logiciels malveillants ou tout autre programme malveillant similaire ; (ii) effectuer des calculs, des op\u00e9rations ou des transactions susceptibles d&rsquo;interrompre, de d\u00e9truire ou de restreindre la fonctionnalit\u00e9 du fonctionnement de la Plateforme ou de tout programme, ordinateur ou moyen de t\u00e9l\u00e9communication ; (iii) soumettre des informations ou des documents qui enfreignent les droits de tiers, sont diffamatoires, obsc\u00e8nes, mena\u00e7ants ou autrement ill\u00e9gaux ; et\/ou (iv) soumettre des Offres non contraignantes.<\/p>\n<p>4.2 Mat\u00e9riel, logiciels et services requis<\/p>\n<p>L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;il est responsable du choix, de l&rsquo;achat et de l&rsquo;exploitation du mat\u00e9riel, des logiciels et\/ou des services de t\u00e9l\u00e9communication n\u00e9cessaires pour se connecter \u00e0 la Plateforme et l&rsquo;utiliser. Ce mat\u00e9riel, ces logiciels et\/ou ces services de t\u00e9l\u00e9communication doivent r\u00e9pondre aux exigences minimales qui peuvent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9es de temps \u00e0 autre sur la plate-forme. L&rsquo;Acheteur est responsable de l&rsquo;installation et des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;achat et\/ou \u00e0 la licence de ce mat\u00e9riel, de ces logiciels et\/ou de ces services de t\u00e9l\u00e9communication. OPENLANE Europe n&rsquo;est pas responsable du mat\u00e9riel, des logiciels, des produits et des services de tiers, tels que les \u00e9quipements de t\u00e9l\u00e9communication, les connexions Internet, les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation et les navigateurs Internet.<\/p>\n<p>4.3 S\u00e9curit\u00e9 et moyens d&rsquo;acc\u00e8s<\/p>\n<p>4.3.1 L&rsquo;utilisation de la Plateforme n\u00e9cessite des Moyens d&rsquo;acc\u00e8s. Les Moyens d&rsquo;acc\u00e8s sont strictement personnels et l&rsquo;Acheteur est responsable de la sauvegarde, de la confidentialit\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l&rsquo;utilisation appropri\u00e9e des Moyens d&rsquo;acc\u00e8s par lui-m\u00eame et ses Utilisateurs et s&rsquo;engage \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher tout tiers non autoris\u00e9 d&rsquo;en prendre connaissance et d&rsquo;en faire usage. L&rsquo;Acheteur ne transf\u00e9rera ni ne vendra aucun Moyen d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un tiers, \u00e0 l&rsquo;exception des Utilisateurs d\u00fbment autoris\u00e9s \u00e0 agir en son nom.<\/p>\n<p>4.3.2 L&rsquo;Acheteur informera imm\u00e9diatement OPENLANE Europe par courrier \u00e9lectronique ou par t\u00e9l\u00e9copie de la perte, du vol, de la violation de la confidentialit\u00e9 ou de tout risque d&rsquo;utilisation abusive des Moyens d&rsquo;acc\u00e8s. L&rsquo;Acheteur est enti\u00e8rement et inconditionnellement responsable de toute utilisation de la Plateforme et de toute Offre faite, ainsi que de toute cons\u00e9quence pr\u00e9judiciable qui pourrait en d\u00e9couler directement ou indirectement, jusqu&rsquo;\u00e0 un (1) Jour ouvr\u00e9 apr\u00e8s cette notification.<\/p>\n<p>4.3.3 Si OPENLANE Europe a des raisons de suspecter que la confidentialit\u00e9 et\/ou la s\u00e9curit\u00e9 des Moyens d&rsquo;acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e ou que la Plateforme est utilis\u00e9e de mani\u00e8re abusive, OPENLANE Europe pourra, sans pr\u00e9avis, suspendre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans ouvrir droit \u00e0 un quelconque d\u00e9dommagement.<\/p>\n<p>4.3.4 L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet avoir \u00e9t\u00e9 averti qu&rsquo;OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de refuser l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un Utilisateur utilisant les Moyens d&rsquo;acc\u00e8s lorsqu&rsquo;une session est d\u00e9j\u00e0 ouverte sur un autre ordinateur o\u00f9 un autre Utilisateur utilise les m\u00eames Moyens d&rsquo;acc\u00e8s.<\/p>\n<p>4.3.5 OPENLANE Europe a le droit de suspendre pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou ind\u00e9termin\u00e9e tout compte pour quelque raison que ce soit. Ceci inclut, sans limitation, le retard dans le paiement des voitures, un comportement suspect, une suspicion de fraude ou de carrousel de TVA ou tout autre type de raison qu&rsquo;OPENLANE Europe n&rsquo;a pas besoin de communiquer \u00e0 l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>4.3.6 OPENLANE Europe ne sera pas responsable des pertes subies ou encourues par l&rsquo;Acheteur du fait de la suspension ou du refus d&rsquo;acc\u00e8s tels que d\u00e9crits dans les clauses 4.3.3, 4.3.4 et 4.3.5.<\/p>\n<p>4.4 Frais de services de la plateforme<\/p>\n<p>OPENLANE Europe peut, de temps \u00e0 autre, offrir certains services via la Plateforme qui sont soumis au paiement des frais applicables par l&rsquo;Acheteur, et\/ou exiger le paiement de frais par l&rsquo;Acheteur pour les services existants. Les frais applicables seront indiqu\u00e9s sur la Plateforme et peuvent varier de temps \u00e0 autre. L&rsquo;Acheteur est seul responsable de la v\u00e9rification des frais applicables chaque fois que l&rsquo;Acheteur (ou ses Utilisateurs) acc\u00e8de et utilise la Plateforme et\/ou les services offerts par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la Plateforme.<\/p>\n<p>4.5 Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/p>\n<p>4.5.1 Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle et le savoir-faire associ\u00e9s \u00e0 la Plateforme appartiennent exclusivement \u00e0 OPENLANE Europe. OPENLANE Europe accorde \u00e0 l&rsquo;Acheteur et \u00e0 ses Utilisateurs une licence non transf\u00e9rable, limit\u00e9e et non exclusive d&rsquo;utilisation de la Plateforme pour les seuls besoins de l&rsquo;activit\u00e9 de l&rsquo;Acheteur, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;OPENLANE Europe bloque l&rsquo;acc\u00e8s de l&rsquo;Acheteur et\/ou de ses Utilisateurs \u00e0 la Plateforme.<\/p>\n<p>4.5.2 L&rsquo;Acheteur s&rsquo;engage \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger et faire prot\u00e9ger par ses Utilisateurs les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>4.5. 3 Sans pr\u00e9judice des droits de l&rsquo;Acheteur et des Utilisateurs au titre de la l\u00e9gislation relative \u00e0 la protection des programmes d&rsquo;ordinateur \u00e0 laquelle il ne peut \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 contractuellement, l&rsquo;Acheteur et ses Utilisateurs ne peuvent : (i) modifier, traduire ou adapter la Plateforme de quelque mani\u00e8re que ce soit ; (ii) d\u00e9compiler ou d\u00e9sassembler la Plateforme de quelque mani\u00e8re que ce soit ; (iii) copier la Plateforme de quelque mani\u00e8re que ce soit ; (iv) transmettre, c\u00e9der, conc\u00e9der en sous-licence, louer, pr\u00eater ou distribuer la Plateforme ou la documentation de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 des tiers ; (v) cr\u00e9er tout produit ou service substantiellement similaire \u00e0 la Plateforme ; et\/ou (vi) copier toute id\u00e9e, caract\u00e9ristique et\/ou fonction de la Plateforme. OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de corriger toute erreur.<\/p>\n<p>4.6 Suspension et blocage<\/p>\n<p>4.6. 1 L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de suspendre l&rsquo;acc\u00e8s de l&rsquo;Acheteur et de ses Utilisateurs \u00e0 la Plateforme pour quelque raison que ce soit, notamment (i) en cas de violation r\u00e9elle ou raisonnablement suspect\u00e9e par l&rsquo;Acheteur et\/ou ses Utilisateurs des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales ; (ii) en cas d&rsquo;attaque des syst\u00e8mes informatiques d&rsquo;OPENLANE Europe ; (iii) en cas d&rsquo;obligation l\u00e9gale ; (iv) afin d&rsquo;\u00e9viter ou d&rsquo;att\u00e9nuer tout impact n\u00e9gatif sur OPENLANE Europe, l&rsquo;Acheteur et\/ou la Communaut\u00e9 d&rsquo;Acheteurs ; et (v) \u00e0 des fins de maintenance de la Plateforme. OPENLANE Europe s&rsquo;efforcera d&rsquo;informer l&rsquo;Acheteur de cette suspension dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>4.6.2 L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de bloquer d\u00e9finitivement l&rsquo;acc\u00e8s de l&rsquo;Acheteur et de ses Utilisateurs \u00e0 la Plateforme (i) en cas de violation par l&rsquo;Acheteur et\/ou ses Utilisateurs des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales ; (ii) dans les circonstances d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 12 ; et (iii) en cas de pratiques frauduleuses de l&rsquo;Acheteur et\/ou de ses Utilisateurs ; (iv) pour toute autre raison \u00e0 la discr\u00e9tion d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ccdd\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ccdd\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ench\u00e8res et offres<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ccdd\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>5. Ench\u00e8res et offres<\/h2>\n<p>5.1 Ench\u00e8res<\/p>\n<p>5.1.1 La Plateforme offre aux Vendeurs la possibilit\u00e9 d&rsquo;annoncer les V\u00e9hicules qu&rsquo;ils souhaitent vendre. Ces V\u00e9hicules peuvent, \u00e0 la seule discr\u00e9tion d&rsquo;OPENLANE Europe, \u00eatre annonc\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment ou combin\u00e9s en un ou plusieurs ensembles de V\u00e9hicules.<\/p>\n<p>5.1.2 Chaque membre de la communaut\u00e9 des acheteurs a la possibilit\u00e9 de soumettre une offre ferme pour l&rsquo;achat d&rsquo;un ensemble de v\u00e9hicules \u00e0 OPENLANE Europe, en soumettant une offre (prix d&rsquo;achat hors taxes et frais) \u00e0 laquelle ce membre de la communaut\u00e9 des acheteurs propose d&rsquo;acheter ces v\u00e9hicules \u00e0 OPENLANE Europe ( \u00bb Offres de la communaut\u00e9 des acheteurs \u00bb).<\/p>\n<p>5.1.3 Les Offres de la Communaut\u00e9 d&rsquo;acheteurs seront \u00e9valu\u00e9es par OPENLANE Europe jusqu&rsquo;\u00e0 la cl\u00f4ture de la vente aux ench\u00e8res et OPENLANE Europe d\u00e9terminera, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, si elle est dispos\u00e9e \u00e0 vendre cet ensemble de V\u00e9hicules au membre de la Communaut\u00e9 d&rsquo;acheteurs qui a soumis la meilleure offre. L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment que son offre peut \u00eatre exclue de cette \u00e9valuation si OPENLANE Europe consid\u00e8re raisonnablement que son offre est incorrecte (par exemple et sans limitation en cas de prix anormalement \u00e9lev\u00e9). OPENLANE Europe ne sera pas responsable des pertes subies ou encourues par l&rsquo;Acheteur du fait d&rsquo;une telle exclusion.<\/p>\n<p>5.1.4 L&rsquo;acheteur reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment que toute vente (ind\u00e9pendamment du type d&rsquo;ench\u00e8re dans lequel elle a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e) d&rsquo;un v\u00e9hicule par OPENLANE Europe \u00e0 un membre de la communaut\u00e9 des acheteurs d\u00e9pend de l&rsquo;accord du vendeur de vendre le v\u00e9hicule \u00e0 OPENLANE Europe, et que la soumission de la meilleure offre de la communaut\u00e9 des acheteurs ne garantit pas que l&rsquo;acheteur sera en mesure d&rsquo;acheter le v\u00e9hicule.<\/p>\n<p>5.1.5 Ni OPENLANE Europe ni le vendeur ne peuvent \u00eatre tenus responsables des pertes subies ou encourues par l&rsquo;acheteur du fait de la d\u00e9cision du vendeur ou d&rsquo;OPENLANE Europe d&rsquo;annuler ou de ne pas poursuivre la vente aux ench\u00e8res \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>5.1.6 L&rsquo;Acheteur sera inform\u00e9 des frais de vente aux ench\u00e8res, des frais de pays et des frais de vente applicables pour chaque v\u00e9hicule faisant partie de la vente aux ench\u00e8res, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la Plateforme. L&rsquo;acheteur reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment que les frais de vente aux ench\u00e8res, les frais de pays et les frais de vendeur peuvent varier pour chaque v\u00e9hicule et pour chaque vente aux ench\u00e8res.<\/p>\n<p>5.2 Offres<\/p>\n<p>5.2.1 Si l&rsquo;Acheteur souhaite acheter un (ou plusieurs) V\u00e9hicule(s), l&rsquo;Acheteur a la possibilit\u00e9 de soumettre une Offre pour l&rsquo;achat de ce(s) V\u00e9hicule(s). L&rsquo;offre se compose toujours du prix d&rsquo;achat hors taxes et hors frais que l&rsquo;Acheteur propose de payer \u00e0 OPENLANE Europe pour ces V\u00e9hicules ( \u00bb Prix offert \u00bb).<\/p>\n<p>5.2.2 L\u2019Acheteur reconna\u00eet express\u00e9ment et accepte que toute Offre soumise via la Plateforme constitue une offre contraignante qui ne peut \u00eatre retir\u00e9e par l\u2019Acheteur avant l\u2019expiration d\u2019un d\u00e9lai d\u2019un (1) Jour ouvrable avant la Cl\u00f4ture de l\u2019Ench\u00e8re, sauf si un autre d\u00e9lai est mentionn\u00e9 sur le site web.<\/p>\n<p>5.2.3 Si l&rsquo;acheteur soumet plus d&rsquo;une (1) offre pour le m\u00eame v\u00e9hicule, seule l&rsquo;offre la plus \u00e9lev\u00e9e de l&rsquo;acheteur sera prise en compte par OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>5.2.4 L&rsquo;acheteur reconna\u00eet et accepte que la soumission et l&rsquo;acceptation des offres sont toujours soumises aux r\u00e8gles de vente aux ench\u00e8res applicables.<\/p>\n<p>5.2.5 L&rsquo;acheteur et ses utilisateurs ne manipuleront pas le prix d&rsquo;un v\u00e9hicule annonc\u00e9 lors d&rsquo;une vente aux ench\u00e8res et n&rsquo;interf\u00e9reront en aucune fa\u00e7on avec les offres faites par d&rsquo;autres membres de la communaut\u00e9 des acheteurs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"mfc5\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-mfc5\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ventes d&rsquo;OPENLANE Europe<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-mfc5\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>6. Les ventes d&rsquo;OPENLANE Europe<\/h2>\n<p>6.1 Confirmation de la vente d&rsquo;OPENLANE Europe<\/p>\n<p>6.1.1 Si (i) l&rsquo;Offre de l&rsquo;Acheteur est consid\u00e9r\u00e9e comme la meilleure Offre de la Communaut\u00e9 de l&rsquo;Acheteur conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6.1.3, (ii) OPENLANE Europe est en mesure d&rsquo;acheter le(s) V\u00e9hicule(s) concern\u00e9(s) au Vendeur et (iii) OPENLANE Europe d\u00e9cide d&rsquo;accepter cette Offre conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 5.1.3, OPENLANE Europe vend le(s) V\u00e9hicule(s) concern\u00e9(s) \u00e0 l&rsquo;Acheteur ( \u00bb Vente OPENLANE Europe \u00bb). Le(s) V\u00e9hicule(s) sera(ont) vendu(s) au Prix Offert, augment\u00e9 des Frais d&rsquo;Ench\u00e8res, des Frais du Pays, des Frais du Vendeur, des Frais de Transport et de toutes les Taxes applicables.<\/p>\n<p>6.1.2 Dans ce cas, OPENLANE Europe informera l&rsquo;Acheteur de la vente OPENLANE Europe ( \u00bb Confirmation de la vente \u201c), et l&rsquo;Acheteur est tenu de remplir le formulaire de commande via la Plateforme avec les d\u00e9tails administratifs de livraison (\u201d R\u00e9alisation de la commande \u201c) de la vente OPENLANE Europe dans un d\u00e9lai d&rsquo;un jour ouvrable \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la Confirmation de la vente \u201d). L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment que la r\u00e9alisation de la commande est une formalit\u00e9 administrative pour organiser la livraison et ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une possibilit\u00e9 pour l&rsquo;Acheteur d&rsquo;annuler son Offre et\/ou d&rsquo;annuler la Vente OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>6.1.3 Lors de la conclusion de la commande, l&rsquo;acheteur doit en tout \u00e9tat de cause indiquer le pays de destination du ou des v\u00e9hicule(s) achet\u00e9(s). L&rsquo;acheteur est seul responsable des co\u00fbts, d\u00e9penses, taxes et autres cons\u00e9quences li\u00e9s au choix du pays de destination. OPENLANE Europe ne sera pas responsable des pertes subies ou encourues par l&rsquo;Acheteur du fait du choix du pays de destination.<\/p>\n<p>6.2 Paiement et facturation des ventes d&rsquo;OPENLANE Europe<\/p>\n<p>6.2.1 Pour chaque vente OPENLANE Europe, le Prix Offert sera major\u00e9 de toutes les Taxes qui seront dues par l&rsquo;Acheteur. Les Taxes incluront la TVA due, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans le pays de r\u00e9sidence du membre d&rsquo;OPENLANE Europe facturant la Vente OPENLANE Europe. En cas de livraison intracommunautaire ou d&rsquo;exportation, et dans la mesure o\u00f9 il existe des preuves suffisantes du transport du V\u00e9hicule, aucune TVA ne sera due sur la Vente OPENLANE Europe et l&rsquo;Acheteur sera redevable de la TVA due dans le pays de destination.<\/p>\n<p>A moins que le v\u00e9hicule ne soit situ\u00e9 en Belgique au moment de la vente, les livraisons intracommunautaires sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de TVA comme un \u00ab syst\u00e8me de triangulation \u00bb (cf. transactions ABC). Cela implique que l&rsquo;acheteur doit s&rsquo;occuper, dans l&rsquo;\u00c9tat membre de l&rsquo;UE d&rsquo;arriv\u00e9e, des formalit\u00e9s de TVA requises en tant que dernier maillon de la cha\u00eene (cf. partie C).<\/p>\n<p>6.2.2 Au moment o\u00f9 OPENLANE Europe informe l&rsquo;acheteur de la vente OPENLANE Europe conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6.1.2, OPENLANE Europe remet \u00e0 l&rsquo;acheteur un bon de commande indiquant (i) le prix d&rsquo;achat, compos\u00e9 du prix offert, des frais de vente aux ench\u00e8res, des frais du pays, des frais du vendeur, des frais de transport et de toutes les taxes applicables ; et (ii) toute garantie payable par l&rsquo;acheteur conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7.4.2. L&rsquo;acheteur s&rsquo;assurera que le prix d&rsquo;achat est cr\u00e9dit\u00e9 sur le compte bancaire d&rsquo;OPENLANE Europe tel que sp\u00e9cifi\u00e9 sur le bon de commande au plus tard deux (2) jours ouvrables apr\u00e8s l&rsquo;envoi de la confirmation de vente d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>6.2.3 OPENLANE Europe \u00e9mettra la facture pour chaque vente OPENLANE Europe apr\u00e8s r\u00e9ception du prix d&rsquo;achat sur le compte bancaire d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"r3b9\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-r3b9\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Transport et livraison de v\u00e9hicules et de documents de bord<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-r3b9\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>7. Transport et livraison des v\u00e9hicules et des documents relatifs aux v\u00e9hicules<\/h2>\n<p>7.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/p>\n<p>7.1.1 Le transport du v\u00e9hicule est effectu\u00e9 par OPENLANE Europe ou en son nom. Si l&rsquo;acheteur le souhaite, il peut se charger du transport du v\u00e9hicule pour le compte d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>7.1.2 Tout v\u00e9hicule doit et ne peut \u00eatre transport\u00e9 que dans le pays de destination indiqu\u00e9 sur le formulaire de commande. L&rsquo;Acheteur est responsable, garantira et indemnisera OPENLANE Europe pour toute perte subie ou encourue par OPENLANE Europe du fait ou en relation avec le transport d&rsquo;un V\u00e9hicule vers un pays autre que le pays de destination indiqu\u00e9 sur le Formulaire de commande.<\/p>\n<p>7.1.3 La propri\u00e9t\u00e9 du V\u00e9hicule est transf\u00e9r\u00e9e au moment de l&rsquo;envoi des Documents relatifs au V\u00e9hicule \u00e0 l&rsquo;Acheteur. La propri\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas transf\u00e9r\u00e9e au moment de l&rsquo;enl\u00e8vement, mais seulement apr\u00e8s l&rsquo;approbation du FCMR (preuve de livraison) par OPENLANE Europe. Le risque li\u00e9 au V\u00e9hicule est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re des \u00e9ventualit\u00e9s suivantes : (i) l&rsquo;enl\u00e8vement du V\u00e9hicule par l&rsquo;Acheteur ; (ii) la livraison du V\u00e9hicule \u00e0 la destination indiqu\u00e9e par l&rsquo;Acheteur et (iii) l&rsquo;expiration d&rsquo;une p\u00e9riode de deux (2) semaines (ou d&rsquo;une p\u00e9riode plus courte indiqu\u00e9e sur le document d&rsquo;autorisation d&rsquo;enl\u00e8vement) \u00e0 compter de la r\u00e9ception du document d&rsquo;autorisation d&rsquo;enl\u00e8vement.<\/p>\n<p>7.2 Transport de v\u00e9hicules organis\u00e9 par OPENLANE Europe<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente clause 7.2 s&rsquo;applique dans le cas o\u00f9 OPENLANE Europe organise le transport des V\u00e9hicules, en compl\u00e9ment des conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;OPENLANE Europe relatives au transport disponibles via la Plateforme.<\/p>\n<p>7.2.1 Les prix de transport mentionn\u00e9s sur la Plateforme sont indicatifs et non contraignants, et les frais de transport r\u00e9els d\u00e9pendront de plusieurs crit\u00e8res, notamment de la localisation physique du V\u00e9hicule et du type de V\u00e9hicule. Tous les prix mentionn\u00e9s sur la Plateforme s&rsquo;entendent hors taxes applicables.<\/p>\n<p>7.2.2 Le transport ne sera pas organis\u00e9 par OPENLANE Europe avant la plus tardive des deux dates suivantes : (i) le moment o\u00f9 le Prix d&rsquo;achat est cr\u00e9dit\u00e9 sur le compte bancaire d&rsquo;OPENLANE Europe mentionn\u00e9 sur le bon de commande ; et (ii) la lib\u00e9ration du V\u00e9hicule par le Vendeur.<\/p>\n<p>7.2.3 Les d\u00e9lais ou dates de livraison des v\u00e9hicules, des autorisations d&rsquo;enl\u00e8vement et des documents relatifs aux v\u00e9hicules par ou au nom d&rsquo;OPENLANE Europe sont des estimations et ne sont pas d\u00e9terminants. Sauf en cas de fraude ou d&rsquo;intention d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de sa part, OPENLANE Europe n&rsquo;est pas responsable des retards de livraison. Tout retard dans la livraison des v\u00e9hicules, des autorisations d&rsquo;enl\u00e8vement et des documents relatifs aux v\u00e9hicules ne dispense pas l&rsquo;acheteur de son obligation de r\u00e9ceptionner les v\u00e9hicules.<\/p>\n<p>7.3 Transport de v\u00e9hicules organis\u00e9 par l&rsquo;acheteur pour le compte d&rsquo;OPENLANE Europe<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente clause 7.3 s&rsquo;applique lorsque l&rsquo;acheteur organise le transport des v\u00e9hicules pour le compte d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>7.3.1 Le v\u00e9hicule ne sera pas disponible pour l&rsquo;enl\u00e8vement et le transport avant la plus tardive des dates suivantes : (i) le moment o\u00f9 le prix d&rsquo;achat est cr\u00e9dit\u00e9 sur le compte bancaire d&rsquo;OPENLANE Europe mentionn\u00e9 sur le bon de commande ; (ii) la lib\u00e9ration du v\u00e9hicule par le vendeur ; et (iii) la d\u00e9livrance du ou des documents d&rsquo;autorisation d&rsquo;enl\u00e8vement \u00e0 l&rsquo;acheteur.<\/p>\n<p>7.3.2 L&rsquo;acheteur r\u00e9cup\u00e8re et transporte le v\u00e9hicule au plus tard dans les deux (2) semaines (ou dans un d\u00e9lai plus court indiqu\u00e9 sur le document d&rsquo;autorisation d&rsquo;enl\u00e8vement) suivant la r\u00e9ception du document d&rsquo;autorisation d&rsquo;enl\u00e8vement. L&rsquo;acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;OPENLANE Europe, le Vendeur ou le tiers qui stocke le V\u00e9hicule en leur nom, ait \u00e0 tout moment le droit de refuser la livraison d&rsquo;un V\u00e9hicule \u00e0 l&rsquo;Acheteur (ou au transporteur de l&rsquo;Acheteur, le cas \u00e9ch\u00e9ant) au cas o\u00f9 l&rsquo;Acheteur (ou le transporteur de l&rsquo;Acheteur, le cas \u00e9ch\u00e9ant) ne pr\u00e9senterait pas un document d&rsquo;autorisation de prise en charge valide et une preuve d&rsquo;identit\u00e9 officielle telle qu&rsquo;un passeport ou un permis de conduire. L&rsquo;acheteur accepte qu&rsquo;OPENLANE Europe ait le droit de prendre une copie de la preuve d&rsquo;identit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par l&rsquo;acheteur. Si l&rsquo;acheteur mandate un tiers ou une soci\u00e9t\u00e9 de transport pour prendre en charge le v\u00e9hicule, l&rsquo;acheteur s&rsquo;assurera que le tiers ou la soci\u00e9t\u00e9 de transport accepte les obligations susmentionn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;autorisation de prise en charge, \u00e0 l&rsquo;identification de la personne qui prend en charge le v\u00e9hicule et au droit d&rsquo;OPENLANE Europe de prendre une copie de la preuve d&rsquo;identification. L&rsquo;acheteur est enti\u00e8rement responsable de tout pr\u00e9judice subi par l&rsquo;acheteur, OPENLANE Europe, le vendeur, le transporteur et le tiers, r\u00e9sultant de l&rsquo;absence d&rsquo;autorisation de prise en charge et\/ou du d\u00e9faut d&rsquo;identification et\/ou du refus de prendre une copie de la pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n<p>7.3.3 Si l&rsquo;acheteur ne r\u00e9cup\u00e8re pas le v\u00e9hicule dans un d\u00e9lai de<\/p>\n<p>(a) deux (2) semaines (ou dans un d\u00e9lai plus court indiqu\u00e9 sur le document d&rsquo;autorisation de prise en charge) \u00e0 compter de la r\u00e9ception du document d&rsquo;autorisation de prise en charge, OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de facturer \u00e0 l&rsquo;Acheteur un montant de cinquante euros (50,00 EUR) pour frais administratifs et un minimum de cinq euros (5,00 EUR) par jour jusqu&rsquo;\u00e0 la prise en charge du V\u00e9hicule ;<\/p>\n<p>(b) un (1) mois apr\u00e8s la r\u00e9ception du document d&rsquo;autorisation d&rsquo;enl\u00e8vement, la Vente OPENLANE Europe sera consid\u00e9r\u00e9e comme annul\u00e9e \u00e0 tort par l&rsquo;Acheteur conform\u00e9ment \u00e0 la clause 12.4.<\/p>\n<p>7.4 Preuve de transport et documents du v\u00e9hicule<\/p>\n<p>7.4.1 Fourniture intra-communautaire<\/p>\n<p>(a) En cas de livraison intracommunautaire, l&rsquo;Acheteur doit soumettre \u00e0 OPENLANE Europe tous les documents de preuve et de transport requis concernant le V\u00e9hicule et le pays de destination, d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>(b) L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte que :<\/p>\n<p>(i) que le transport ait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par ou pour le compte d&rsquo;OPENLANE Europe, si OPENLANE Europe doute raisonnablement de la validit\u00e9 ou de l&rsquo;exhaustivit\u00e9 des documents de transport soumis par l&rsquo;Acheteur, OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de conserver les documents relatifs au V\u00e9hicule jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;Acheteur soumette des preuves valables ; et<\/p>\n<p>(ii) OPENLANE Europe ne livrera pas les documents relatifs au v\u00e9hicule avant d&rsquo;avoir re\u00e7u les documents de transport correctement remplis et les preuves.<\/p>\n<p>7.4.2 Exportation<\/p>\n<p>(a) En cas d&rsquo;exportation, l&rsquo;Acheteur devra soumettre \u00e0 OPENLANE Europe toutes les preuves et tous les documents d&rsquo;exportation requis concernant le V\u00e9hicule et le pays de destination, d\u00fbment remplis.<\/p>\n<p>(b) En cas d&rsquo;exportation, dans l&rsquo;attente du transfert et de la r\u00e9ception du document d&rsquo;exportation n\u00e9cessaire, OPENLANE Europe exige, par V\u00e9hicule export\u00e9 vers un pays non membre de l&rsquo;UE, une garantie \u00e9gale au montant de la TVA qui serait due dans le pays de r\u00e9sidence du membre d&rsquo;OPENLANE Europe facturant la vente \u00e0 OPENLANE Europe, dans l&rsquo;hypoth\u00e8se o\u00f9 la vente \u00e0 OPENLANE Europe ne constituerait pas une exportation au regard de la TVA. Le montant de la garantie sera mentionn\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment sur le bon de commande. La garantie s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 vingt-et-un pour cent (21%) du montant total du prix du v\u00e9hicule, des frais de vente aux ench\u00e8res, des frais nationaux, des frais de vente, des frais de transport et de toutes les taxes et co\u00fbts applicables, avec un minimum de cinq cents euros (500,00 EUR).<\/p>\n<p>(c) D\u00e8s r\u00e9ception par OPENLANE Europe des justificatifs n\u00e9cessaires et des documents d&rsquo;exportation de l&rsquo;Acheteur, prouvant que la vente OPENLANE Europe constitue une exportation aux fins de la TVA, le montant de la garantie sera rembours\u00e9 sur le compte bancaire de l&rsquo;Acheteur et la vente OPENLANE Europe sera factur\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Acheteur sans TVA.<\/p>\n<p>7.4.3 Sauf en cas de fraude ou d&rsquo;intention d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de sa part, OPENLANE Europe n&rsquo;est pas responsable des pertes subies ou encourues par l&rsquo;Acheteur (notamment l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;immatriculer le V\u00e9hicule) r\u00e9sultant de l&rsquo;absence ou de l&rsquo;incompl\u00e9tude des Documents du V\u00e9hicule.<\/p>\n<p>7.5 Envoi des documents du v\u00e9hicule<\/p>\n<p>OPENLANE Europe enverra les Documents relatifs au V\u00e9hicule dans le pays d&rsquo;immatriculation TVA de l&rsquo;Acheteur apr\u00e8s r\u00e9ception et validation de la Preuve de livraison et apr\u00e8s r\u00e9ception de l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du Prix d&rsquo;achat et\/ou de tout autre montant d\u00fb par l&rsquo;Acheteur \u00e0 OPENLANE Europe. L&rsquo;Acheteur conserve l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la d\u00e9claration appropri\u00e9e de l&rsquo;achat aupr\u00e8s des autorit\u00e9s. La responsabilit\u00e9 d&rsquo;OPENLANE Europe ne pourra en aucun cas \u00eatre engag\u00e9e pour toute erreur, faute ou oubli commis par l&rsquo;Acheteur en relation avec les taxes applicables (TVA ou toute autre taxe).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"p68c\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-p68c\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Informations sur les v\u00e9hicules<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-p68c\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>8. Informations sur les v\u00e9hicules<\/h2>\n<p>8.1 L&rsquo;acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;il agit en tant que concessionnaire automobile professionnel ayant une connaissance approfondie du secteur des voitures d&rsquo;occasion et des questions typiquement associ\u00e9es aux voitures d&rsquo;occasion et au commerce des voitures d&rsquo;occasion.<\/p>\n<p>8.2 L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte que les offres commercialement avantageuses d&rsquo;OPENLANE Europe concernant la Plateforme et les services associ\u00e9s rendent impossible pour OPENLANE Europe de proc\u00e9der \u00e0 une inspection technique d\u00e9taill\u00e9e de chaque V\u00e9hicule annonc\u00e9 par un Vendeur sur la Plateforme, et d&rsquo;assumer une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte que toutes les informations sur les V\u00e9hicules sont bas\u00e9es sur les informations obtenues aupr\u00e8s du Vendeur.<\/p>\n<p>Dans les limites autoris\u00e9es par la loi, sans pr\u00e9judice de l&rsquo;article 9, et sauf en cas de fraude ou d&rsquo;intention d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de sa part, OPENLANE Europe n&rsquo;est pas responsable des pertes subies ou encourues par l&rsquo;Acheteur du fait de l&rsquo;inexactitude ou du caract\u00e8re incomplet des Informations sur le V\u00e9hicule (notamment en ce qui concerne le kilom\u00e9trage, les dommages, les d\u00e9fauts techniques, les options, la couleur, l&rsquo;ann\u00e9e de fabrication, la date de la premi\u00e8re immatriculation, etc.)<\/p>\n<p>Dans toute la mesure permise par la loi, OPENLANE Europe exclut express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 pour les Pertes r\u00e9sultant de ou li\u00e9es \u00e0 la fraude de tiers (y compris, sans limitation, la fraude sur le kilom\u00e9trage, l&rsquo;\u00e9tat de la marge et\/ou le num\u00e9ro de ch\u00e2ssis).<\/p>\n<p>8.3 Les Informations sur le V\u00e9hicule peuvent, selon le V\u00e9hicule, consister en un ou plusieurs types d&rsquo;informations, chacune \u00e9tant clairement identifi\u00e9e comme telle sur la Plateforme, y compris ce qui suit :<\/p>\n<p>8.3.1 la description du V\u00e9hicule OPENLANE Europe ; et<\/p>\n<p>8.3.2 les rapports de tiers externes et les photos.<\/p>\n<p>8.4 L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet express\u00e9ment que<\/p>\n<p>8.4.1 chacun de ces types d&rsquo;information est fait ou cr\u00e9\u00e9 \u00e0 des moments diff\u00e9rents, et peut donc ne pas toujours refl\u00e9ter correctement le statut du V\u00e9hicule au moment o\u00f9 la vente du V\u00e9hicule a lieu ;<\/p>\n<p>8.4.2 L&rsquo;acheteur n&rsquo;a pas acc\u00e8s aux informations sur le v\u00e9hicule autres que la description du v\u00e9hicule d&rsquo;OPENLANE Europe et, par cons\u00e9quent, ces autres informations sur le v\u00e9hicule ne sont fournies que pour la commodit\u00e9 de l&rsquo;acheteur ;<\/p>\n<p>8.4.3 pour d\u00e9terminer si le v\u00e9hicule livr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;acheteur est conforme, seule la description du v\u00e9hicule d&rsquo;OPENLANE Europe sera prise en compte ; et<\/p>\n<p>8.4.4 en cas de conflit ou d&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9 entre la description du v\u00e9hicule d&rsquo;OPENLANE Europe et toute autre information sur le v\u00e9hicule, la description du v\u00e9hicule d&rsquo;OPENLANE Europe pr\u00e9vaudra toujours.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"q904\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-q904\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Garantie limit\u00e9e<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-q904\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>9. Garantie limit\u00e9e<\/h2>\n<p>9.1 Pour les v\u00e9hicules qui ne sont pas d\u00e9sign\u00e9s comme \u00ab \u00e9paves \u201c, \u201d v\u00e9hicules endommag\u00e9s techniquement \u201c, \u201d v\u00e9hicules endommag\u00e9s par la carrosserie \u201c et \u201d v\u00e9hicules accident\u00e9s \u00bb pendant la vente aux ench\u00e8res, et toujours sous r\u00e9serve de la clause 10.5,<\/p>\n<p>9.1.1 OPENLANE Europe garantit uniquement qu&rsquo;\u00e0 la date de livraison, le v\u00e9hicule est conforme \u00e0 la description du v\u00e9hicule d&rsquo;OPENLANE Europe. Si et dans la mesure o\u00f9 un V\u00e9hicule ne satisfait pas \u00e0 cette garantie, tel que d\u00e9termin\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la clause 10, OPENLANE Europe a le droit d&rsquo;\u00e9mettre une note de cr\u00e9dit pour un tel V\u00e9hicule \u00e0 hauteur de la diminution raisonnablement estim\u00e9e de la valeur du V\u00e9hicule r\u00e9sultant des dommages subis par le V\u00e9hicule qui n&rsquo;\u00e9taient pas indiqu\u00e9s dans la Description du V\u00e9hicule d&rsquo;OPENLANE Europe. Dans le cas o\u00f9 OPENLANE Europe \u00e9mettrait un tel avoir, le montant de cet avoir constituera le seul recours de l&rsquo;Acheteur ; et<\/p>\n<p>9.1.2 La validit\u00e9 de toute demande de garantie de l&rsquo;Acheteur est subordonn\u00e9e \u00e0 la r\u00e9ception par OPENLANE Europe d&rsquo;une notification en temps utile de toute non-conformit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e du V\u00e9hicule conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 10.<\/p>\n<p>9.2 Pour les v\u00e9hicules d\u00e9sign\u00e9s comme \u00ab \u00e9paves \u201c, \u201d dommages techniques \u201c, \u201d carrosseries endommag\u00e9es \u201c et \u201d v\u00e9hicules accident\u00e9s \u00bb pendant la vente aux ench\u00e8res, l&rsquo;acheteur reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment que, dans les limites autoris\u00e9es par la loi applicable, OPENLANE Europe ne fournit aucune garantie, y compris, sans limitation, toute garantie de conformit\u00e9 ou de qualit\u00e9 marchande.<\/p>\n<p>9.3 La garantie \u00e9nonc\u00e9e dans la pr\u00e9sente clause 9 est exclusive et remplace toutes les autres garanties, repr\u00e9sentations, conditions ou autres termes, explicites, implicites, statutaires, contractuels ou autres, y compris, sans s&rsquo;y limiter, toute garantie de qualit\u00e9 marchande ou d&rsquo;ad\u00e9quation \u00e0 un usage quelconque.<\/p>\n<p>9.4 La garantie \u00e9nonc\u00e9e dans la pr\u00e9sente clause 9 ne s&rsquo;applique pas si et dans la mesure o\u00f9 la non-conformit\u00e9 r\u00e9sulte (i) de modifications apport\u00e9es au v\u00e9hicule et de tout autre travail effectu\u00e9 sur le v\u00e9hicule par ou au nom de l&rsquo;acheteur ; et\/ou (ii) de l&rsquo;utilisation du v\u00e9hicule par ou au nom de l&rsquo;acheteur autrement qu&rsquo;avec un soin et une comp\u00e9tence raisonnables. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"fb93\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-fb93\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Conformit\u00e9 et r\u00e9clamations<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-fb93\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>10. Conformit\u00e9 et r\u00e9clamations<\/h2>\n<p>10.1 Lors de la livraison du v\u00e9hicule, l&rsquo;acheteur doit examiner (ou faire examiner en son nom) le v\u00e9hicule et s&rsquo;assurer qu&rsquo;il est conforme \u00e0 la description du v\u00e9hicule d&rsquo;OPENLANE Europe. Lors de cet examen, l&rsquo;Acheteur devra \u00e0 tout moment tenir compte (i) du fait que l&rsquo;Acheteur a achet\u00e9 un v\u00e9hicule d&rsquo;occasion ; (ii) du kilom\u00e9trage du V\u00e9hicule ; et (iii) de la date de premi\u00e8re immatriculation du V\u00e9hicule. Les d\u00e9fauts ou les dommages subis par certaines parties du v\u00e9hicule n&rsquo;autorisent pas l&rsquo;acheteur \u00e0 rejeter l&rsquo;ensemble du v\u00e9hicule.<\/p>\n<p>10.2 Les r\u00e9clamations concernant le V\u00e9hicule doivent \u00eatre faites au moyen du formulaire de r\u00e9clamation d&rsquo;OPENLANE Europe et :<\/p>\n<p>10.2.1 pour tout d\u00e9faut ou dommage qui serait apparent lors d&rsquo;une inspection raisonnable \u00e0 la livraison, il doit \u00eatre mentionn\u00e9 sur la CMR et\/ou la lettre de voiture ;<\/p>\n<p>10.2.2 en ce qui concerne tout d\u00e9faut ou dommage cach\u00e9, la r\u00e9clamation doit \u00eatre faite au plus tard avant la premi\u00e8re des deux dates suivantes : (i) l&rsquo;expiration d&rsquo;une p\u00e9riode de trois (3) jours apr\u00e8s la livraison ; et (ii) l&rsquo;Acheteur (ou tout autre tiers sous le contr\u00f4le de l&rsquo;Acheteur) n&rsquo;a pas parcouru plus de cent kilom\u00e8tres (100 km) apr\u00e8s la livraison du V\u00e9hicule.<\/p>\n<p>10.2.3 en ce qui concerne les documents relatifs au v\u00e9hicule, au plus tard une heure apr\u00e8s la livraison des documents.<\/p>\n<p>10.3 Toute r\u00e9clamation doit \u00eatre soigneusement \u00e9tay\u00e9e par toutes les preuves n\u00e9cessaires pour permettre \u00e0 OPENLANE Europe ou \u00e0 un tiers de d\u00e9terminer la non-conformit\u00e9 du v\u00e9hicule. Pour tout dommage ext\u00e9rieur, l&rsquo;Acheteur doit fournir des photos claires, ainsi qu&rsquo;une estimation de la valeur du dommage. Pour les probl\u00e8mes techniques, l&rsquo;Acheteur doit notifier le d\u00e9faut conform\u00e9ment \u00e0 la clause 10.2 et, d\u00e8s que possible (et en aucun cas plus d&rsquo;une (1) semaine apr\u00e8s l&rsquo;introduction de la r\u00e9clamation), soumettre \u00e0 OPENLANE Europe un document \u00e9manant d&rsquo;un atelier ou d&rsquo;un concessionnaire officiel d\u00e9crivant les dommages techniques et \u00e9num\u00e9rant les num\u00e9ros d&rsquo;identification des pi\u00e8ces de rechange n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>10.4 Conform\u00e9ment \u00e0 la clause 9.2, dans toute la mesure permise par la loi applicable, aucune r\u00e9clamation ne pourra \u00eatre faite pour les V\u00e9hicules d\u00e9sign\u00e9s comme \u00ab \u00e9paves \u201c, \u201d dommages techniques \u201c, \u201d dommages \u00e0 la carrosserie \u201c et \u201d voitures accident\u00e9es \u00bb pendant la Vente aux ench\u00e8res.<\/p>\n<p>10.5 \u00ab L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet avoir lu et accept\u00e9 la politique de r\u00e9clamation d&rsquo;OPENLANE Europe &#8211; accessible dans \u201c Mon compte \u201d de l&rsquo;Acheteur et sur le site Internet d&rsquo;OPENLANE Europe &#8211; qui contient des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur l&rsquo;admissibilit\u00e9 des r\u00e9clamations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat et\/ou \u00e0 la description du v\u00e9hicule, ainsi que sur les conditions d&rsquo;utilisation du v\u00e9hicule. des r\u00e9clamations concernant l&rsquo;\u00e9tat et\/ou la description d&rsquo;un V\u00e9hicule\u00ab<\/p>\n<p>10.6 Toute offre d\u2019indemnisation ou d\u2019annulation d\u2019une vente propos\u00e9e par OPENLANE Europe l\u2019est exclusivement \u00e0 titre de geste commercial et ne peut en aucun cas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une reconnaissance d\u2019un vice\/probl\u00e8me\/responsabilit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"\u00bbresponsabilit\u00e9\u00ab\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-\u00bbresponsabilit\u00e9\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Responsabilit\u00e9<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u00bbresponsabilit\u00e9\u00ab\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f4cbc3f0\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>11. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>11.1 Dans la mesure maximale permise par le droit applicable et sous r\u00e9serve de la clause 11.3, OPENLANE Europe ne pourra \u00eatre tenue responsable d\u2019aucun dommage direct, indirect ou cons\u00e9cutif de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, l\u2019interruption d\u2019activit\u00e9, les r\u00e9clamations de tiers et la perte de profits, d\u2019\u00e9conomies attendues ou de goodwill, ni de toute perte de possession, saisie, confiscation, d\u00e9possession ou toute autre forme d\u2019\u00e9viction du V\u00e9hicule par des tiers, y compris toute r\u00e9clamation fond\u00e9e sur un pr\u00e9tendu vol, des droits de propri\u00e9t\u00e9 ou d\u2019autres int\u00e9r\u00eats de tiers survenant apr\u00e8s la livraison. L\u2019Acheteur reconna\u00eet qu\u2019il ach\u00e8te le V\u00e9hicule \u00e0 ses propres risques \u00e0 cet \u00e9gard et qu\u2019il supporte le risque d\u2019\u00e9viction\/r\u00e9alisation.<\/p>\n<p>11.2 Dans les limites autoris\u00e9es par la loi applicable, sous r\u00e9serve de l&rsquo;article 11.3, et dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;article 11.1 et\/ou toute autre limitation ou exclusion de responsabilit\u00e9 \u00e9nonc\u00e9e dans les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales ne s&rsquo;appliquent pas, la responsabilit\u00e9 totale cumul\u00e9e d&rsquo;OPENLANE Europe est la suivante<\/p>\n<p>11.2.1 pour les pertes de toute nature encourues ou subies par l&rsquo;acheteur en raison d&rsquo;une vente OPENLANE Europe ou en relation avec celle-ci, ne d\u00e9passera pas le prix offert pour cette vente OPENLANE Europe ; et<\/p>\n<p>11.2.2 pour toute autre perte encourue ou subie par l&rsquo;acheteur, sera, pour chaque ann\u00e9e civile, dans le cas exceptionnel o\u00f9 la responsabilit\u00e9 d&rsquo;OPENLANE Europe serait indiscutablement prouv\u00e9e, limit\u00e9e au montant le plus \u00e9lev\u00e9 entre (i) les frais de vente aux ench\u00e8res et les frais de pays pay\u00e9s par l&rsquo;acheteur au cours de cette ann\u00e9e civile et (ii) mille euros (EUR 1.000,00).<\/p>\n<p>11.3 Aucune des parties n&rsquo;exclura ou ne limitera sa responsabilit\u00e9 pour (i) sa propre fraude ou intention d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e ; et\/ou (ii) toute responsabilit\u00e9 qui ne peut \u00eatre exclue ou limit\u00e9e en vertu de la loi applicable (dans ce cas, la partie concern\u00e9e n&rsquo;exclut pas ou ne limite pas sa responsabilit\u00e9 uniquement dans la mesure o\u00f9 une telle exclusion ou limitation n&rsquo;est pas autoris\u00e9e par la loi applicable).<\/p>\n<p>11.4 Les r\u00e8gles pr\u00e9vues dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 notre responsabilit\u00e9 et aux limitations de responsabilit\u00e9 s\u2019appliquent aux r\u00e9clamations pouvant \u00eatre introduites contre nous par le client ou un tiers sur une base extracontractuelle. En outre, le client renonce \u00e0 toute action en responsabilit\u00e9 sur une base extracontractuelle \u00e0 l\u2019\u00e9gard de nos auxiliaires (personnel, membres de la direction, g\u00e9rants, administrateurs).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"q05a\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-q05a\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Blocage et annulation<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-q05a\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>12. Blocage et annulations<\/h2>\n<p>12.1 L&rsquo;Acheteur n&rsquo;a pas le droit d&rsquo;annuler une vente OPENLANE Europe ou toute autre commande d&rsquo;un service suppl\u00e9mentaire \u00e0 sa convenance.<\/p>\n<p>12.2 En cas de non-respect par l&rsquo;Acheteur des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, l&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte que, sans pr\u00e9judice des autres droits et recours d&rsquo;OPENLANE Europe au titre des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, en droit ou autrement, OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de bloquer temporairement ou d\u00e9finitivement l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation de la Plateforme par l&rsquo;Acheteur et ses Utilisateurs, de quelque mani\u00e8re que ce soit. Dans ce cas,<\/p>\n<p>12.2.1 OPENLANE Europe fera des efforts raisonnables pour informer l&rsquo;Acheteur de ce blocage ; et<\/p>\n<p>12.2.2 OPENLANE Europe pourra, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, d\u00e9cider de d\u00e9bloquer l&rsquo;Acheteur et ses Utilisateurs sous r\u00e9serve de la r\u00e9alisation d&rsquo;une proc\u00e9dure de v\u00e9rification et de validation. Cette d\u00e9cision peut \u00eatre soumise au paiement par l&rsquo;Acheteur de frais de r\u00e9int\u00e9gration.<\/p>\n<p>12.3 Si, nonobstant la clause 12.1, l&rsquo;acheteur souhaite annuler une vente OPENLANE Europe, il peut en faire la demande par \u00e9crit ou par courrier \u00e9lectronique. L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;OPENLANE Europe puisse, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, d\u00e9cider de refuser ou d&rsquo;autoriser cette annulation. Si OPENLANE Europe accepte de permettre \u00e0 l&rsquo;Acheteur d&rsquo;annuler la Vente OPENLANE Europe, l&rsquo;Acheteur devra payer \u00e0 OPENLANE Europe (i) tous les Frais d&rsquo;Ench\u00e8res et Frais de Pays augment\u00e9s des Taxes applicables relatives \u00e0 cette Vente OPENLANE Europe ; et (ii) dix pour cent (10%) du Prix Offert, avec un minimum de trois cents euros (300,00 EUR) relatifs \u00e0 cette Vente OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>12.4 L&rsquo;acheteur n&rsquo;a pas le droit d&rsquo;annuler un service suppl\u00e9mentaire. Si l&rsquo;acheteur d\u00e9cide d&rsquo;annuler une vente OPENLANE Europe, il n&rsquo;aura droit \u00e0 aucun remboursement pour les services suppl\u00e9mentaires d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9s. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"i33b\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-i33b\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Facturation et paiement<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-i33b\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>13. Facturation et paiement<\/h2>\n<p>13.1 La pr\u00e9sente clause 13 s&rsquo;applique \u00e0 tous les frais et charges dus par l&rsquo;acheteur dans le cadre d&rsquo;une vente OPENLANE Europe ou dans le cadre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la facturation et au paiement de ces frais et charges.<\/p>\n<p>13.2 Sauf indication contraire expresse, tous les frais, charges et montants mentionn\u00e9s sur la Plateforme et dans les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales sont exprim\u00e9s en euros et hors taxes applicables.<\/p>\n<p>13.3 L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte que toute facturation se fera par le biais de factures \u00e9lectroniques et que l&rsquo;Acheteur ne recevra pas de factures papier. L&rsquo;acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;il est responsable du respect de toutes les exigences l\u00e9gales applicables en ce qui concerne la r\u00e9ception et le stockage des factures \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>Par exception \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, l&rsquo;Acheteur peut, dans le formulaire de commande, opter pour des factures papier, auquel cas toutes les factures \u00e9mises par OPENLANE Europe \u00e0 l&rsquo;Acheteur \u00e0 partir de ce moment seront des factures papier.<\/p>\n<p>L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment qu&rsquo;OPENLANE Europe facturera des frais administratifs pour chaque facture papier demand\u00e9e par l&rsquo;Acheteur, et que ce montant sera ajout\u00e9 \u00e0 chaque facture. Ces frais seront indiqu\u00e9s lors de la finalisation de la commande sur le site Internet.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;acheteur souhaite modifier ses pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de facturation apr\u00e8s sa premi\u00e8re vente \u00e0 OPENLANE Europe, il devra contacter OPENLANE Europe conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16.3.<\/p>\n<p>13.4 Sans pr\u00e9judice des droits et recours d&rsquo;OPENLANE Europe en vertu des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, de la loi ou d&rsquo;autres dispositions, si le paiement n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dit\u00e9 sur le compte bancaire d&rsquo;OPENLANE Europe<\/p>\n<p>13.4.1 dans le d\u00e9lai de paiement applicable, OPENLANE Europe est en droit de facturer \u00e0 l&rsquo;Acheteur des int\u00e9r\u00eats sur les montants en souffrance, sans mise en demeure pr\u00e9alable, \u00e0 un taux \u00e9gal au taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat applicable en vertu de la loi belge du 2 ao\u00fbt 2002 relative au retard de paiement dans les transactions commerciales ; et<\/p>\n<p>13.4.2 dans les deux (2) semaines suivant la confirmation de la vente OPENLANE Europe par OPENLANE Europe, la vente OPENLANE Europe sera consid\u00e9r\u00e9e comme annul\u00e9e \u00e0 tort par l&rsquo;acheteur conform\u00e9ment \u00e0 la clause 12.3.<\/p>\n<p>13.4.3 En cas d&rsquo;impay\u00e9s au profit de l&rsquo;Acheteur, OPENLANE Europe aura le droit de bloquer tout autre montant, document de bord ou v\u00e9hicule en sa possession, sans pr\u00e9avis, pour compenser l&rsquo;impay\u00e9. Le montant bloqu\u00e9, les documents du v\u00e9hicule ou le v\u00e9hicule ne seront pas limit\u00e9s aux m\u00eames transactions mais seront \u00e9tendus \u00e0 toutes les transactions en cours entre OPENLANE Europe et l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>13.5 OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de refuser un paiement si celui-ci est effectu\u00e9 \u00e0 partir d&rsquo;un compte bancaire n&rsquo;appartenant pas \u00e0 l&rsquo;Acheteur et\/ou \u00e0 partir d&rsquo;un compte bancaire enregistr\u00e9 dans un pays diff\u00e9rent de celui o\u00f9 l&rsquo;Acheteur est inscrit au registre du commerce.<\/p>\n<p>13.6 Le non-paiement d\u2019une dette \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance donnera \u00e0 OPENLANE Europe le droit de reporter automatiquement, et sans mise en demeure, toute livraison ult\u00e9rieure de biens et\/ou de services et entra\u00eenera automatiquement, et sans mise en demeure : (1) l\u2019exigibilit\u00e9 imm\u00e9diate de toutes les factures impay\u00e9es, tant de OPENLANE Europe que de nos soci\u00e9t\u00e9s apparent\u00e9es, et (2) la novation et\/ou un r\u00e8glement bilat\u00e9ral et\/ou multilat\u00e9ral par compensation avec toute soci\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019Acheteur, tant \u00e0 l\u2019\u00e9gard de OPENLANE Europe que de nos soci\u00e9t\u00e9s apparent\u00e9es. Par \u00ab soci\u00e9t\u00e9s apparent\u00e9es \u00bb, il faut entendre les soci\u00e9t\u00e9s appartenant au m\u00eame groupe, \u00e9tant entendu que la preuve peut en \u00eatre apport\u00e9e par tous moyens de droit. Une soci\u00e9t\u00e9 sera consid\u00e9r\u00e9e comme li\u00e9e si elle a le(s) m\u00eame(s) actionnaire(s) et\/ou le(s) m\u00eame(s) administrateur(s) et\/ou doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme li\u00e9e au sens de l\u2019article 1:20 du Code belge des soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>13.7 L&rsquo;acheteur doit payer la totalit\u00e9 du v\u00e9hicule. En cas de paiement partiel d&rsquo;un v\u00e9hicule, l&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte qu&rsquo;OPENLANE Europe facture des frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"d544\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-d544\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Politique de confidentialit\u00e9<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-d544\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_c6d3fc19\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>14. Politique de protection de la vie priv\u00e9e<\/h2>\n<p>14.1 Cette politique contient des informations importantes sur la mani\u00e8re dont OPENLANE Europe recueille et traite vos donn\u00e9es. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter notre <a href=\"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/privacy-notice\/\">politique de confidentialit\u00e9 ici.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"\u00ab\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Variantes<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u00ab\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>15. Variantes<\/h2>\n<p>15.1 OPENLANE Europe peut, \u00e0 tout moment, amender, modifier, ajouter ou supprimer toute disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p>15.2 OPENLANE Europe publiera ces conditions g\u00e9n\u00e9rales modifi\u00e9es ou nouvelles en respectant un d\u00e9lai de pr\u00e9avis d&rsquo;au moins sept (7) jours calendaires. L&rsquo;Acheteur reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment que ces conditions modifi\u00e9es ou nouvelles peuvent \u00eatre notifi\u00e9es par OPENLANE Europe \u00e0 l&rsquo;Acheteur par des moyens \u00e9lectroniques, y compris par e-mail et\/ou par un avis sur la Plateforme.<\/p>\n<p>15.3 Les conditions modifi\u00e9es ou nouvelles s&rsquo;appliqueront et seront r\u00e9put\u00e9es accept\u00e9es par l&rsquo;Acheteur \u00e0 compter de la date fix\u00e9e par OPENLANE Europe, \u00e0 moins que l&rsquo;Acheteur ne notifie par \u00e9crit \u00e0 OPENLANE Europe, dans le d\u00e9lai imparti, son refus d&rsquo;accepter ces conditions modifi\u00e9es ou nouvelles. Dans ce cas, OPENLANE Europe se r\u00e9serve le droit de r\u00e9silier imm\u00e9diatement les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales sans qu&rsquo;aucune indemnit\u00e9 ne soit due par OPENLANE Europe \u00e0 ce titre, et de bloquer l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation de la Plateforme par l&rsquo;Acheteur et ses Utilisateurs. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"\u00ab\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-\u00ab\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Divers<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u00ab\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(41755)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Imprimer cette section<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>16. Divers<\/h2>\n<p>16.1 OPENLANE Europe enregistre l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation de la Plateforme. Ce registre d&rsquo;acc\u00e8s et d&rsquo;utilisation constitue la preuve de l&rsquo;acc\u00e8s et de l&rsquo;utilisation de la Plateforme, sauf preuve contraire apport\u00e9e par l&rsquo;Acheteur. Les messages \u00e9lectroniques, les connexions, les op\u00e9rations sur le r\u00e9seau et les transactions entre OPENLANE Europe et l&rsquo;Acheteur sont prouv\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide des journaux et des fichiers de transactions conserv\u00e9s \u00e9lectroniquement par OPENLANE Europe. L&rsquo;Acheteur accepte la valeur probante de ces donn\u00e9es. Cette capacit\u00e9 de preuve n&#8217;emp\u00eache pas les Parties d&rsquo;apporter chacune leur propre preuve par des moyens l\u00e9gaux autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>16.2 Aucune des parties ne sera responsable des dommages caus\u00e9s par le non-respect ou le retard dans l&rsquo;ex\u00e9cution des obligations r\u00e9sultant d&rsquo;un cas de force majeure, d&rsquo;une cause ext\u00e9rieure ou de tout autre \u00e9v\u00e9nement qui n&rsquo;est pas sous le contr\u00f4le raisonnable d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>16.3 Sauf mention contraire expresse, l&rsquo;Acheteur enverra toute notification, demande et correspondance \u00e0 OPENLANE Europe par courrier \u00e0 OPENLANE Europe NV, Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belgique ou par courriel \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique indiqu\u00e9e par l&rsquo;Acheteur lors de la proc\u00e9dure d&rsquo;enregistrement sur la Plateforme.<\/p>\n<p>16.4 L&rsquo;Acheteur et OPENLANE Europe sont des entrepreneurs ind\u00e9pendants et la relation cr\u00e9\u00e9e par les pr\u00e9sentes ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une relation de mandant ou d&rsquo;agent. Aucune vente ou obligation de l&rsquo;une ou l&rsquo;autre des parties \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;un tiers ne lie l&rsquo;autre partie.<\/p>\n<p>16.5 L&rsquo;acheteur n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 c\u00e9der les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou les droits et obligations qui en d\u00e9coulent \u00e0 une autre partie sans l&rsquo;accord \u00e9crit pr\u00e9alable d&rsquo;OPENLANE Europe. OPENLANE Europe a le droit de c\u00e9der les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, en tout ou en partie, ou tout droit et obligation d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout membre d&rsquo;OPENLANE Europe et\/ou \u00e0 tout tiers dans le cadre d&rsquo;une restructuration d&rsquo;entreprise d&rsquo;un membre d&rsquo;OPENLANE Europe, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, une fusion et\/ou une acquisition.<\/p>\n<p>16.6 Les clauses qui, de par leur nature, sont express\u00e9ment ou implicitement destin\u00e9es \u00e0 survivre \u00e0 la r\u00e9siliation ou \u00e0 l&rsquo;expiration des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, survivront, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les clauses 2, 9, 10, 11, 12, 14 et 16.<\/p>\n<p>16.7 Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est finalement jug\u00e9e ou devient invalide, ill\u00e9gale ou inapplicable, cette disposition sera, si possible, et dans la mesure o\u00f9 cette clause est invalide, ill\u00e9gale ou inapplicable, remplac\u00e9e par les parties par une clause valide, l\u00e9gale et applicable refl\u00e9tant aussi fid\u00e8lement que possible les intentions initiales. Si la disposition invalide, ill\u00e9gale ou inapplicable ne peut \u00eatre valablement remplac\u00e9e, aucun effet ne sera donn\u00e9 \u00e0 ladite clause et elle sera r\u00e9put\u00e9e ne pas \u00eatre incluse dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, sans que cela n&rsquo;affecte ou n&rsquo;invalide les autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p>16.8 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es en anglais et leurs dispositions seront interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, comme indiqu\u00e9 dans la clause 16.10, et \u00e0 leur signification g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9e en langue anglaise. Toute traduction des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales n&rsquo;est faite que pour la commodit\u00e9 des parties et ne lie aucune d&rsquo;entre elles. En cas d&rsquo;incoh\u00e9rence entre l&rsquo;original anglais et sa traduction, les dispositions de la version anglaise pr\u00e9vaudront.<\/p>\n<p>16.9 Les droits et les recours de chaque partie au titre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou en rapport avec celles-ci ne peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une renonciation que par notification \u00e9crite expresse \u00e0 l&rsquo;autre partie. Toute renonciation ne s&rsquo;applique qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;instance et \u00e0 l&rsquo;objectif pour lesquels elle est donn\u00e9e.<\/p>\n<p>16.10 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et toute vente d&rsquo;OPENLANE Europe sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment au droit belge, sans r\u00e9f\u00e9rence aux r\u00e8gles de conflit de lois.<\/p>\n<p>L&rsquo;applicabilit\u00e9 de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG) et de ses protocoles est exclue.<\/p>\n<p>Les tribunaux de Louvain, en Belgique, seront exclusivement comp\u00e9tents pour r\u00e9gler tout litige pouvant survenir dans le cadre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et\/ou de toute vente d&rsquo;OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>16.11 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9es le 22\/05\/2026.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il convient de lire attentivement le pr\u00e9sent accord. Toutes les ventes et tous les achats de v\u00e9hicules \u00e0 moteur effectu\u00e9s par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site Web et des services sont r\u00e9gis par le pr\u00e9sent accord. Par l&rsquo;acc\u00e8s au site Web, l&rsquo;utilisation de ses services et la vente et\/ou l&rsquo;achat de v\u00e9hicules automobiles par l&rsquo;interm\u00e9diaire du site Web et des services.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":41752,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-41755","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Accord d&#039;utilisation &amp; Politiques juridiques | OPENLANE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veuillez lire les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui d\u00e9crivent les r\u00e8gles, les directives et les obligations l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 l&#039;utilisation de nos services. Veuillez comprendre vos droits et responsabilit\u00e9s en tant qu&#039;utilisateur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les acheteurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veuillez lire les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui d\u00e9crivent les r\u00e8gles, les directives et les obligations l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 l&#039;utilisation de nos services. Veuillez comprendre vos droits et responsabilit\u00e9s en tant qu&#039;utilisateur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPENLANE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T07:03:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1200x675-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OPENLANE_Europe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"39 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Accord d'utilisation & Politiques juridiques | OPENLANE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-21T08:52:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T07:03:44+00:00\",\"description\":\"Veuillez lire les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui d\u00e9crivent les r\u00e8gles, les directives et les obligations l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 l'utilisation de nos services. Veuillez comprendre vos droits et responsabilit\u00e9s en tant qu'utilisateur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions juridiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/legal-matters\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les acheteurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/\",\"name\":\"OPENLANE\",\"description\":\"Online used car auction website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/#organization\",\"name\":\"OPENLANE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/openlane-RGB-on-Wht.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/openlane-RGB-on-Wht.png\",\"width\":615,\"height\":159,\"caption\":\"OPENLANE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/fr-be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OPENLANE.Europe\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OPENLANE_Europe\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/openlane-europe\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/openlane_europe\\\/\"],\"description\":\"Our purpose is to make used car wholesale easy so our customers can be more successful. We sell high-quality second-hand vehicles exclusively and directly to car dealers and traders. All cars come with quality car descriptions and inspections. Our digital marketplace is the fresh wave carrying the automotive industry into the digital age. We give car traders more opportunities, more flexibility and more freedom than can be found anywhere else. Our strong commitment to quality and service drives us to continuously improve our offerings to suit the industry\u2019s ever-evolving needs. We aim to be the best and we strive to help our customers do the same. With flexible, modular and end-to-end remarketing solutions, and customer service in more than 20 languages, we offer innovative, tech-driven solutions and services that help customers to buy and sell with ease across Europe.\",\"email\":\"info@openlane.eu\",\"telephone\":\"+32 (0)16 38 00 68\",\"legalName\":\"OPENLANE Europe NV\",\"vatID\":\"BE0867129223\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Accord d'utilisation & Politiques juridiques | OPENLANE","description":"Veuillez lire les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui d\u00e9crivent les r\u00e8gles, les directives et les obligations l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 l'utilisation de nos services. Veuillez comprendre vos droits et responsabilit\u00e9s en tant qu'utilisateur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les acheteurs","og_description":"Veuillez lire les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui d\u00e9crivent les r\u00e8gles, les directives et les obligations l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 l'utilisation de nos services. Veuillez comprendre vos droits et responsabilit\u00e9s en tant qu'utilisateur.","og_url":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","og_site_name":"OPENLANE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe","article_modified_time":"2026-05-22T07:03:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1200x675-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OPENLANE_Europe","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"39 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Accord d'utilisation & Politiques juridiques | OPENLANE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/#website"},"datePublished":"2024-08-21T08:52:35+00:00","dateModified":"2026-05-22T07:03:44+00:00","description":"Veuillez lire les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui d\u00e9crivent les r\u00e8gles, les directives et les obligations l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 l'utilisation de nos services. Veuillez comprendre vos droits et responsabilit\u00e9s en tant qu'utilisateur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions juridiques","item":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/legal-matters\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les acheteurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/#website","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/","name":"OPENLANE","description":"Online used car auction website","publisher":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/#organization","name":"OPENLANE","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/openlane-RGB-on-Wht.png","contentUrl":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/openlane-RGB-on-Wht.png","width":615,"height":159,"caption":"OPENLANE"},"image":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe","https:\/\/x.com\/OPENLANE_Europe","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/openlane-europe","https:\/\/www.instagram.com\/openlane_europe\/"],"description":"Our purpose is to make used car wholesale easy so our customers can be more successful. We sell high-quality second-hand vehicles exclusively and directly to car dealers and traders. All cars come with quality car descriptions and inspections. Our digital marketplace is the fresh wave carrying the automotive industry into the digital age. We give car traders more opportunities, more flexibility and more freedom than can be found anywhere else. Our strong commitment to quality and service drives us to continuously improve our offerings to suit the industry\u2019s ever-evolving needs. We aim to be the best and we strive to help our customers do the same. With flexible, modular and end-to-end remarketing solutions, and customer service in more than 20 languages, we offer innovative, tech-driven solutions and services that help customers to buy and sell with ease across Europe.","email":"info@openlane.eu","telephone":"+32 (0)16 38 00 68","legalName":"OPENLANE Europe NV","vatID":"BE0867129223","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41755"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89885,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41755\/revisions\/89885"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}