{"id":33054,"date":"2024-08-21T10:52:35","date_gmt":"2024-08-21T08:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/info.openlane.eu\/terms-and-conditions-for-buyers\/"},"modified":"2026-01-23T10:08:13","modified_gmt":"2026-01-23T09:08:13","slug":"terms-and-conditions-for-buyers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii pentru cump\u0103r\u0103tori"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-breadcrumbs\"><div class=\"g-breadcrumbs-item\"><a href=\"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/\" title=\"Centrul de informare\">Centrul de informare<\/a><\/div><div class=\"g-breadcrumbs-separator\">\/<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_\u201esmall\u201d\"><\/div><div class=\"\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Termeni \u0219i condi\u021bii pentru cump\u0103r\u0103tori<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-tabs layout_ver navwidth_auto navpos_left style_default switch_click has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:1em\" data-accordion-at-width=\"0\"><div class=\"w-tabs-list items_16 align_none\"><div class=\"w-tabs-list-h\"><button class=\"w-tabs-item active\" aria-controls=\"content-\u201dscope\u201e\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Domeniu de aplicare<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-\u201edefinitions\u201d\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Defini\u021bii<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-e205\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">\u00cenregistrarea pe platform\u0103<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-j595\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Accesul \u0219i utilizarea platformei<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-h8bc\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Licita\u021bii \u0219i oferte<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-vbd5\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">V\u00e2nz\u0103ri prin OPENLANE Europe<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-qfee\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Transportul<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-m2b0\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Informa\u021bii privind vehiculul<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-x517\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Garan\u021bie limitat\u0103<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-q791\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Conformitate \u0219i reclama\u021bii<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-\u201dr\u0103spundere\u201e\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">R\u0103spundere<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-rcdc\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Blocarea \u0219i anul\u0103rile<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-xfce\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Facturarea \u0219i plata<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-t25e\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Politica de confiden\u021bialitate<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-\u201evariations\u201d\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Varia\u021bii<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-\u201emiscellaneous\u201d\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Diverse<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section active\" id=\"\u201dscope\u201e\"><button class=\"w-tabs-section-header active\" aria-controls=\"content-\u201dscope\u201e\" aria-expanded=\"true\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Domeniu de aplicare<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u201dscope\u201e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_57e054ba\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>1. Domeniu de aplicare<\/h2>\n<p>1.1 OPENLANE Europe NV a dezvoltat o Platform\u0103 pentru re-comercializarea vehiculelor prin care companiile de leasing, produc\u0103torii auto, alte companii \u0219i persoane fizice care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een scopuri profesionale sau nu pot publica vehiculele pe care doresc s\u0103 le v\u00e2nd\u0103, iar dealerii auto profesioni\u0219ti \u0219i recunoscu\u021bi pot depune o ofert\u0103 pentru achizi\u021bionarea vehiculelor.<\/p>\n<p>1.2 Ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii reglementeaz\u0103 rela\u021bia dintre OPENLANE Europe \u0219i Cump\u0103r\u0103tor \u00een ceea ce prive\u0219te utilizarea Platformei de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor \u0219i \u00een ceea ce prive\u0219te oferta, v\u00e2nzarea \u0219i livrarea tuturor vehiculelor de la sau \u00een numele OPENLANE Europe c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor. Prin acceptarea acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii, cump\u0103r\u0103torii accept\u0103, de asemenea, toate politicile \u0219i termenii suplimentari posta\u021bi pe site-ul nostru, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, Politica noastr\u0103 de reclama\u021bii \u0219i sec\u021biunea FAQ.<\/p>\n<p>1.3 \u00cenregistrarea pe Platform\u0103 \u0219i orice acces sau utilizare a Platformei, inclusiv formularea unei oferte \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice vehicul, se calific\u0103 drept acceptare necondi\u021bionat\u0103 de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor a acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<p>1.4 Cump\u0103r\u0103torul este de acord s\u0103 renun\u021be la termenii \u0219i condi\u021biile sale generale \u0219i speciale, chiar dac\u0103 \u00een acestea se men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 numai aceste condi\u021bii se pot aplica \u0219i chiar dac\u0103 ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii nu au fost contesta\u021bi de OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>1.5 Ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii constituie \u00eentreaga \u00een\u021belegere dintre OPENLANE Europe \u0219i Cump\u0103r\u0103tor cu privire la obiectul acestora \u0219i \u00eenlocuiesc toate declara\u021biile, negocierile, \u00een\u021belegerile, acordurile \u0219i angajamentele anterioare, scrise sau verbale, cu privire la obiectul acestora.<\/p>\n<p>1.6 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u00een mod expres c\u0103 a citit, a \u00een\u021beles \u0219i a fost de acord cu to\u021bi termenii \u0219i condi\u021biile prezente. \u00cen mod specific, Cump\u0103r\u0103torul este de acord cu principiile privind informa\u021biile despre vehicul, garan\u021bia, conformitatea, reclama\u021biile \u0219i r\u0103spunderea, astfel cum sunt stabilite \u00een clauzele 8-11 din prezentele condi\u021bii.<\/p>\n<p>1.7 \u00cen ceea ce prive\u0219te v\u00e2nz\u0103rile prin OPENLANE Europe, ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii func\u021bioneaz\u0103 ca un cadru care reglementeaz\u0103 fiecare v\u00e2nzare prin OPENLANE Europe. Fiecare v\u00e2nzare prin OPENLANE Europe va fi considerat\u0103 a constitui un acord separat \u00eentre OPENLANE Europe \u0219i Cump\u0103r\u0103tor \u0219i fiecare astfel de v\u00e2nzare prin OPENLANE Europe va fi supus\u0103 acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"\u201edefinitions\u201d\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-\u201edefinitions\u201d\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Defini\u021bii<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u201edefinitions\u201d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>2. Defini\u021bii<\/h2>\n<p>\u00cen prezen\u021bii Termeni \u0219i condi\u021bii, termenii \u0219i expresiile de mai jos vor avea urm\u0103toarele semnifica\u021bii:<\/p>\n<p><strong> Afiliat:<\/strong> \u00een ceea ce prive\u0219te o parte, orice alt\u0103 societate sau persoan\u0103 care, direct sau indirect, controleaz\u0103 sau este controlat\u0103 de sau se afl\u0103 sub control comun cu respectiva societate;<\/p>\n<p><strong> Licita\u021bie:<\/strong> procesul descris \u00een clauza 5.1;<\/p>\n<p><strong>\u00cenchiderea Licita\u021biei:<\/strong> data \u0219i ora de la care Comunitatea Cump\u0103r\u0103torilor nu mai poate depune Oferte ale Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o Licita\u021bie, dup\u0103 cum se specific\u0103 pentru fiecare Licita\u021bie pe Platform\u0103;<\/p>\n<p><strong>Taxa de Licita\u021bie:<\/strong> taxa administrativ\u0103 pl\u0103tibil\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor pentru fiecare Vehicul achizi\u021bionat prin intermediul Platformei;<\/p>\n<p><strong>Reguli ale Licita\u021biei:<\/strong> \u00eenseamn\u0103 regulile specifice care se pot aplica unei Licita\u021bii, astfel cum sunt specificate pe Platform\u0103 pentru fiecare Licita\u021bie. Aceste Reguli ale licita\u021biei se pot referi, cu titlu de exemplu \u0219i f\u0103r\u0103 limitare, la suma minim\u0103 sub care nu sunt admise oferte \u0219i\/sau la vizibilitatea ofertei Cump\u0103r\u0103torului pentru ceilal\u021bi membri ai Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor;<\/p>\n<p><strong>Zi lucr\u0103toare:<\/strong> orice zi care nu este s\u00e2mb\u0103t\u0103, duminic\u0103 sau s\u0103rb\u0103toare legal\u0103 \u00een \u021bara de stabilire a OPENLANE Europe;<\/p>\n<p><strong> Cump\u0103r\u0103tor:<\/strong> persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103 care este \u00eenregistrat\u0103 pentru utilizarea Platformei, a\u0219a cum este identificat\u0103 \u00een Formularul de \u00eenregistrare;<\/p>\n<p><strong>Comunitatea Cump\u0103r\u0103torului:<\/strong> Cump\u0103r\u0103torul \u0219i orice al\u021bi cump\u0103r\u0103tori \u00eenregistra\u021bi pe Platform\u0103;<\/p>\n<p><strong>Ofertele Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor:<\/strong> are \u00een\u021belesul dat acestuia \u00een clauza 5.1.2;<\/p>\n<p><strong>Control:<\/strong> are sensul dat acestuia \u00een articolul 5 din Codul belgian al societ\u0103\u021bilor comerciale;<\/p>\n<p><strong>OPENLANE Europe:<\/strong> OPENLANE Europe NV sau Filiala sa, astfel cum este specificat \u00een Formularul de \u00eenregistrare \u00een conformitate cu clauza 3.4;<\/p>\n<p><strong>OPENLANE Europe:<\/strong> OPENLANE Europe NV \u0219i\/sau orice afiliat al OPENLANE Europe NV, dup\u0103 caz;<\/p>\n<p><strong>Confirmare de v\u00e2nzare:<\/strong> are \u00een\u021belesul dat acestuia \u00een clauza 6.1.2;<\/p>\n<p><strong>Descrierea vehiculului OPENLANE Europe:<\/strong> \u00eenseamn\u0103 descrierea vehiculului furnizat\u0103 de OPENLANE Europe \u00een timpul Licita\u021biei;<\/p>\n<p><strong>Taxa de \u021bar\u0103:<\/strong> taxa administrativ\u0103 \u0219i logistic\u0103 pl\u0103tibil\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor pentru fiecare Vehicul achizi\u021bionat prin intermediul Platformei, \u00een func\u021bie de \u021bara \u00een care V\u00e2nz\u0103torul ofer\u0103 Vehiculul spre v\u00e2nzare \u0219i de \u021bara \u00een care este stabilit Cump\u0103r\u0103torul;<\/p>\n<p><strong>OPENLANE Europe NV:<\/strong> European Car Auction and Distribution Solutions NV\/SA, cu sediul social la Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belgia, cu num\u0103rul de societate 0867.129.223; TVA BE0867129223;<\/p>\n<p><strong> Afiliat\u0103 OPENLANE Europe NV:<\/strong> oricare dintre entit\u0103\u021bile OPENLANE Europe, a\u0219a cum sunt descrise \u00een detaliile companiei pe www.openlane.eu.<\/p>\n<p><strong>E-Factura:<\/strong> o factur\u0103 care a fost emis\u0103 \u0219i trimis\u0103 \u00eentr-un format electronic ales de OPENLANE Europe. Aceasta este forma legal\u0103 de factur\u0103 trimis\u0103 de OPENLANE Europe;<\/p>\n<p><strong>Export:<\/strong> o livrare de bunuri care sunt livrate \u0219i transportate \u00een afara Uniunii Europene;<\/p>\n<p><strong>Documente de Export:<\/strong> toate documentele completate \u00een mod corespunz\u0103tor \u0219i integral, a\u0219a cum sunt cerute legal \u00een leg\u0103tur\u0103 cu, \u0219i a\u0219a cum sunt necesare pentru a dovedi transportul Vehiculului \u00een caz de Export;<\/p>\n<p><strong>Eviden\u021b\u0103:<\/strong> toate documentele necesare pentru a dovedi ceva. (de exemplu, dar f\u0103r\u0103 a se limita la: documente de transport, documente de export, documente \u0219tampilate \u0219i semnate de transportator pentru a dovedi expedierea \u0219i\/sau transportul vehiculului dintr-un loc \u00een altul);<\/p>\n<p><strong> Livrare intracomunitar\u0103:<\/strong> o livrare de bunuri care sunt transportate de c\u0103tre sau \u00een numele furnizorului sau al persoanei c\u0103reia \u00eei este efectuat\u0103 livrarea dintr-un stat membru al Uniunii Europene c\u0103tre un alt stat membru al Uniunii Europene;<\/p>\n<p><strong>Pierderi:<\/strong> orice daun\u0103, pierdere, preten\u021bie, cerere, prejudiciu reclamat de ter\u021bi, cost, tax\u0103 sau cheltuial\u0103 de orice natur\u0103;<\/p>\n<p><strong> Mijloace de acces:<\/strong> user ID, parol\u0103 \u0219i orice alte mijloace de acces care pot fi necesare pentru a accesa \u0219i utiliza Platforma;<\/p>\n<p><strong>Ofert\u0103:<\/strong> oferta depus\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor prin intermediul Platformei \u00een leg\u0103tur\u0103 cu achizi\u021bionarea de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor de la OPENLANE Europe a unuia sau mai multor Vehicule, a\u0219a cum este detaliat \u00een clauza 5.1.2;<\/p>\n<p><strong>Pre\u021bul Ofertat:<\/strong> are sensul dat acestuia \u00een clauza 5.2.1;<\/p>\n<p><strong>\u00cencheierea comenzii:<\/strong> are sensul dat acestuia \u00een clauza 6.1.2;<\/p>\n<p><strong>Parte:<\/strong> OPENLANE Europe \u0219i\/sau Cump\u0103r\u0103tor, dup\u0103 caz;<\/p>\n<p><strong>Platform\u0103:<\/strong> platforma online operat\u0103 de OPENLANE Europe NV prin intermediul c\u0103reia Cump\u0103r\u0103torul poate depune Oferte pentru achizi\u021bionarea de Vehicule, accesibil\u0103 prin www.openlane.eu sau orice alt URL pe care OPENLANE Europe \u00eel poate informa Cump\u0103r\u0103torul din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd sau prin intermediul aplica\u021biei mobile, disponibil\u0103 pentru Android \u0219i iOS;<\/p>\n<p><strong>Autoriza\u021bie de ridicare:<\/strong> Documenta\u021bie care d\u0103 permisiunea unei persoane s\u0103 ridice un Vehicul. Cu alte cuvinte, cu acest document Cump\u0103r\u0103torul sau ter\u021bul s\u0103u poate ridica Vehiculul;<\/p>\n<p><strong>Pre\u021bul de cump\u0103rare:<\/strong> \u00een leg\u0103tur\u0103 cu fiecare V\u00e2nzare OPENLANE Europe, Pre\u021bul oferit, Taxele de licita\u021bie pentru toate Vehiculele, Taxele de \u021bar\u0103 pentru toate Vehiculele, Taxele de v\u00e2nz\u0103tor pentru toate Vehiculele \u0219i Taxele de transport, majorate cu toate Taxele aplicabile;<\/p>\n<p><strong>Formular de \u00cenregistrare: <\/strong>formularul (care urmeaz\u0103 s\u0103 fie) completat corespunz\u0103tor de Cump\u0103r\u0103tor \u00een timpul procesului de \u00eenregistrare pe Platform\u0103. Acesta include, printre altele, un num\u0103r valabil de TVA, dovada \u00eenregistr\u0103rii afacerii \u0219i copia actului de identitate al proprietarului\/managerului companiei \u00eenregistrate, toate documentele originale scanate;<\/p>\n<p><strong>V\u00e2nz\u0103tor:<\/strong> orice companie de leasing, produc\u0103tor auto, alt\u0103 companie \u0219i\/sau persoan\u0103 fizic\u0103 care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een scopuri profesionale sau care nu face publicitate vehiculelor pe Platform\u0103;<\/p>\n<p><strong>Taxele v\u00e2nz\u0103torului:<\/strong> taxa administrativ\u0103 aplicabil\u0103 pentru anumi\u021bi v\u00e2nz\u0103tori \u0219i pl\u0103tibil\u0103 de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor pentru fiecare Vehicul achizi\u021bionat prin intermediul Platformei<\/p>\n<p><strong>Taxe:<\/strong> toate formele de impozitare, taxe pe valoarea ad\u0103ugat\u0103, re\u021bineri, taxe (de import \u0219i\/sau export), imposturi, taxe \u0219i tarife impuse de orice organism local, municipal, guvernamental, de stat, federal sau de alt\u0103 natur\u0103 \u0219i orice dob\u00e2nd\u0103, penalitate, supratax\u0103 sau amend\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acestea;<\/p>\n<p><strong>Termeni \u0219i condi\u021bii:<\/strong> ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii OPENLANE Europe;<\/p>\n<p><strong>Documente de transport:<\/strong> toate documentele de transport completate \u00een mod corespunz\u0103tor \u0219i integral, solicitate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu, \u0219i care sunt necesare pentru a dovedi transportul Vehiculului dintr-un loc \u00een altul, inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, scrisoarea de tr\u0103sur\u0103 CMR, documentele de export sau certificatele de livrare;<\/p>\n<p><strong>Taxele de transport:<\/strong> suma pl\u0103tibil\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor pentru transportul Vehiculelor;<\/p>\n<p><strong>Schem\u0103 de Triangulare:<\/strong> o tranzac\u021bie \u00een lan\u021b \u00eentre trei p\u0103r\u021bi situate \u00een trei state membre diferite ale UE (A-B-C) \u00een care bunurile\/Vehiculele sunt expediate direct din primul stat membru (A) \u00een ultimul (C). La OPENLANE Europe, toate transporturile sunt organizate \u00een numele OPENLANE Europe NV sau al filialelor OPENLANE Europe NV, cu excep\u021bia cazului \u00een care se specific\u0103 \u00een mod explicit;<\/p>\n<p><strong>Utilizator:<\/strong> are \u00een\u021belesul dat acestuia \u00een clauza 4.1.1;<\/p>\n<p><strong>Vehicul:<\/strong> orice Vehicul oferit spre v\u00e2nzare prin intermediul Platformei;<\/p>\n<p><strong>Documentele Vehiculului:<\/strong> oricare \u0219i toate documentele oficiale referitoare la Vehicul (inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, certificatul de conformitate \u0219i documentele de inspec\u021bie);<\/p>\n<p><strong>Informa\u021bii despre Vehicul:<\/strong> orice fotografii, descriere, informa\u021bii, documenta\u021bie \u0219i\/sau alte materiale referitoare la Vehiculul oferit spre v\u00e2nzare prin Platform\u0103 \u00een timpul Licita\u021biei, inclusiv Descrierea Vehiculului OPENLANE Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"e205\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-e205\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00cenregistrarea pe platform\u0103<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-e205\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>3. \u00cenregistrarea pe platform\u0103<\/h2>\n<p>3.1 Platforma este disponibil\u0103 exclusiv pentru \u0219i poate fi utilizat\u0103 numai de c\u0103tre dealerii auto profesioni\u0219ti \u0219i recunoscu\u021bi, \u00eenregistra\u021bi \u00een mod corespunz\u0103tor.<\/p>\n<p>3.2 Pentru a fi autorizat s\u0103 acceseze \u0219i s\u0103 utilizeze Platforma, Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 solicite confirmarea \u00eenregistr\u0103rii prin completarea corespunz\u0103toare a Formularului de \u00eenregistrare \u0219i trimiterea tuturor documentelor necesare \u00een conformitate cu modalit\u0103\u021bile de \u00eenregistrare descrise pe Platform\u0103, precum \u0219i prin acceptarea acestor Termeni \u0219i condi\u021bii.<\/p>\n<p>3.3 Persoana care completeaz\u0103 \u0219i trimite Formularul de \u00eenregistrare \u0219i accept\u0103 prezen\u021bii Termeni \u0219i condi\u021bii \u00een numele Cump\u0103r\u0103torului declar\u0103 \u0219i garanteaz\u0103 c\u0103 are puterile necesare pentru a reprezenta legal Cump\u0103r\u0103torul.<\/p>\n<p>3.4 \u00cen func\u021bie de sediul social al Cump\u0103r\u0103torului \u0219i sub rezerva reglement\u0103rilor aplicabile \u00een materie de TVA, Cump\u0103r\u0103torului i se poate oferi posibilitatea de a alege de la ce membru al OPENLANE Europe dore\u0219te s\u0103 primeasc\u0103 facturile \u00een temeiul acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<p>3.4.1 \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torului i se ofer\u0103 aceast\u0103 posibilitate, \u00een sensul acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii, OPENLANE Europe va fi membrul OPENLANE Europe ales de Cump\u0103r\u0103tor, iar aceast\u0103 entitate va fi singura parte contractant\u0103 a Cump\u0103r\u0103torului pentru orice rela\u021bii dintre P\u0103r\u021bi reglementate de ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii \u0219i va fi entitatea care va factura c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor. Dac\u0103 Cump\u0103r\u0103torul dore\u0219te s\u0103 \u00ee\u0219i modifice ulterior alegerea, o astfel de modificare va fi supus\u0103 aprob\u0103rii prealabile a OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>3.4.2 \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torului nu i se ofer\u0103 aceast\u0103 posibilitate, \u00een sensul acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii, OPENLANE Europe va fi OPENLANE Europe NV, iar OPENLANE Europe NV va fi singura parte contractant\u0103 a Cump\u0103r\u0103torului pentru orice rela\u021bii \u00eentre P\u0103r\u021bi reglementate de ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii \u0219i va fi entitatea care va factura c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n<p>3.4.3 OPENLANE Europe poate decide, f\u0103r\u0103 justificare sau notificare prealabil\u0103, s\u0103 factureze din loca\u021bia OPENLANE Europe NV sau din \u021bara \u00een care Cump\u0103r\u0103torul este \u00eenregistrat. O astfel de modificare nu va deschide dreptul la niciun tip de reclama\u021bie sau anulare.<\/p>\n<p>3.5 Cump\u0103r\u0103torul garanteaz\u0103 c\u0103 toate informa\u021biile \u0219i\/sau documentele furnizate sunt corecte, complete \u0219i valabile. Cump\u0103r\u0103torul va notifica prompt OPENLANE Europe cu privire la orice modificare a informa\u021biilor men\u021bionate \u00een formularul de \u00eenregistrare \u0219i\/sau a documentelor prezentate \u00een conformitate cu clauza 3.2. F\u0103r\u0103 a aduce atingere clauzei 3.6, Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i accept\u0103 c\u0103 OPENLANE Europe nu poart\u0103 nicio r\u0103spundere \u00een ceea ce prive\u0219te verificarea informa\u021biilor \u0219i documentelor furnizate de Cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n<p>3.6 OPENLANE Europe are \u00een orice moment (\u00eenainte sau dup\u0103 confirmarea \u00eenregistr\u0103rii Cump\u0103r\u0103torului) dreptul de a verifica exactitatea informa\u021biilor con\u021binute \u00een Formularul de \u00eenregistrare \u0219i\/sau valabilitatea documentelor prezentate de Cump\u0103r\u0103tor \u00een temeiul clauzei 3.2. \u00cen cazul \u00een care o astfel de verificare relev\u0103 o inexactitate a informa\u021biilor \u0219i\/sau o invaliditate a documentelor, f\u0103r\u0103 a aduce atingere altor drepturi \u0219i c\u0103i de atac ale sale \u00een temeiul acestor Termeni \u0219i condi\u021bii sau \u00een alt mod, OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a<\/p>\n<p>3.6.1 respinge cererea de \u00eenregistrare a Cump\u0103r\u0103torului. OPENLANE Europe va informa Cump\u0103r\u0103torul cu privire la o astfel de respingere \u0219i poate, la propria sa discre\u021bie, s\u0103 decid\u0103 s\u0103 ofere Cump\u0103r\u0103torului posibilitatea de a rectifica orice astfel de inexactit\u0103\u021bi \u0219i\/sau invalidit\u0103\u021bi; sau<\/p>\n<p>3.6.2 s\u0103 suspende sau s\u0103 blocheze permanent accesul Cump\u0103r\u0103torului \u0219i al Utilizatorilor s\u0103i la Platform\u0103 \u0219i utilizarea acesteia \u00een conformitate cu clauza 4.6.<\/p>\n<p>3.7 OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 \u00een orice moment dreptul de a refuza confirmarea unei cereri de \u00eenregistrare f\u0103r\u0103 motivare. OPENLANE Europe nu va fi r\u0103spunz\u0103toare pentru Pierderile suferite sau suportate de Cump\u0103r\u0103tor care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu un astfel de refuz.<\/p>\n<p>3.8 \u00cen cazul \u00een care OPENLANE Europe decide s\u0103 aprobe cererea de \u00eenregistrare a Cump\u0103r\u0103torului, OPENLANE Europe \u00eel va informa pe Cump\u0103r\u0103tor cu privire la aceasta \u0219i \u00eei va furniza unul sau mai multe Mijloace de acces pentru Platform\u0103. Cump\u0103r\u0103torul nu va putea depune nicio Ofert\u0103 p\u00e2n\u0103 la aceast\u0103 aprobare de c\u0103tre OPENLANE Europe \u0219i primirea Mijloacelor de acces.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"j595\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-j595\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Accesul \u0219i utilizarea platformei<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-j595\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>4. Accesul \u0219i utilizarea platformei<\/h2>\n<p>4.1 Utilizatori \u0219i utilizare \u00een general<\/p>\n<p>4.1.1 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i accept\u0103 c\u0103 este responsabil pentru ac\u021biunile \u0219i omisiunile efectuate de to\u021bi utilizatorii care utilizeaz\u0103 Platforma \u00een numele Cump\u0103r\u0103torului sau \u00een alt mod prin intermediul mijloacelor de acces ale Cump\u0103r\u0103torului (\u201eUtilizatorii\u201d). Cump\u0103r\u0103torul accept\u0103 ulterior c\u0103 orice ac\u021biune (de exemplu, o Ofert\u0103) f\u0103cut\u0103 de Utilizatori va fi considerat\u0103 ca fiind f\u0103cut\u0103 \u00een numele Cump\u0103r\u0103torului \u0219i \u00eel oblig\u0103 legal pe Cump\u0103r\u0103tor. Cump\u0103r\u0103torul va furniza tuturor Utilizatorilor o copie a acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii, se va conforma acestora \u0219i se va asigura c\u0103 fiecare Utilizator se conformeaz\u0103 acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<p>4.1.2 Cump\u0103r\u0103torul garanteaz\u0103 c\u0103 Platforma este utilizat\u0103 \u00een conformitate cu prezen\u021bii Termeni \u0219i Condi\u021bii, cu \u00eentreaga legisla\u021bie na\u021bional\u0103 \u0219i interna\u021bional\u0103 aplicabil\u0103 \u0219i, \u00een general, \u00eentr-un mod responsabil, exclusiv \u00een scopuri profesionale proprii \u0219i admisibile \u0219i f\u0103r\u0103 \u00eenc\u0103lcarea drepturilor ter\u021bilor. Nici Cump\u0103r\u0103torul \u0219i nici Utilizatorii nu sunt autoriza\u021bi s\u0103 aduc\u0103 modific\u0103ri Platformei. Cump\u0103r\u0103torul este responsabil \u0219i va exonera \u0219i desp\u0103gubi OPENLANE Europe \u00eempotriva oric\u0103ror Pierderi suferite sau suportate de OPENLANE Europe care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice (i) modific\u0103ri aduse Platformei; \u0219i\/sau (ii) utilizare a Platformei \u00eentr-un mod care nu corespunde cu ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<p>4.1. 3 Cump\u0103r\u0103torul se angajeaz\u0103 s\u0103 nu utilizeze \u0219i se va asigura c\u0103 niciunul dintre Utilizatorii s\u0103i nu utilizeaz\u0103 Platforma pentru (i) a desc\u0103rca, trimite sau disemina date care con\u021bin viru\u0219i, viermi, spyware, malware sau orice alte programe r\u0103u inten\u021bionate similare; (ii) s\u0103 efectueze calcule, opera\u021biuni sau tranzac\u021bii care pot \u00eentrerupe, distruge sau restric\u021biona func\u021bionalitatea func\u021bion\u0103rii Platformei sau a oric\u0103rui program, computer sau mijloc de telecomunica\u021bii; (iii) s\u0103 trimit\u0103 informa\u021bii sau materiale care \u00eencalc\u0103 drepturile ter\u021bilor, sunt calomnioase, obscene, amenin\u021b\u0103toare sau ilegale \u00een orice alt mod; \u0219i\/sau (iv) s\u0103 trimit\u0103 Oferte f\u0103r\u0103 caracter obligatoriu.<\/p>\n<p>4.2 Hardware, software \u0219i servicii necesare<\/p>\n<p>Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103 este responsabil pentru alegerea, achizi\u021bionarea \u0219i func\u021bionarea hardware-ului, software-ului \u0219i\/sau serviciilor de telecomunica\u021bii necesare pentru a se conecta la Platform\u0103 \u0219i pentru a o utiliza. Aceste servicii hardware, software \u0219i\/sau de telecomunica\u021bii trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 cerin\u021bele minime, astfel cum pot fi specificate periodic pe Platform\u0103. Cump\u0103r\u0103torul este responsabil pentru instalarea \u0219i costurile aferente achizi\u021bion\u0103rii \u0219i\/sau licen\u021bierii unor astfel de hardware, software \u0219i\/sau servicii de telecomunica\u021bii. OPENLANE Europe nu este responsabil\u0103 pentru hardware, software, produse \u0219i servicii ale ter\u021bilor, cum ar fi echipamentele de telecomunica\u021bii, conexiunile la internet, sistemele de operare \u0219i browserele de internet.<\/p>\n<p>4.3 Securitate \u0219i mijloace de acces<\/p>\n<p>4.3.1 Utilizarea Platformei necesit\u0103 Mijloace de acces. Mijloacele de acces sunt strict personale \u0219i Cump\u0103r\u0103torul este responsabil pentru protejarea, confiden\u021bialitatea, securitatea \u0219i utilizarea adecvat\u0103 a Mijloacelor de acces de c\u0103tre el \u0219i Utilizatorii s\u0103i \u0219i se angajeaz\u0103 s\u0103 ia toate m\u0103surile pentru a \u00eempiedica orice ter\u021b\u0103 parte neautorizat\u0103 s\u0103 ia cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 utilizeze aceste mijloace. Cump\u0103r\u0103torul nu va transfera sau vinde niciun mijloc de acces c\u0103tre nicio ter\u021b\u0103 parte, cu excep\u021bia Utilizatorilor care sunt autoriza\u021bi \u00een mod corespunz\u0103tor s\u0103 ac\u021bioneze \u00een numele s\u0103u.<\/p>\n<p>4.3.2 Cump\u0103r\u0103torul va notifica imediat OPENLANE Europe prin e-mail sau fax cu privire la pierderea, furtul, \u00eenc\u0103lcarea confiden\u021bialit\u0103\u021bii sau orice risc de utilizare abuziv\u0103 a mijloacelor de acces. Cump\u0103r\u0103torul este pe deplin \u0219i necondi\u021bionat responsabil pentru orice utilizare a Platformei \u0219i pentru orice Ofert\u0103 f\u0103cut\u0103, precum \u0219i pentru orice consecin\u021be prejudiciabile care pot rezulta direct sau indirect din aceasta, p\u00e2n\u0103 la o (1) Zi lucr\u0103toare de la efectuarea unei astfel de notific\u0103ri.<\/p>\n<p>4.3.3 \u00cen cazul \u00een care OPENLANE Europe are motive s\u0103 suspecteze c\u0103 confiden\u021bialitatea \u0219i\/sau securitatea Mijloacelor de Acces au fost \u00eenc\u0103lcate sau c\u0103 Platforma este utilizat\u0103 \u00een mod abuziv, OPENLANE Europe poate, f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103, s\u0103 suspende accesul la Platform\u0103, la propria discre\u021bie \u0219i f\u0103r\u0103 a deschide dreptul la niciun fel de compensa\u021bie.<\/p>\n<p>4.3.4 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te c\u0103 a fost avertizat c\u0103 OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a refuza accesul unui Utilizator care utilizeaz\u0103 Mijloace de Acces atunci c\u00e2nd o sesiune este deja deschis\u0103 pe un alt computer unde un alt Utilizator utilizeaz\u0103 acelea\u0219i Mijloace de Acces.<\/p>\n<p>4.3.5 OPENLANE Europe are dreptul de a suspenda pentru o perioad\u0103 determinat\u0103 sau nedeterminat\u0103 orice cont din orice motiv. Aceasta include, f\u0103r\u0103 limitare, \u00eent\u00e2rzierea pl\u0103\u021bii ma\u0219inii, comportament suspect, suspiciune de fraud\u0103 sau carusel TVA sau orice alt tip de motiv pe care OPENLANE Europe nu trebuie s\u0103 \u00eel comunice Cump\u0103r\u0103torului.<\/p>\n<p>4.3.6 OPENLANE Europe nu va fi r\u0103spunz\u0103toare pentru Pierderile suferite sau suportate de Cump\u0103r\u0103tor care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice astfel de acces suspendat sau refuzat, a\u0219a cum este descris \u00een clauzele 4.3.3 4.3.4 \u0219i 4.3.5.<\/p>\n<p>4.4 Taxe pentru serviciile platformei<\/p>\n<p>OPENLANE Europe poate, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, s\u0103 ofere anumite servicii prin intermediul Platformei care sunt supuse pl\u0103\u021bii de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor a taxelor aplicabile \u0219i\/sau s\u0103 solicite plata unei taxe de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor pentru serviciile existente. Taxele aplicabile vor fi indicate prin intermediul Platformei \u0219i pot varia periodic. Cump\u0103r\u0103torul este singurul responsabil pentru verificarea taxelor aplicabile de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd Cump\u0103r\u0103torul (sau Utilizatorii s\u0103i) acceseaz\u0103 \u0219i utilizeaz\u0103 Platforma \u0219i\/sau serviciile oferite prin intermediul Platformei.<\/p>\n<p>4.5 Drepturile de proprietate intelectual\u0103<\/p>\n<p>4.5.1 Drepturile de proprietate intelectual\u0103 \u0219i industrial\u0103 \u0219i know-how-ul asociate Platformei apar\u021bin exclusiv OPENLANE Europe. OPENLANE Europe acord\u0103 Cump\u0103r\u0103torului \u0219i Utilizatorilor s\u0103i o licen\u021b\u0103 netransferabil\u0103, limitat\u0103, neexclusiv\u0103 de utilizare a Platformei numai \u00een scopurile comerciale proprii ale Cump\u0103r\u0103torului, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd OPENLANE Europe blocheaz\u0103 accesul Cump\u0103r\u0103torului \u0219i\/sau Utilizatorilor s\u0103i la Platform\u0103.<\/p>\n<p>4.5.2. Cump\u0103r\u0103torul va lua toate m\u0103surile necesare pentru a proteja \u0219i a se asigura c\u0103 Utilizatorii s\u0103i protejeaz\u0103 drepturile de proprietate intelectual\u0103 \u0219i industrial\u0103 ale OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>4.5. 3 F\u0103r\u0103 a aduce atingere drepturilor Cump\u0103r\u0103torului \u0219i ale Utilizatorilor \u00een temeiul legisla\u021biei privind protec\u021bia programelor de calculator de care nu se poate deroga prin contract, Cump\u0103r\u0103torul \u0219i Utilizatorii s\u0103i nu pot (i) s\u0103 modifice, s\u0103 traduc\u0103 sau s\u0103 adapteze Platforma \u00een orice mod; (ii) s\u0103 decompileze sau s\u0103 dezasambleze Platforma \u00een orice mod; (iii) s\u0103 copieze Platforma \u00een orice mod; (iv) s\u0103 transmit\u0103, s\u0103 dispun\u0103 de, s\u0103 acorde sub form\u0103 de sublicen\u021b\u0103, s\u0103 \u00eenchirieze, s\u0103 \u00eemprumute sau s\u0103 distribuie Platforma sau documenta\u021bia \u00een orice mod c\u0103tre ter\u021bi; (v) s\u0103 creeze orice produs sau serviciu substan\u021bial similar cu Platforma; \u0219i\/sau (vi) s\u0103 copieze orice idei, caracteristici \u0219i\/sau func\u021bii ale Platformei. OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul exclusiv de a corecta orice erori.<\/p>\n<p>4.6. Suspendarea \u0219i blocarea<\/p>\n<p>4.6. 1 Cump\u0103r\u0103torul ia la cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u0219i este de acord c\u0103 OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a suspenda accesul Cump\u0103r\u0103torului \u0219i al Utilizatorilor s\u0103i la Platform\u0103 din orice motiv, inclusiv, f\u0103r\u0103 a se limita la (i) \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii reale sau suspectate \u00een mod rezonabil de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor \u0219i\/sau Utilizatorii s\u0103i a acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii; (ii) \u00een cazul unui atac asupra sistemelor IT ale OPENLANE Europe; (iii) dac\u0103 este necesar din punct de vedere legal; (iv) pentru a evita sau atenua orice impact d\u0103un\u0103tor asupra OPENLANE Europe, Cump\u0103r\u0103torului \u0219i\/sau Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor; \u0219i (v) \u00een scopul \u00eentre\u021binerii Platformei. OPENLANE Europe va depune eforturi rezonabile pentru a informa Cump\u0103r\u0103torul cu privire la o astfel de suspendare c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil din punct de vedere practic.<\/p>\n<p>4.6.2 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103 OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a bloca permanent accesul Cump\u0103r\u0103torului \u0219i al Utilizatorilor s\u0103i la Platform\u0103 (i) \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor \u0219i\/sau Utilizatorii s\u0103i a acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii; (ii) \u00een circumstan\u021bele descrise \u00een clauza 12; \u0219i (iii) \u00een cazul practicilor frauduloase ale Cump\u0103r\u0103torului \u0219i\/sau ale Utilizatorilor s\u0103i; (iv) pentru orice alt motiv la discre\u021bia OPENLANE Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"h8bc\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-h8bc\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Licita\u021bii \u0219i oferte<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-h8bc\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>5. Licita\u021bii \u0219i oferte<\/h2>\n<p>5.1 Licita\u021bii<\/p>\n<p>5.1.1 Platforma ofer\u0103 V\u00e2nz\u0103torilor posibilitatea de a oferi spre v\u00e2nzare vehiculele pe care inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 le v\u00e2nd\u0103. Aceste Vehicule pot, la discre\u021bia exclusiv\u0103 a OPENLANE Europe, s\u0103 fie oferite separat sau combinate \u00eentr-unul sau mai multe seturi de Vehicule.<\/p>\n<p>5.1.2. Fiecare membru al Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor are posibilitatea de a depune o ofert\u0103 obligatorie de cump\u0103rare a unui astfel de set de Vehicule de la OPENLANE Europe, prin depunerea unei Oferte (Pre\u021b de cump\u0103rare f\u0103r\u0103 taxe \u0219i costuri) la care respectivul membru al Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor se ofer\u0103 s\u0103 cumpere astfel de Vehicule de la OPENLANE Europe (\u201eOferte ale Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor\u201d).<\/p>\n<p>5.1.3 Ofertele Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor vor fi evaluate de OPENLANE Europe p\u00e2n\u0103 dup\u0103 \u00cencheierea Licita\u021biei \u0219i OPENLANE Europe va stabili, la discre\u021bia sa exclusiv\u0103, dac\u0103 este dispus\u0103 s\u0103 v\u00e2nd\u0103 respectivul set de Vehicule membrului Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor care a depus cea mai bun\u0103 ofert\u0103. Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord \u00een mod expres c\u0103 oferta sa poate fi exclus\u0103 din aceast\u0103 evaluare dac\u0103 OPENLANE Europe consider\u0103 \u00een mod rezonabil c\u0103 oferta sa este incorect\u0103 (de exemplu \u0219i f\u0103r\u0103 limitare \u00een cazul unui pre\u021b anormal de ridicat). OPENLANE Europe nu va fi r\u0103spunz\u0103toare pentru pierderile suferite sau suportate de Cump\u0103r\u0103tor care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o astfel de excludere.<\/p>\n<p>5.1.4 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord \u00een mod expres c\u0103 orice v\u00e2nzare (indiferent de tipul de licita\u021bie \u00een care a fost anun\u021bat\u0103) a oric\u0103rui Vehicul de c\u0103tre OPENLANE Europe c\u0103tre orice membru al Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor depinde de acordul V\u00e2nz\u0103torului de a vinde Vehiculul c\u0103tre OPENLANE Europe \u0219i c\u0103 depunerea celei mai bune Oferte a Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor nu garanteaz\u0103 c\u0103 Cump\u0103r\u0103torul va putea achizi\u021biona Vehiculul.<\/p>\n<p>5.1.5 Nici OPENLANE Europe \u0219i nici V\u00e2nz\u0103torul nu vor fi r\u0103spunz\u0103tori pentru Pierderile suferite sau suportate de Cump\u0103r\u0103tor care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice decizie a V\u00e2nz\u0103torului sau a OPENLANE Europe de a anula sau de a nu continua o Licita\u021bie \u00een orice moment.<\/p>\n<p>5.1.6 Cump\u0103r\u0103torul va fi informat, prin intermediul Platformei, cu privire la Taxele de licita\u021bie, Taxele de \u021bar\u0103 \u0219i Taxele v\u00e2nz\u0103torului aplicabile pentru fiecare vehicul care face parte din Licita\u021bie. Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord \u00een mod expres c\u0103 Taxele de licita\u021bie, Taxele de \u021bar\u0103 \u0219i Taxele v\u00e2nz\u0103torului pot varia pentru fiecare Vehicul \u0219i pentru fiecare Licita\u021bie.<\/p>\n<p>5.2 Oferte<\/p>\n<p>5.2.1 \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul dore\u0219te s\u0103 achizi\u021bioneze un (set de) Vehicul(e), Cump\u0103r\u0103torul are op\u021biunea de a depune o Ofert\u0103 pentru achizi\u021bionarea respectivului (respectivelor) Vehicul(e). O Ofert\u0103 va consta \u00eentotdeauna \u00een pre\u021bul de achizi\u021bie f\u0103r\u0103 taxe \u0219i costuri pe care Cump\u0103r\u0103torul se ofer\u0103 s\u0103 \u00eel pl\u0103teasc\u0103 pentru respectivele Vehicule c\u0103tre OPENLANE Europe (\u201ePre\u021bul Oferit\u201d).<\/p>\n<p>5.2.2 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord \u00een mod expres c\u0103 orice Ofert\u0103 depus\u0103 prin intermediul Platformei va constitui o ofert\u0103 obligatorie, care nu poate fi retras\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor p\u00e2n\u0103 la expirarea unei perioade de dou\u0103 (2) Zile Lucr\u0103toare de la \u00cencheierea Licita\u021biei, cu excep\u021bia cazului \u00een care un alt termen este men\u021bionat pe site.<\/p>\n<p>5.2.3 \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul depune mai mult de o (1) Ofert\u0103 pentru acela\u0219i Vehicul, doar cea mai mare Ofert\u0103 a Cump\u0103r\u0103torului va fi luat\u0103 \u00een considerare de OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>5.2.4 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103 depunerea \u0219i acceptarea Ofertelor vor face \u00eentotdeauna obiectul regulilor aplicabile licita\u021biilor.<\/p>\n<p>5.2.5 Cump\u0103r\u0103torul \u0219i Utilizatorii s\u0103i nu vor manipula pre\u021bul niciunui Vehicul anun\u021bat \u00een timpul unei Licita\u021bii \u0219i nu vor interfera \u00een niciun fel cu ofertele f\u0103cute de al\u021bi membri ai Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torilor.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"vbd5\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-vbd5\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">V\u00e2nz\u0103ri prin OPENLANE Europe<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-vbd5\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>6. V\u00e2nz\u0103ri prin OPENLANE Europe<\/h2>\n<p>6.1 Confirmarea v\u00e2nz\u0103rii prin OPENLANE Europe<\/p>\n<p>6.1.1 Dac\u0103 (i) Oferta Cump\u0103r\u0103torului este considerat\u0103 a fi cea mai bun\u0103 Ofert\u0103 a Comunit\u0103\u021bii Cump\u0103r\u0103torului \u00een conformitate cu clauza 6.1.3, (ii) OPENLANE Europe este \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 achizi\u021bioneze Vehiculul (Vehiculele) \u00een cauz\u0103 de la V\u00e2nz\u0103tor \u0219i (iii) OPENLANE Europe decide s\u0103 accepte aceast\u0103 Ofert\u0103 \u00een conformitate cu clauza 5.1.3, OPENLANE Europe vinde Vehiculul (Vehiculele) \u00een cauz\u0103 Cump\u0103r\u0103torului (\u201eV\u00e2nzarea OPENLANE Europe\u201d). Vehiculul (vehiculele) va (vor) fi v\u00e2ndut(e) la Pre\u021bul Ofertat, care va (vor) fi majorat(e) cu Taxele de Licita\u021bie, Taxele de \u021aar\u0103, Taxele V\u00e2nz\u0103torului, Taxele de Transport \u0219i toate Taxele aplicabile.<\/p>\n<p>6.1.2 \u00cen acest caz, OPENLANE Europe va informa Cump\u0103r\u0103torul cu privire la V\u00e2nzarea OPENLANE Europe (\u201eConfirmarea v\u00e2nz\u0103rii\u201d), iar Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 completeze formularul de comand\u0103 prin intermediul Platformei cu detaliile administrative de livrare (\u201eCompletarea comenzii) a V\u00e2nz\u0103rii OPENLANE Europe \u00een termen de o zi lucr\u0103toare de la primirea Confirm\u0103rii v\u00e2nz\u0103rii\u201d). Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord \u00een mod expres c\u0103 Completarea comenzii este o formalitate administrativ\u0103 pentru organizarea livr\u0103rii \u0219i nu va fi interpretat\u0103 ca o posibilitate pentru Cump\u0103r\u0103tor de a-\u0219i anula Oferta \u0219i\/sau de a anula \u00een alt mod V\u00e2nzarea OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>6.1.3 \u00cen \u00cencheierea comenzii, Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 furnizeze \u00een orice caz \u021bara de destina\u021bie a Vehiculului (Vehiculelor) achizi\u021bionat(e). Cump\u0103r\u0103torul va fi singurul responsabil pentru orice costuri, cheltuieli, taxe \u0219i orice alte consecin\u021be legate de alegerea \u021b\u0103rii sale de destina\u021bie. OPENLANE Europe nu va fi r\u0103spunz\u0103toare pentru Pierderile suferite sau suportate de Cump\u0103r\u0103tor ca urmare a sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu \u021bara de destina\u021bie aleas\u0103.<\/p>\n<p>6.2 Plata \u0219i facturarea v\u00e2nz\u0103rilor OPENLANE Europe<\/p>\n<p>6.2.1 Pentru fiecare V\u00e2nzare OPENLANE Europe, Pre\u021bul Oferit va fi majorat cu toate Taxele care vor fi pl\u0103tite de Cump\u0103r\u0103tor. Taxele vor include TVA-ul datorat, dac\u0103 exist\u0103, \u00een \u021bara de re\u0219edin\u021b\u0103 a membrului OPENLANE Europe care factureaz\u0103 V\u00e2nzarea OPENLANE Europe. \u00cen cazul unei livr\u0103ri intracomunitare sau al unui export, \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care exist\u0103 suficiente dovezi privind transportul vehiculului, nu se va pl\u0103ti TVA pentru v\u00e2nzarea OPENLANE Europe, iar Cump\u0103r\u0103torul va fi obligat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 TVA \u00een \u021bara de destina\u021bie.<\/p>\n<p>Cu excep\u021bia cazului \u00een care vehiculul se afl\u0103 \u00een Belgia la momentul v\u00e2nz\u0103rii, livr\u0103rile intracomunitare sunt tratate \u00een scopuri de TVA ca un \u201esistem de triangulare\u201d (cf. a\u0219a-numitele tranzac\u021bii ABC). Acest lucru implic\u0103 faptul c\u0103 Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 se ocupe, \u00een statul membru al UE de sosire, de formalit\u0103\u021bile TVA necesare ca ultim\u0103 verig\u0103 din lan\u021b (cf. partea C).<\/p>\n<p>6.2.2 \u00cen momentul \u00een care OPENLANE Europe informeaz\u0103 Cump\u0103r\u0103torul cu privire la V\u00e2nzarea OPENLANE Europe \u00een conformitate cu clauza 6.1.2, OPENLANE Europe va furniza Cump\u0103r\u0103torului un formular de comand\u0103, care stabile\u0219te (i) Pre\u021bul de cump\u0103rare, const\u00e2nd \u00een Pre\u021bul oferit, Taxele de licita\u021bie, Taxele de \u021bar\u0103, Taxele v\u00e2nz\u0103torului, Taxele de transport \u0219i orice taxe aplicabile; \u0219i (ii) orice garan\u021bie pl\u0103tibil\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor \u00een conformitate cu clauza 7.4.2. Cump\u0103r\u0103torul se va asigura c\u0103 Pre\u021bul de cump\u0103rare este creditat \u00een contul bancar al OPENLANE Europe, astfel cum este specificat \u00een formularul de comand\u0103, \u00een cel mult dou\u0103 (2) Zile lucr\u0103toare de la transmiterea Confirm\u0103rii de v\u00e2nzare OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>6.2.3 OPENLANE Europe va emite factura pentru fiecare V\u00e2nzare OPENLANE Europe dup\u0103 primirea Pre\u021bului de cump\u0103rare \u00een contul bancar OPENLANE Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"qfee\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-qfee\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Transportul<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-qfee\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>7. Transportul \u0219i livrarea vehiculelor \u0219i a documentelor vehiculului<\/h2>\n<p>7.1 Generalit\u0103\u021bi<\/p>\n<p>7.1.1 Transportul Vehiculului va fi efectuat de c\u0103tre sau \u00een numele OPENLANE Europe. La alegerea Cump\u0103r\u0103torului, Cump\u0103r\u0103torul are dreptul de a se ocupa de transportul Vehiculului \u00een numele OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>7.1.2. Orice Vehicul trebuie \u0219i poate fi transportat numai \u00een \u021bara de destina\u021bie indicat\u0103 pe formularul de \u00cencheiere a comenzii. Cump\u0103r\u0103torul este r\u0103spunz\u0103tor \u0219i va exonera \u0219i desp\u0103gubi OPENLANE Europe \u00eempotriva oric\u0103ror Pierderi suferite sau suportate de OPENLANE Europe care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu transportul unui Vehicul \u00een orice alt\u0103 \u021bar\u0103 dec\u00e2t \u021bara de destina\u021bie indicat\u0103 pe formularul de \u00cencheiere a Comenzii.<\/p>\n<p>7.1.3 Proprietatea Vehiculului se transfer\u0103 la trimiterea Documentelor Vehiculului c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor. Proprietatea nu este transferat\u0103 la preluare, ci numai dup\u0103 aprobarea FCMR (dovada livr\u0103rii) de c\u0103tre OPENLANE Europe. Riscul aferent Vehiculului se transfer\u0103 la prima dintre urm\u0103toarele date: (i) ridicarea Vehiculului de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor; (ii) livrarea Vehiculului la destina\u021bia indicat\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor \u0219i (iii) expirarea unei perioade de dou\u0103 (2) s\u0103pt\u0103m\u00e2ni (sau a unei perioade mai scurte, astfel cum este stabilit\u0103 pe Documentul de autorizare a ridic\u0103rii) de la primirea Documentului de autorizare a ridic\u0103rii.<\/p>\n<p>7.2 Transportul vehiculelor oranizat de OPENLANE Europe<\/p>\n<p>Aceast\u0103 clauz\u0103 7.2 se aplic\u0103 \u00een cazul \u00een care OPENLANE Europe organizeaz\u0103 transportul Vehiculelor, \u00een plus fa\u021b\u0103 de termenii \u0219i condi\u021biile OPENLANE Europe referitoare la transport disponibile prin Platform\u0103.<\/p>\n<p>7.2.1 Pre\u021burile pentru transport men\u021bionate pe Platform\u0103 sunt orientative \u0219i neobligatorii, iar Tarifele efective pentru transport vor depinde de mai multe criterii, inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, loca\u021bia fizic\u0103 a Vehiculului \u0219i tipul de Vehicul. Orice pre\u021buri men\u021bionate pe Platform\u0103 nu includ taxele aplicabile.<\/p>\n<p>7.2.2 Transportul nu va fi organizat de OPENLANE Europe p\u00e2n\u0103 la ultima dintre urm\u0103toarele date: (i) momentul \u00een care Pre\u021bul de cump\u0103rare este creditat \u00een contul bancar al OPENLANE Europe men\u021bionat pe formularul de comand\u0103; \u0219i (ii) eliberarea Vehiculului de c\u0103tre V\u00e2nz\u0103tor.<\/p>\n<p>7.2.3 Orice termene sau date de livrare a Vehiculelor, a Autoriza\u021biilor de Ridicare, a vehiculelor-documente de c\u0103tre sau \u00een numele OPENLANE Europe sunt estim\u0103ri \u0219i nu vor fi esen\u021biale. Cu excep\u021bia cazurilor de fraud\u0103 sau inten\u021bie deliberat\u0103 din partea sa, OPENLANE Europe nu va fi r\u0103spunz\u0103toare pentru nicio \u00eent\u00e2rziere \u00een livrare. \u00cent\u00e2rzierea livr\u0103rii oric\u0103rui Vehicul, a Autoriza\u021biilor de Ridicare, a Documentelor Vehiculului nu va scuti Cump\u0103r\u0103torul de obliga\u021bia sa de a accepta livrarea.<\/p>\n<p>7.3 Transportul vehiculelor organizat de Cump\u0103r\u0103tor \u00een numele OPENLANE Europe<\/p>\n<p>Aceast\u0103 clauz\u0103 7.3 se va aplica \u00een cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul organizeaz\u0103 transportul Vehiculelor \u00een numele OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>7.3.1 Vehiculul nu va fi disponibil pentru ridicare \u0219i transport p\u00e2n\u0103 la ultimul dintre urm\u0103toarele momente: (i) momentul \u00een care Pre\u021bul de cump\u0103rare este creditat \u00een contul bancar al OPENLANE Europe men\u021bionat pe formularul de comand\u0103; (ii) eliberarea Vehiculului de c\u0103tre V\u00e2nz\u0103tor; \u0219i (iii) emiterea documentului (documentelor) de autorizare a ridic\u0103rii c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n<p>7.3.2 Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 ridice \u0219i s\u0103 transporte Vehiculul \u00een termen de cel mult dou\u0103 (2) s\u0103pt\u0103m\u00e2ni (sau \u00eentr-un termen mai scurt, astfel cum este stabilit \u00een documentul de autorizare a ridic\u0103rii) de la primirea documentului de autorizare a ridic\u0103rii. Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103 OPENLANE Europe, V\u00e2nz\u0103torul sau ter\u021bul care depoziteaz\u0103 Vehiculul \u00een numele acestora, are \u00een orice moment dreptul de a refuza livrarea unui Vehicul Cump\u0103r\u0103torului (sau transportatorului Cump\u0103r\u0103torului, dup\u0103 caz) \u00een cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul (sau transportatorul Cump\u0103r\u0103torului, dup\u0103 caz) nu prezint\u0103 un document valabil de autorizare a ridic\u0103rii \u0219i o dovad\u0103 oficial\u0103 de identificare, cum ar fi pa\u0219aportul sau permisul de conducere. Cump\u0103r\u0103torul accept\u0103 c\u0103 OPENLANE Europe are dreptul de a face o copie a dovezii de identificare prezentate de cump\u0103r\u0103tor. \u00cen cazul \u00een care cump\u0103r\u0103torul mandateaz\u0103 un ter\u021b sau o firm\u0103 de transport s\u0103 ridice vehiculul, cump\u0103r\u0103torul se va asigura c\u0103 ter\u021bul sau firma de transport accept\u0103 obliga\u021biile men\u021bionate mai sus referitoare la autoriza\u021bia de ridicare, identificarea persoanei care ridic\u0103 vehiculul \u0219i dreptul OPENLANE Europe de a face o copie a dovezii de identificare. Cump\u0103r\u0103torul va fi pe deplin responsabil pentru orice Pierderi suferite de Cump\u0103r\u0103tor, OPENLANE Europe, V\u00e2nz\u0103tor, firma de transport \u0219i ter\u021bul care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o astfel de lips\u0103 a unui document valabil de autorizare a ridic\u0103rii \u0219i\/sau neprezentarea unei identific\u0103ri corespunz\u0103toare \u0219i\/sau refuzul de a face o copie a dovezii de identificare prezentate.<\/p>\n<p>7.3.3 \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul nu ridic\u0103 Vehiculul \u00een termen de<\/p>\n<p>(a) dou\u0103 (2) s\u0103pt\u0103m\u00e2ni (sau un termen mai scurt stabilit \u00een documentul de autorizare a ridic\u0103rii) de la primirea documentului de autorizare a ridic\u0103rii, OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a percepe Cump\u0103r\u0103torului o sum\u0103 de cincizeci de euro (50,00 EUR) costuri administrative \u0219i minimum cinci euro (5,00 EUR) pe zi p\u00e2n\u0103 la ridicarea Vehiculului;<\/p>\n<p>(b) la o (1) lun\u0103 de la primirea documentului de autorizare a ridic\u0103rii, V\u00e2nzarea OPENLANE Europe va fi considerat\u0103 anulat\u0103 \u00een mod abuziv de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor \u00een conformitate cu clauza 12.4.<\/p>\n<p>7.4 Dovada transportului \u0219i documentele vehiculului<\/p>\n<p>7.4.1 Livrare intracomunitar\u0103<\/p>\n<p>(a) \u00cen cazul unei Livr\u0103ri intracomunitare, Cump\u0103r\u0103torul va prezenta c\u0103tre OPENLANE Europe toate Dovezile \u0219i Documentele de transport necesare privind Vehiculul \u0219i \u021bara de destina\u021bie completate corespunz\u0103tor.<\/p>\n<p>(b) Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103:<\/p>\n<p>(i) indiferent dac\u0103 transportul a fost organizat de c\u0103tre sau \u00een numele OPENLANE Europe, \u00een cazul \u00een care OPENLANE Europe se \u00eendoie\u0219te \u00een mod rezonabil de validitatea sau exhaustivitatea Documentelor de transport prezentate de Cump\u0103r\u0103tor, OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a re\u021bine Documentele vehiculului p\u00e2n\u0103 \u00een momentul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul prezint\u0103 Dovezi valide; \u0219i<\/p>\n<p>(ii) OPENLANE Europe nu va livra documentele vehiculului p\u00e2n\u0103 la primirea documentelor de transport \u0219i a dovezilor completate corect.<\/p>\n<p>7.4.2 Export<\/p>\n<p>(a) \u00cen caz de Export, Cump\u0103r\u0103torul va transmite c\u0103tre OPENLANE Europe toate Dovezile \u0219i Documentele de Export necesare privind Vehiculul \u0219i \u021bara de destina\u021bie completate corespunz\u0103tor.<\/p>\n<p>(b) \u00cen caz de Export, p\u00e2n\u0103 la transferul \u0219i primirea Documentului de Export necesar, OPENLANE Europe solicit\u0103, pentru fiecare Vehicul care este exportat c\u0103tre o \u021bar\u0103 din afara UE, o garan\u021bie egal\u0103 cu suma TVA care ar fi datorat\u0103 \u00een \u021bara de re\u0219edin\u021b\u0103 a membrului OPENLANE Europe care factureaz\u0103 V\u00e2nzarea OPENLANE Europe, \u00een cazul \u00een care V\u00e2nzarea OPENLANE Europe nu ar constitui un export \u00een scopuri de TVA. Valoarea garan\u021biei va fi men\u021bionat\u0103 separat pe formularul de comand\u0103. Garan\u021bia este de dou\u0103zeci \u0219i unu la sut\u0103 (21%) din valoarea total\u0103 a pre\u021bului vehiculului, taxele de licita\u021bie, taxele de \u021bar\u0103, taxele v\u00e2nz\u0103torului, taxele de transport \u0219i toate taxele \u0219i costurile aplicabile, cu un minim de cinci sute de euro (500,00 EUR).<\/p>\n<p>(c) La primirea de c\u0103tre OPENLANE Europe a dovezilor \u0219i documentelor de export necesare de la Cump\u0103r\u0103tor, care dovedesc c\u0103 V\u00e2nzarea OPENLANE Europe constituie un export \u00een scopuri de TVA, suma garan\u021biei va fi rambursat\u0103 \u00een contul bancar al Cump\u0103r\u0103torului \u0219i V\u00e2nzarea OPENLANE Europe va fi facturat\u0103 Cump\u0103r\u0103torului f\u0103r\u0103 TVA.<\/p>\n<p>7.4.3 Cu excep\u021bia cazurilor de fraud\u0103 sau inten\u021bie deliberat\u0103 din partea sa, OPENLANE Europe nu va fi r\u0103spunz\u0103toare pentru Pierderile suferite sau suportate de Cump\u0103r\u0103tor (inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, incapacitatea de a \u00eenmatricula Vehiculul) care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice Documente ale Vehiculului lips\u0103 sau incomplete.<\/p>\n<p>7.5 Trimiterea documentelor autovehiculului<\/p>\n<p>OPENLANE Europe va trimite Documentele vehiculului \u00een \u021bara de \u00eenregistrare TVA a Cump\u0103r\u0103torului dup\u0103 primirea \u0219i validarea Dovezii de livrare \u0219i dup\u0103 primirea integral\u0103 a Pre\u021bului de cump\u0103rare \u0219i\/sau a oric\u0103rei alte sume pe care Cump\u0103r\u0103torul o datoreaz\u0103 OPENLANE Europe. Cump\u0103r\u0103torul p\u0103streaz\u0103 \u00eentreaga responsabilitate pentru declararea corespunz\u0103toare a achizi\u021biei c\u0103tre autorit\u0103\u021bi. Responsabilitatea OPENLANE Europe nu va fi angajat\u0103 \u00een niciun caz pentru orice eroare, gre\u0219eal\u0103 sau uitare comis\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu taxele aplicabile (TVA sau orice alt\u0103 tax\u0103).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"m2b0\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-m2b0\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Informa\u021bii privind vehiculul<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-m2b0\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>8. Informa\u021bii privind vehiculul<\/h2>\n<p>8.1 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103 ac\u021bioneaz\u0103 \u00een calitate de dealer auto profesionist cu cuno\u0219tin\u021be temeinice despre sectorul autovehiculelor uzate \u0219i despre problemele asociate \u00een mod obi\u0219nuit cu autovehiculele uzate \u0219i cu afacerea cu autovehicule uzate.<\/p>\n<p>8.2 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i accept\u0103 c\u0103 ofertele comercial avantajoase ale OPENLANE Europe privind Platforma \u0219i serviciile aferente fac imposibil\u0103 efectuarea de c\u0103tre OPENLANE Europe a unei inspec\u021bii tehnice detaliate a fiec\u0103rui Vehicul anun\u021bat de un V\u00e2nz\u0103tor pe Platform\u0103 \u0219i asumarea responsabilit\u0103\u021bii \u00een acest sens. Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i accept\u0103 c\u0103 toate informa\u021biile despre Vehicul se bazeaz\u0103 pe informa\u021biile ob\u021binute de la V\u00e2nz\u0103tor.<\/p>\n<p>\u00cen m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de lege, f\u0103r\u0103 a aduce atingere clauzei 9 \u0219i cu excep\u021bia cazurilor de fraud\u0103 sau inten\u021bie deliberat\u0103, OPENLANE Europe nu va fi responsabil\u0103 \u0219i nu va fi r\u0103spunz\u0103toare pentru nicio Pierdere suferit\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor din cauza sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice inexactitate sau incompletitudine a informa\u021biilor despre Vehicul (inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, \u00een leg\u0103tur\u0103 cu kilometrajul, daunele, defectele tehnice, dot\u0103rile op\u021bionale, culoarea, anul de fabrica\u021bie, data primei \u00eenmatricul\u0103ri etc.).<\/p>\n<p>\u00cen m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de lege, OPENLANE Europe exclude \u00een mod expres orice r\u0103spundere pentru Pierderile care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu frauda ter\u021bilor (inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, frauda privind kilometrajul, starea marjei \u0219i\/sau num\u0103rul de \u0219asiu).<\/p>\n<p>8.3 Informa\u021biile despre Vehicul pot consta, \u00een func\u021bie de Vehicul, \u00een unul sau mai multe tipuri de informa\u021bii, fiecare dintre acestea fiind clar identificate ca atare pe Platform\u0103, inclusiv urm\u0103toarele:<\/p>\n<p>8.3.1 descrierea vehiculului OPENLANE Europe; \u0219i<\/p>\n<p>8.3.2 rapoarte de la ter\u021be p\u0103r\u021bi externe \u0219i fotografii.<\/p>\n<p>8.4 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u00een mod expres c\u0103<\/p>\n<p>8.4.1 fiecare dintre aceste tipuri de informa\u021bii sunt realizate sau create la momente diferite \u00een timp \u0219i, ca atare, pot s\u0103 nu reflecte \u00eentotdeauna \u00een mod corect starea Vehiculului \u00een momentul \u00een care are loc v\u00e2nzarea Vehiculului;<\/p>\n<p>8.4.2 Cump\u0103r\u0103torul nu are acces asupra niciunei Informa\u021bii despre Vehicul, alta dec\u00e2t Descrierea Vehiculului OPENLANE Europe \u0219i, ca urmare, orice astfel de alte Informa\u021bii despre Vehicul sunt furnizate doar pentru confortul Cump\u0103r\u0103torului;<\/p>\n<p>8.4.3 pentru a determina dac\u0103 Vehiculul livrat Cump\u0103r\u0103torului este \u00een conformitate, se va lua \u00een considerare numai Descrierea Vehiculului OPENLANE Europe; \u0219i<\/p>\n<p>8.4.4 \u00een caz de conflict sau ambiguitate \u00eentre Descrierea vehiculului OPENLANE Europe \u0219i orice alte Informa\u021bii privind vehiculul, va prevala \u00eentotdeauna Descrierea vehiculului OPENLANE Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"x517\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-x517\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Garan\u021bie limitat\u0103<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-x517\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>9. Garan\u021bie limitat\u0103<\/h2>\n<p>9.1 Pentru Vehiculele care nu sunt desemnate ca \u201ema\u0219ini epave\u201d, \u201ema\u0219ini cu defec\u021biuni tehnice\u201d, \u201ema\u0219ini cu caroserii deteriorate\u201d \u0219i \u201ema\u0219ini accidentate\u201d \u00een timpul Licita\u021biei \u0219i care fac \u00eentotdeauna obiectul clauzei 10.5,<\/p>\n<p>9.1.1 OPENLANE Europe garanteaz\u0103 exclusiv c\u0103 la data livr\u0103rii Vehiculul este conform cu Descrierea Vehiculului OPENLANE Europe. Dac\u0103 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care un Vehicul nu respect\u0103 o astfel de garan\u021bie, astfel cum se va stabili \u00een conformitate cu clauza 10, OPENLANE Europe are dreptul de a emite o not\u0103 de credit pentru orice astfel de Vehicul, \u00een cuantumul sc\u0103derii estimate \u00een mod rezonabil a valorii Vehiculului care rezult\u0103 din deteriorarea Vehiculului care nu a fost indicat\u0103 \u00een Descrierea Vehiculului OPENLANE Europe. \u00cen cazul \u00een care OPENLANE Europe face un astfel de credit, suma creditului va fi singurul remediu al Cump\u0103r\u0103torului; \u0219i<\/p>\n<p>9.1.2 validitatea oric\u0103rei cereri de garan\u021bie din partea Cump\u0103r\u0103torului va fi condi\u021bionat\u0103 de primirea de c\u0103tre OPENLANE Europe a unei notific\u0103ri \u00een timp util cu privire la orice presupus\u0103 neconformitate a Vehiculului \u00een conformitate cu clauza 10.<\/p>\n<p>9.2 Pentru Vehiculele care sunt desemnate ca \u201ema\u0219ini distruse\u201d, \u201ema\u0219ini cu defec\u021biuni tehnice\u201d, \u201ema\u0219ini cu caroserii deteriorate\u201d \u0219i \u201ema\u0219ini accidentate\u201d \u00een timpul Licita\u021biei, Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord \u00een mod expres c\u0103, \u00een m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103, OPENLANE Europe nu ofer\u0103 nicio garan\u021bie de niciun fel, inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, nicio garan\u021bie de conformitate sau de vandabilitate.<\/p>\n<p>9.3 Garan\u021bia prev\u0103zut\u0103 \u00een aceast\u0103 clauz\u0103 9 este exclusiv\u0103 \u0219i \u00eenlocuie\u0219te toate celelalte garan\u021bii, declara\u021bii, condi\u021bii sau al\u021bi termeni, expresi, implici\u021bi, legali, contractuali sau de alt\u0103 natur\u0103, inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, orice garan\u021bie de vandabilitate sau adecvare sau potrivire pentru orice scop.<\/p>\n<p>9.4 Garan\u021bia prev\u0103zut\u0103 \u00een prezenta clauz\u0103 9 nu se aplic\u0103 dac\u0103 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care neconformitatea rezult\u0103 din (i) modific\u0103rile aduse \u0219i orice alte lucr\u0103ri efectuate asupra Vehiculului de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor sau \u00een numele acestuia; \u0219i\/sau (ii) utilizarea Vehiculului de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor sau \u00een numele acestuia altfel dec\u00e2t cu grij\u0103 \u0219i pricepere rezonabile.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"q791\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-q791\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Conformitate \u0219i reclama\u021bii<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-q791\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>10. Conformitate \u0219i reclama\u021bii<\/h2>\n<p>10.1 La livrarea Vehiculului, Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 examineze (sau s\u0103 cear\u0103 s\u0103 fie examinat \u00een numele s\u0103u) Vehiculul \u0219i s\u0103 se asigure c\u0103 acesta este conform cu Descrierea vehiculului OPENLANE Europe. \u00cen timpul acestei examin\u0103ri, Cump\u0103r\u0103torul va lua \u00een considerare \u00een orice moment (i) faptul c\u0103 Cump\u0103r\u0103torul a achizi\u021bionat un vehicul folosit; (ii) kilometrajul Vehiculului; \u0219i (iii) data primei \u00eenmatricul\u0103ri a Vehiculului. Defectele sau deteriorarea unor p\u0103r\u021bi ale Vehiculului nu dau dreptul Cump\u0103r\u0103torului de a respinge \u00eentregul Vehicul.<\/p>\n<p>10.2 Reclama\u021biile cu privire la Vehicul vor fi f\u0103cute utiliz\u00e2nd formularul de reclama\u021bii OPENLANE Europe \u0219i:<\/p>\n<p>10.2.1 \u00een ceea ce prive\u0219te orice defect sau deteriorare care ar fi evidente \u00een urma unei inspec\u021bii rezonabile la livrare, vor fi men\u021bionate pe CMR \u0219i\/sau pe scrisoarea de tr\u0103sur\u0103;<\/p>\n<p>10.2.2 \u00een ceea ce prive\u0219te orice defect sau deteriorare ascuns\u0103, va fi f\u0103cut\u0103 cel t\u00e2rziu \u00eenainte de prima dintre urm\u0103toarele situa\u021bii: (i) expirarea unei perioade de trei (3) zile de la livrare; \u0219i (ii) Cump\u0103r\u0103torul (sau orice alt\u0103 ter\u021b\u0103 parte aflat\u0103 sub controlul Cump\u0103r\u0103torului) nu a parcurs mai mult de o sut\u0103 de kilometri (100 km) dup\u0103 livrarea Vehiculului.<\/p>\n<p>10.2.3 \u00een ceea ce prive\u0219te Documentele Vehiculului, va fi f\u0103cut\u0103 la cel mult 1 or\u0103 dup\u0103 livrarea documentelor.<\/p>\n<p>10.3. Orice reclama\u021bie trebuie s\u0103 fie temeinic motivat\u0103 cu toate dovezile necesare pentru ca OPENLANE Europe sau orice ter\u021b\u0103 parte s\u0103 poat\u0103 determina neconformitatea Vehiculului. Pentru orice deteriorare extern\u0103, Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 furnizeze imagini clare, \u00eempreun\u0103 cu o estimare a valorii deterior\u0103rii. Pentru problemele tehnice, Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 notifice defec\u021biunea \u00een conformitate cu clauza 10.2 \u0219i, c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil dup\u0103 aceea (\u0219i \u00een niciun caz mai mult de o (1) s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de la depunerea reclama\u021biei), s\u0103 prezinte OPENLANE Europe un document de la un atelier oficial sau de la un dealer care s\u0103 descrie daunele tehnice \u0219i s\u0103 enumere numerele de identificare ale pieselor de schimb necesare.<\/p>\n<p>10.4 \u00cen conformitate cu clauza 9.2, \u00een m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103, nu se pot depune reclama\u021bii pentru Vehiculele desemnate drept \u201ema\u0219ini epave\u201d, \u201ema\u0219ini cu daune tehnice\u201d, \u201ema\u0219ini cu daune la caroserie\u201d \u0219i \u201ema\u0219ini accidentate\u201d \u00een timpul Licita\u021biei.<\/p>\n<p>10.5. \u201eCump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te c\u0103 a citit \u0219i acceptat politica de reclama\u021bii a OPENLANE Europe &#8211; care este accesibil\u0103 \u00een \u00abContul meu\u00bb al Cump\u0103r\u0103torului \u0219i pe site-ul web al OPENLANE Europe &#8211; care con\u021bine informa\u021bii mai detaliate referitoare la admisibilitatea reclama\u021biilor referitoare la starea \u0219i\/sau descrierea unui Vehicul\u201e<\/p>\n<p>10.6 Orice ofert\u0103 de compensare sau de anulare a unei v\u00e2nz\u0103ri pe care OPENLANE Europe o face este oferit\u0103 exclusiv ca gest comercial \u0219i nu poate fi considerat\u0103 drept o recunoa\u0219tere a unui viciu\/defect\/probleme\/r\u0103spunderi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"\u201dr\u0103spundere\u201e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-\u201dr\u0103spundere\u201e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">R\u0103spundere<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u201dr\u0103spundere\u201e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_57e054ba\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>11. R\u0103spunderea<\/h2>\n<p>11.1 \u00cen m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de legea aplicabil\u0103 \u0219i sub rezerva clauzei 11.3, OPENLANE Europe nu r\u0103spunde pentru niciun fel de prejudiciu direct, indirect sau consecvent, inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, \u00eentreruperea activit\u0103\u021bii, preten\u021biile ter\u021bilor \u0219i pierderea de profit, economii anticipate sau goodwill, nici pentru orice pierdere a posesiei, sechestru, confiscare, deposedare sau alt\u0103 form\u0103 de evacuare\/evic\u021biune a Vehiculului de c\u0103tre ter\u021bi, inclusiv orice preten\u021bie \u00eentemeiat\u0103 pe presupus furt, drepturi de proprietate sau alte interese ale ter\u021bilor ap\u0103rute dup\u0103 livrare. Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te c\u0103 achizi\u021bioneaz\u0103 Vehiculul pe propriul risc \u00een acest sens \u0219i suport\u0103 riscul de evic\u021biune\/executare.<\/p>\n<p>11.2 \u00cen m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de legea aplicabil\u0103, sub rezerva clauzei 11.3 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care clauza 11.1 \u0219i\/sau orice alte limit\u0103ri \u0219i excluderi de r\u0103spundere prev\u0103zute \u00een ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii nu se aplic\u0103, r\u0103spunderea total\u0103 agregat\u0103 a OPENLANE Europe<\/p>\n<p>11.2.1 pentru orice Pierderi de orice natur\u0103 suportate sau suferite de Cump\u0103r\u0103tor care rezult\u0103 din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o V\u00e2nzare OPENLANE Europe, nu va dep\u0103\u0219i Pre\u021bul Ofertat pentru respectiva V\u00e2nzare OPENLANE Europe; \u0219i<\/p>\n<p>11.2.2 pentru orice alte Pierderi suportate sau suferite de Cump\u0103r\u0103tor, \u00een fiecare an calendaristic, \u00een cazul excep\u021bional \u00een care responsabilitatea OPENLANE Europe este nedemonstrat\u0103, va fi limitat\u0103 la valoarea cea mai mare dintre (i) Taxele de licita\u021bie \u0219i Taxele de \u021bar\u0103 pl\u0103tite de Cump\u0103r\u0103tor \u00een anul calendaristic respectiv; \u0219i (ii) o mie de euro (1.000,00 EUR).<\/p>\n<p>11.3. Niciuna dintre p\u0103r\u021bi nu \u00ee\u0219i exclude sau limiteaz\u0103 r\u0103spunderea pentru (i) propria fraud\u0103 sau inten\u021bie deliberat\u0103; \u0219i\/sau (ii) orice r\u0103spundere care nu poate fi exclus\u0103 sau limitat\u0103 \u00een temeiul legisla\u021biei aplicabile (caz \u00een care partea relevant\u0103 nu \u00ee\u0219i exclude sau limiteaz\u0103 r\u0103spunderea dec\u00e2t \u00een m\u0103sura \u00een care o astfel de excludere sau limitare nu este permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103).<\/p>\n<p>11.4 Regulile stabilite \u00een ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii privind r\u0103spunderea noastr\u0103 \u0219i limit\u0103rile de r\u0103spundere se aplic\u0103 \u0219i preten\u021biilor care pot fi formulate \u00eempotriva noastr\u0103 de client sau de un ter\u021b pe temei extracontractual. \u00cen plus, clientul renun\u021b\u0103 la orice preten\u021bie de r\u0103spundere pe temei extracontractual fa\u021b\u0103 de persoanele noastre auxiliare (personal, membri ai conducerii, administratori, directori).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"rcdc\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-rcdc\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Blocarea \u0219i anul\u0103rile<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-rcdc\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>12. Blocarea \u0219i anul\u0103rile<\/h2>\n<p>12.1 Cump\u0103r\u0103torul nu are dreptul de a anula o v\u00e2nzare OPENLANE Europe sau orice alt\u0103 comand\u0103 a unui serviciu suplimentar pentru confortul s\u0103u.<\/p>\n<p>12.2 \u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul nu respect\u0103 ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii, Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103, f\u0103r\u0103 a aduce atingere celorlalte drepturi \u0219i c\u0103i de atac ale OPENLANE Europe \u00een temeiul acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii, \u00een temeiul legii sau \u00een alt mod, OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a bloca temporar sau definitiv Cump\u0103r\u0103torul \u0219i Utilizatorii s\u0103i de a accesa \u0219i utiliza Platforma \u00een orice mod. \u00centr-un astfel de caz,<\/p>\n<p>12.2.1 OPENLANE Europe va depune eforturi rezonabile pentru a informa Cump\u0103r\u0103torul cu privire la aceast\u0103 blocare; \u0219i<\/p>\n<p>12.2.2 OPENLANE Europe poate, la propria sa discre\u021bie, s\u0103 decid\u0103 deblocarea Cump\u0103r\u0103torului \u0219i a Utilizatorilor acestuia, sub rezerva finaliz\u0103rii unui proces de verificare \u0219i validare. Acest lucru ar putea fi supus pl\u0103\u021bii unei taxe de restabilire de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n<p>12.3 Dac\u0103, f\u0103r\u0103 a aduce atingere clauzei 12.1, Cump\u0103r\u0103torul dore\u0219te s\u0103 anuleze o v\u00e2nzare OPENLANE Europe, Cump\u0103r\u0103torul poate solicita o astfel de anulare \u00een scris sau prin e-mail. Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103 OPENLANE Europe poate, la discre\u021bia sa exclusiv\u0103, s\u0103 decid\u0103 s\u0103 refuze sau s\u0103 permit\u0103 o astfel de anulare. Dac\u0103 OPENLANE Europe este de acord s\u0103 permit\u0103 Cump\u0103r\u0103torului s\u0103 anuleze V\u00e2nzarea OPENLANE Europe, Cump\u0103r\u0103torul va pl\u0103ti c\u0103tre OPENLANE Europe (i) toate Taxele de Licita\u021bie \u0219i Taxele de \u021aar\u0103 majorate cu Taxele aplicabile referitoare la o astfel de V\u00e2nzare OPENLANE Europe; \u0219i (ii) zece la sut\u0103 (10%) din Pre\u021bul Oferit; cu un minim de trei sute de euro (300,00 EUR) referitoare la o astfel de V\u00e2nzare OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>12.4 Cump\u0103r\u0103torul nu are dreptul de a anula un serviciu suplimentar. Dac\u0103 Cump\u0103r\u0103torul decide s\u0103 anuleze o V\u00e2nzare OPENLANE Europe, el nu va avea dreptul la niciun fel de rambursare pentru serviciile suplimentare deja pl\u0103tite.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"xfce\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-xfce\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Facturarea \u0219i plata<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-xfce\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>13. Facturarea \u0219i plata<\/h2>\n<p>13.1 Aceast\u0103 clauz\u0103 13 se aplic\u0103 tuturor taxelor \u0219i tarifelor datorate de Cump\u0103r\u0103tor \u00een temeiul unei V\u00e2nz\u0103ri OPENLANE Europe sau \u00een alt mod \u00een temeiul acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii, precum \u0219i oric\u0103rei factur\u0103ri \u0219i pl\u0103\u021bi a acestora.<\/p>\n<p>13.2 Cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede altfel \u00een mod expres, toate taxele, tarifele \u0219i sumele men\u021bionate pe Platform\u0103 \u0219i \u00een ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii sunt \u00een euro \u0219i f\u0103r\u0103 taxe aplicabile.<\/p>\n<p>13.3 Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103 orice facturare va avea loc prin intermediul facturilor electronice \u0219i c\u0103 Cump\u0103r\u0103torul nu va primi facturi pe h\u00e2rtie. Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord c\u0103 este responsabil pentru \u00eendeplinirea tuturor cerin\u021belor legale aplicabile cu privire la primirea \u0219i stocarea facturilor electronice.<\/p>\n<p>Ca excep\u021bie de la cele de mai sus, Cump\u0103r\u0103torul poate opta, \u00een formularul de finalizare a comenzii, pentru facturi pe h\u00e2rtie, caz \u00een care toate facturile emise de OPENLANE Europe c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor din acel moment vor fi facturi pe h\u00e2rtie.<\/p>\n<p>Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i accept\u0103 \u00een mod expres c\u0103 OPENLANE Europe va percepe o tax\u0103 administrativ\u0103 pentru fiecare factur\u0103 pe suport de h\u00e2rtie solicitat\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor, iar aceast\u0103 sum\u0103 va fi ad\u0103ugat\u0103 la fiecare factur\u0103. Aceast\u0103 tax\u0103 va fi afi\u0219at\u0103 \u00een timpul finaliz\u0103rii comenzii pe site-ul web.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care Cump\u0103r\u0103torul dore\u0219te s\u0103 \u00ee\u0219i schimbe preferin\u021bele de facturare dup\u0103 prima sa v\u00e2nzare OPENLANE Europe, Cump\u0103r\u0103torul va contacta OPENLANE Europe \u00een conformitate cu clauza 16.3.<\/p>\n<p>13.4 F\u0103r\u0103 a aduce atingere drepturilor \u0219i remediilor OPENLANE Europe \u00een temeiul acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii, \u00een temeiul legii sau \u00een alt mod, dac\u0103 plata nu a fost creditat\u0103 \u00een contul bancar al OPENLANE Europe<\/p>\n<p>13.4.1 \u00een termenul de plat\u0103 aplicabil, OPENLANE Europe are dreptul de a percepe Cump\u0103r\u0103torului dob\u00e2nzi pentru sumele \u00eent\u00e2rziate, f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103, la o rat\u0103 egal\u0103 cu rata dob\u00e2nzii aplicabil\u0103 \u00een temeiul Legii belgiene din 2 august 2002 privind \u00eent\u00e2rzierea pl\u0103\u021bilor \u00een tranzac\u021biile comerciale; \u0219i<\/p>\n<p>13.4.2 \u00een termen de dou\u0103 (2) s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la confirmarea V\u00e2nz\u0103rii OPENLANE Europe de c\u0103tre OPENLANE Europe, V\u00e2nzarea OPENLANE Europe va fi considerat\u0103 anulat\u0103 f\u0103r\u0103 drept de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor \u00een conformitate cu clauza 12.3.<\/p>\n<p>13.4.3 \u00cen cazul \u00een care exist\u0103 sume nepl\u0103tite emise c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor, OPENLANE Europe va avea dreptul de a bloca orice alt\u0103 sum\u0103, Documente ale Vehiculului sau Vehiculul \u00een posesia sa, f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103, pentru a compensa suma nepl\u0103tit\u0103. Suma, Documentele vehiculului sau Vehiculul blocate nu vor fi limitate la acelea\u0219i tranzac\u021bii, ci vor fi extinse la toate tranzac\u021biile deschise \u00eentre OPENLANE Europe \u0219i Cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n<p>13.5 OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a refuza o plat\u0103 \u00een cazul \u00een care plata este efectuat\u0103 dintr-un cont bancar care nu apar\u021bine Cump\u0103r\u0103torului \u0219i\/sau dintr-un cont bancar care este \u00eenregistrat \u00eentr-o \u021bar\u0103 care nu este aceea\u0219i cu cea \u00een care Cump\u0103r\u0103torul este \u00eenscris \u00een registrul comer\u021bului.<\/p>\n<p>13.6 Neplata unei datorii la data scaden\u021bei \u00eei confer\u0103 OPENLANE Europe dreptul de a am\u00e2na automat \u0219i f\u0103r\u0103 notificare de punere \u00een \u00eent\u00e2rziere orice livrare ulterioar\u0103 de bunuri \u0219i\/sau servicii \u0219i va produce automat \u0219i f\u0103r\u0103 notificare de punere \u00een \u00eent\u00e2rziere urm\u0103toarele: (1) exigibilitatea imediat\u0103 a tuturor facturilor restante, at\u00e2t ale OPENLANE Europe, c\u00e2t \u0219i ale societ\u0103\u021bilor noastre afiliate \u0219i (2) nova\u021bie \u0219i\/sau decontare bilateral\u0103 \u0219i\/sau multilateral\u0103 prin compensare cu orice societate legat\u0103 de Cump\u0103r\u0103tor, at\u00e2t \u00een ceea ce prive\u0219te OPENLANE Europe, c\u00e2t \u0219i societ\u0103\u021bile noastre afiliate. Prin \u201esociet\u0103\u021bi afiliate\u201d se \u00een\u021beleg societ\u0103\u021bi apar\u021bin\u00e2nd aceluia\u0219i grup, cu men\u021biunea c\u0103 dovada se poate face prin orice mijloace legale. O societate va fi considerat\u0103 legat\u0103 dac\u0103 are acela\u0219i\/aceia\u0219i ac\u021bionar(i) \u0219i\/sau acela\u0219i\/aceia\u0219i director(i) \u0219i\/sau este considerat\u0103 legat\u0103 conform articolului 1:20 din Codul belgian al societ\u0103\u021bilor.<\/p>\n<p>13.7 Cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 \u00een \u00eentregime Vehiculul. \u00cen cazul pl\u0103\u021bilor par\u021biale pentru un Vehicul, Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i accept\u0103 c\u0103 OPENLANE Europe va percepe taxe suplimentare.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"t25e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-t25e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Politica de confiden\u021bialitate<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-t25e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_4d2bdfb9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>14. Politica de confiden\u021bialitate<\/h2>\n<p>14.1 Politica de confiden\u021bialitate include informa\u021bii importante despre modul \u00een care OPENLANE Europe colecteaz\u0103 \u0219i trateaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103. Nu ezita\u021bi s\u0103 consulta\u021bi <a href=\"\/en?page_id=33117\">politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate aici<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"\u201evariations\u201d\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-\u201evariations\u201d\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Varia\u021bii<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u201evariations\u201d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>15. Varia\u021bii<\/h2>\n<p>15.1 OPENLANE Europe poate, \u00een orice moment, s\u0103 amendeze, s\u0103 modifice, s\u0103 adauge sau s\u0103 elimine orice prevedere a acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<p>15.2 OPENLANE Europe va emite orice astfel de termeni \u0219i condi\u021bii modificate sau noi sub rezerva unei perioade de notificare de cel pu\u021bin \u0219apte (7) zile calendaristice. Cump\u0103r\u0103torul recunoa\u0219te \u0219i este de acord \u00een mod expres c\u0103 astfel de termeni \u0219i condi\u021bii modificate sau noi pot fi notificate de OPENLANE Europe c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor prin mijloace electronice, inclusiv prin e-mail \u0219i\/sau notificare pe Platform\u0103.<\/p>\n<p>15.3 Termenii \u0219i condi\u021biile modificate sau noi se vor aplica \u0219i vor fi considerate acceptate de Cump\u0103r\u0103tor \u00eencep\u00e2nd cu data stabilit\u0103 de OPENLANE Europe, cu excep\u021bia cazului \u00een care Cump\u0103r\u0103torul notific\u0103 OPENLANE Europe \u00een scris, \u00een perioada de notificare dat\u0103, cu privire la refuzul s\u0103u de a accepta astfel de termeni \u0219i condi\u021bii modificate sau noi. \u00cen acest caz, OPENLANE Europe \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a rezilia imediat ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii, f\u0103r\u0103 ca OPENLANE Europe s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 vreo compensa\u021bie \u00een acest sens, \u0219i de a bloca accesul \u0219i utilizarea Platformei de c\u0103tre Cump\u0103r\u0103tor \u0219i utilizatorii s\u0103i.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"\u201emiscellaneous\u201d\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-\u201emiscellaneous\u201d\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Diverse<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-\u201emiscellaneous\u201d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33054)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Tip\u0103ri\u021bi aceast\u0103 sec\u021biune<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>16. Diverse<\/h2>\n<p>16.1 OPENLANE Europe \u00eenregistreaz\u0103 accesul la Platform\u0103 \u0219i utilizarea acesteia. Acest registru de acces \u0219i utilizare constituie dovada c\u0103 s-a ob\u021binut accesul la Platform\u0103 \u0219i c\u0103 aceasta a fost utilizat\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care Cump\u0103r\u0103torul poate dovedi contrariul. Mesajele electronice, conexiunile, opera\u021biunile \u00een re\u021bea \u0219i tranzac\u021biile dintre OPENLANE Europe \u0219i Cump\u0103r\u0103tor vor fi dovedite cu ajutorul jurnalelor \u0219i fi\u0219ierelor de tranzac\u021bii p\u0103strate electronic de OPENLANE Europe. Cump\u0103r\u0103torul accept\u0103 valoarea probant\u0103 a acestor date. Aceast\u0103 capacitate de prob\u0103 nu \u00eempiedic\u0103 P\u0103r\u021bile s\u0103 furnizeze fiecare propria prob\u0103 folosind metode legale permise.<\/p>\n<p>16.2. Niciuna dintre p\u0103r\u021bi nu va fi responsabil\u0103 pentru orice prejudiciu cauzat de nerespectarea sau \u00eent\u00e2rzierea respect\u0103rii obliga\u021biilor care rezult\u0103 dintr-un caz de for\u021b\u0103 major\u0103, o cauz\u0103 extern\u0103 sau orice alte evenimente care nu se afl\u0103 sub controlul rezonabil al OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>16.3 Cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede \u00een mod explicit altfel, orice notific\u0103ri, cereri \u0219i coresponden\u021b\u0103 vor fi trimise de Cump\u0103r\u0103tor c\u0103tre OPENLANE Europe prin po\u0219t\u0103 la OPENLANE Europe NV, Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belgia sau prin e-mail la adresa de e-mail furnizat\u0103 Cump\u0103r\u0103torului \u00een timpul procesului de \u00eenregistrare pe Platform\u0103.<\/p>\n<p>16.4 Cump\u0103r\u0103torul \u0219i OPENLANE Europe sunt contractori independen\u021bi, iar rela\u021bia creat\u0103 prin prezenta nu va fi considerat\u0103 a fi cea de mandant sau agent. Nicio v\u00e2nzare sau obliga\u021bie a uneia dintre p\u0103r\u021bi fa\u021b\u0103 de o ter\u021b\u0103 parte nu va lega \u00een niciun fel cealalt\u0103 parte.<\/p>\n<p>16.5 Cump\u0103r\u0103torul nu are dreptul de a cesiona ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii sau orice drepturi \u0219i obliga\u021bii care decurg din ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii c\u0103tre orice alt\u0103 parte f\u0103r\u0103 acordul prealabil scris al OPENLANE Europe. OPENLANE Europe are dreptul de a cesiona ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii, integral sau par\u021bial, sau orice drepturi \u0219i obliga\u021bii care decurg din ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii c\u0103tre orice membru al OPENLANE Europe \u0219i\/sau c\u0103tre orice ter\u021b\u0103 parte \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o restructurare corporativ\u0103 a oric\u0103rui membru al OPENLANE Europe, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la fuziune \u0219i\/sau achizi\u021bie.<\/p>\n<p>16.6 Acele clauze care, prin natura lor, sunt destinate \u00een mod expres sau implicit s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103 \u00eencet\u0103rii sau expir\u0103rii acestor Termeni \u0219i Condi\u021bii, vor supravie\u021bui astfel, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la clauzele 2, 9, 10, 11, 12, 14 \u0219i 16.<\/p>\n<p>16.7. \u00cen cazul \u00een care se stabile\u0219te \u00een mod definitiv c\u0103 o clauz\u0103 din prezen\u021bii Termeni \u0219i condi\u021bii este sau devine invalid\u0103, ilegal\u0103 sau inaplicabil\u0103, atunci clauza respectiv\u0103 va fi \u00eenlocuit\u0103 de p\u0103r\u021bi, dac\u0103 este posibil \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care clauza respectiv\u0103 este invalid\u0103, ilegal\u0103 sau inaplicabil\u0103, cu o clauz\u0103 valid\u0103, legal\u0103 \u0219i aplicabil\u0103 care s\u0103 reflecte c\u00e2t mai aproape posibil inten\u021biile ini\u021biale. \u00cen cazul \u00een care clauza invalid\u0103, ilegal\u0103 sau inaplicabil\u0103 nu poate fi \u00eenlocuit\u0103 \u00een mod valabil, clauza respectiv\u0103 nu produce niciun efect \u0219i se consider\u0103 c\u0103 nu a fost inclus\u0103 \u00een prezen\u021bii termeni \u0219i condi\u021bii, f\u0103r\u0103 ca acest lucru s\u0103 afecteze sau s\u0103 invalideze celelalte dispozi\u021bii ale prezen\u021bilor termeni \u0219i condi\u021bii.<\/p>\n<p>16.8. Ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii au fost redacta\u021bi \u00een limba englez\u0103, iar dispozi\u021biile lor vor fi interpretate \u0219i interpreteaz\u0103 \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103, astfel cum se prevede \u00een clauza 16.10 \u0219i cu semnifica\u021biile lor general acceptate \u00een limba englez\u0103. Orice traducere a acestor termeni \u0219i condi\u021bii este doar pentru confortul p\u0103r\u021bilor \u0219i nu va fi obligatorie pentru nicio parte. \u00cen cazul oric\u0103rei neconcordan\u021be \u00eentre originalul \u00een limba englez\u0103 \u0219i traducerea acestuia, dispozi\u021biile versiunii \u00een limba englez\u0103 vor prevala.<\/p>\n<p>16.9. Se poate renun\u021ba la drepturile \u0219i remediile fiec\u0103rei p\u0103r\u021bi \u00een temeiul sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prezen\u021bii termeni \u0219i condi\u021bii numai printr-o notificare scris\u0103 expres\u0103 adresat\u0103 celeilalte p\u0103r\u021bi. Orice renun\u021bare se aplic\u0103 numai \u00een cazul \u0219i \u00een scopul pentru care este dat\u0103.<\/p>\n<p>16.10 Ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii \u0219i orice v\u00e2nzare OPENLANE Europe sunt reglementate \u0219i interpretate \u00een conformitate cu legisla\u021bia belgian\u0103, f\u0103r\u0103 referire la normele privind conflictul de legi.<\/p>\n<p>Aplicabilitatea Conven\u021biei Na\u021biunilor Unite privind contractele de v\u00e2nzare interna\u021bional\u0103 de bunuri (CISG) \u0219i a protocoalelor sale este exclus\u0103.<\/p>\n<p>Instan\u021bele din Leuven, Belgia, vor avea jurisdic\u021bie exclusiv\u0103 pentru a solu\u021biona toate litigiile care pot ap\u0103rea din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii \u0219i\/sau orice v\u00e2nzare OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>16.11 Ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii au fost revizui\u021bi la 23\/01\/2026.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prezentul acord trebuie citit cu aten\u021bie. Toate v\u00e2nz\u0103rile \u0219i Achizi\u0163ii de autovehicule prin intermediul site-ului web \u0219i Servicii vor fi reglementate de prezentul acord. Prin accesarea site-ului, utilizarea Servicii \u0219i v\u00e2nzarea \u0219i\/sau cump\u0103rarea de autovehicule prin intermediul site-ului \u0219i al Servicii.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":33051,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33054","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Termeni \u0219i condi\u021bii - Acordul utilizatorului &amp; Politici juridice | OPENLANE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Citi\u021bi Termeni \u0219i condi\u021bii care prezint\u0103 regulile, liniile directoare \u0219i obliga\u021biile legale pentru utilizarea site-ului nostru Servicii. \u00cen\u021belegerea drepturilor \u0219i responsabilit\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de utilizator.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termeni \u0219i condi\u021bii pentru cump\u0103r\u0103tori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Citi\u021bi Termeni \u0219i condi\u021bii care prezint\u0103 regulile, liniile directoare \u0219i obliga\u021biile legale pentru utilizarea site-ului nostru Servicii. \u00cen\u021belegerea drepturilor \u0219i responsabilit\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de utilizator.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPENLANE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T09:08:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1200x675-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OPENLANE_Europe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"40 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/\",\"name\":\"Termeni \u0219i condi\u021bii - Acordul utilizatorului & Politici juridice | OPENLANE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-21T08:52:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T09:08:13+00:00\",\"description\":\"Citi\u021bi Termeni \u0219i condi\u021bii care prezint\u0103 regulile, liniile directoare \u0219i obliga\u021biile legale pentru utilizarea site-ului nostru Servicii. \u00cen\u021belegerea drepturilor \u0219i responsabilit\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de utilizator.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-buyers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juridice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/legal-matters\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Termeni \u0219i condi\u021bii pentru cump\u0103r\u0103tori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/\",\"name\":\"OPENLANE\",\"description\":\"Online used car auction website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"OPENLANE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/openlane-RGB-on-Wht.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/openlane-RGB-on-Wht.png\",\"width\":615,\"height\":159,\"caption\":\"OPENLANE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OPENLANE.Europe\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OPENLANE_Europe\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/openlane-europe\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/openlane_europe\\\/\"],\"description\":\"Our purpose is to make used car wholesale easy so our customers can be more successful. We sell high-quality second-hand vehicles exclusively and directly to car dealers and traders. All cars come with quality car descriptions and inspections. Our digital marketplace is the fresh wave carrying the automotive industry into the digital age. We give car traders more opportunities, more flexibility and more freedom than can be found anywhere else. Our strong commitment to quality and service drives us to continuously improve our offerings to suit the industry\u2019s ever-evolving needs. We aim to be the best and we strive to help our customers do the same. With flexible, modular and end-to-end remarketing solutions, and customer service in more than 20 languages, we offer innovative, tech-driven solutions and services that help customers to buy and sell with ease across Europe.\",\"email\":\"info@openlane.eu\",\"telephone\":\"+32 (0)16 38 00 68\",\"legalName\":\"OPENLANE Europe NV\",\"vatID\":\"BE0867129223\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termeni \u0219i condi\u021bii - Acordul utilizatorului & Politici juridice | OPENLANE","description":"Citi\u021bi Termeni \u0219i condi\u021bii care prezint\u0103 regulile, liniile directoare \u0219i obliga\u021biile legale pentru utilizarea site-ului nostru Servicii. \u00cen\u021belegerea drepturilor \u0219i responsabilit\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de utilizator.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Termeni \u0219i condi\u021bii pentru cump\u0103r\u0103tori","og_description":"Citi\u021bi Termeni \u0219i condi\u021bii care prezint\u0103 regulile, liniile directoare \u0219i obliga\u021biile legale pentru utilizarea site-ului nostru Servicii. \u00cen\u021belegerea drepturilor \u0219i responsabilit\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de utilizator.","og_url":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","og_site_name":"OPENLANE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe","article_modified_time":"2026-01-23T09:08:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1200x675-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OPENLANE_Europe","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"40 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/","name":"Termeni \u0219i condi\u021bii - Acordul utilizatorului & Politici juridice | OPENLANE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/#website"},"datePublished":"2024-08-21T08:52:35+00:00","dateModified":"2026-01-23T09:08:13+00:00","description":"Citi\u021bi Termeni \u0219i condi\u021bii care prezint\u0103 regulile, liniile directoare \u0219i obliga\u021biile legale pentru utilizarea site-ului nostru Servicii. \u00cen\u021belegerea drepturilor \u0219i responsabilit\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de utilizator.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-buyers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juridice","item":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/legal-matters\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Termeni \u0219i condi\u021bii pentru cump\u0103r\u0103tori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/","name":"OPENLANE","description":"Online used car auction website","publisher":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/#organization","name":"OPENLANE","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/openlane-RGB-on-Wht.png","contentUrl":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/openlane-RGB-on-Wht.png","width":615,"height":159,"caption":"OPENLANE"},"image":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe","https:\/\/x.com\/OPENLANE_Europe","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/openlane-europe","https:\/\/www.instagram.com\/openlane_europe\/"],"description":"Our purpose is to make used car wholesale easy so our customers can be more successful. We sell high-quality second-hand vehicles exclusively and directly to car dealers and traders. All cars come with quality car descriptions and inspections. Our digital marketplace is the fresh wave carrying the automotive industry into the digital age. We give car traders more opportunities, more flexibility and more freedom than can be found anywhere else. Our strong commitment to quality and service drives us to continuously improve our offerings to suit the industry\u2019s ever-evolving needs. We aim to be the best and we strive to help our customers do the same. With flexible, modular and end-to-end remarketing solutions, and customer service in more than 20 languages, we offer innovative, tech-driven solutions and services that help customers to buy and sell with ease across Europe.","email":"info@openlane.eu","telephone":"+32 (0)16 38 00 68","legalName":"OPENLANE Europe NV","vatID":"BE0867129223","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33054"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85796,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33054\/revisions\/85796"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}