{"id":33571,"date":"2024-10-01T10:23:49","date_gmt":"2024-10-01T08:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/info.openlane.eu\/terms-and-conditions-for-sellers\/"},"modified":"2026-09-28T13:40:40","modified_gmt":"2026-09-28T11:40:40","slug":"terms-and-conditions-for-sellers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/","title":{"rendered":"Pogoji in dolo\u010dila za prodajalce"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-breadcrumbs\"><div class=\"g-breadcrumbs-item\"><a href=\"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/\" title=\"Informacijsko sredi\u0161\u010de\">Informacijsko sredi\u0161\u010de<\/a><\/div><div class=\"g-breadcrumbs-separator\">\/<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Pogoji in dolo\u010dila za prodajalce<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-tabs scroll--opening layout_ver navwidth_auto navpos_left style_default switch_click toggle_style_1 has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:1em;\" data-accordion-at-width=\"768\"><div class=\"w-tabs-list items_12 align_none\"><div class=\"w-tabs-list-h\"><button class=\"w-tabs-item active\" aria-controls=\"content-scope\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Podro\u010dje uporabe<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-seller-confirmations\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Potrditve prodajalca<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-openlane-europe-purchase\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Nakup OPENLANE Europe<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-payment-and-invoicing\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Pla\u010dilo in izdajanje ra\u010dunov<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-openlane-europe-cancellation\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Odpoved OPENLANE Europe<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-confidentiality\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Zaupnost<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-indemnity\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Od\u0161kodnina<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-governing-law\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Pristojno pravo<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-additional-terms\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Dodatni pogoji<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-audits\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Revizije<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-e94b\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Spremembe<\/span><\/button><button class=\"w-tabs-item\" aria-controls=\"content-miscellaneous\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Razno<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section active\" id=\"scope\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header active\" aria-controls=\"content-scope\" aria-expanded=\"true\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Podro\u010dje uporabe<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-scope\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>1. Podro\u010dje uporabe<\/h2>\n<p>Ti Splo\u0161ni pogoji (\u201e<strong>SP<\/strong>\u201c) urejajo pogoje pogodbe o prodaji motornih vozil med Prodajalcem in OPENLANE Europe. Vsako vozilo, ki ga Prodajalec zagotovi, je predmet teh SP.<\/p>\n<p>\u201e<strong>OPENLANE Europe<\/strong>\u201c pomeni OPENLANE Europe NV ali katero koli od naslednjih dru\u017eb: OPENLANE Europe Holding NV, OPENLANE Europe NV, OPENLANE Belgium NV, OPENLANE Nederland B.V., OPENLANE Deutschland GmbH, OPENLANE France SAS, OPENLANE Italia S.R.L. in OPENLANE Subastas Espa\u00f1a, S.L.<\/p>\n<p>\u201e<strong>Prodajalec<\/strong>\u201c pomeni podpisano pravno osebo, njene h\u010derinske dru\u017ebe in katero koli z njo povezano dru\u017ebo, ali fizi\u010dno osebo, ki posluje v eni od naslednjih kategorij: lastnik voznega parka (javni ali zasebni), leasing dru\u017eba, dru\u017eba za najem, trgovec\/prodajalec vozil ali zasebna oseba, ki deluje v profesionalne namene. Dru\u017eba je \u201epovezana\u201c, \u010de ima istega\/iste delni\u010darja(-e) ali direktorja(-e) kot Prodajalec ali se \u0161teje za povezano dru\u017ebo v skladu s \u010dlenom 1:20 belgijskega Zakonika o dru\u017ebah in zdru\u017eenjih.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"seller-confirmations\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-seller-confirmations\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Potrditve prodajalca<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-seller-confirmations\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>2. Prodajalec potrditve<\/h2>\n<p>S tem, ko Prodajalec vozilo da na razpolago OPENLANE Europe za prodajo, Prodajalec za vsako vozilo potrjuje in jam\u010di naslednje:<\/p>\n<ul>\n<li>Prodajalec je lastnik vozila in ima vse pravice nanj, prosto vseh zastavnih pravic in bremen, zahtevkov, zavarovanj ali pravic tretjih oseb, vklju\u010dno, vendar ne omejeno na: rube\u017e, pridr\u017eno pravico, pridr\u017eek lastninske pravice, finan\u010dne dogovore, zaplembo ali zahtevke v zvezi s krajo. Na dan prenosa na vozilu ni neporavnanega financiranja. Prodajalec bo v celoti povrnil, branil in razbremenil OPENLANE Europe vseh izgub, \u0161kod, zahtevkov, stro\u0161kov ali izdatkov, ki izhajajo iz ali so povezani s katerim koli zahtevkom tretje osebe glede Vozila;<\/li>\n<li>Prodajalec razpolaga z dokumenti vozila (vklju\u010dno, vendar ne omejeno na: registracijsko potrdilo\/dokazilo o registraciji in certifikat o skladnosti) in jih bo OPENLANE Europe poslal priporo\u010deno po\u0161to. \u010ce Prodajalec nima registracijskega potrdila ali certifikata o skladnosti, bo o tem obvestil OPENLANE Europe pred dra\u017ebo in nemudoma sprejel ukrepe za pridobitev ali popravek potrebnih dokumentov, da se prodaja lahko izvede. OPENLANE si pridr\u017euje pravico zavrniti vozilo ali preklicati prodajo, \u010de Prodajalec te\u017eav ne odpravi v dogovorjenem roku;<\/li>\n<li>Podatki v registracijskem potrdilu ali certifikatu o skladnosti ustrezajo podatkom o vozilu. Podatki o vozilu, ki jih je posredoval Prodajalec, so resni\u010dni in popolni;<\/li>\n<li>Prodajalec je dru\u017ebo OPENLANE Europe obvestil o vseh znanih tehni\u010dnih napakah na Vozilu, med drugim tudi o okvarjenem \u0161tevcu kilometrov, ter jo seznanil z natan\u010dnim trenutnim stanjem Vozila, vklju\u010dno z vsemi popravljenimi po\u0161kodbami, nastalimi zaradi nesre\u010de. Popravila je treba prijaviti ne glede na to, ali je \u0161koda nastala zaradi tr\u010denja, nesre\u010de, vremenskih razmer ali drugega dogodka. Vozilo bo ostalo brez kakr\u0161nih koli po\u0161kodb in napak, razen tistih, ki so navedene v informacijah o Vozilu; v izogib dvomu ta obveznost razkritja velja tudi, kadar Prodajalec ob vnosu Vozila izrecno izbere mo\u017enost \u00bbbrez po\u0161kodb\u00ab;<\/li>\n<li>Prodajalec je OPENLANE Europe obvestil, ali je za vozilo uporaben re\u017eim DDV ali se uporablja re\u017eim mar\u017ee (\u010de DDV ob nakupu vozila ni bil odbit);<\/li>\n<li>Prodajalec priznava in jam\u010di, da je pred prodajo vozila dru\u017ebi OPENLANE pregledal in v celoti upo\u0161teva vse veljavne lokalne, nacionalne in mednarodne predpise;<\/li>\n<li>Prodajalec je izklju\u010dno odgovoren za zagotavljanje, da so vozila, ponujena OPENLANE, njegove poslovne prakse in transakcije zakonite v vsaki jurisdikciji, v kateri deluje. OPENLANE ne odgovarja za kakr\u0161no koli neskladnost s strani Prodajalca;<\/li>\n<li>Prodajalec potrjuje, da ve, da se OPENLANE Europe v veliki meri zana\u0161a na informacije, ki jih prejme od Prodajalca, za namene tr\u017eenja vozila, ter da je sprejel vse potrebne ukrepe, da OPENLANE Europe prejme pravilne informacije, in sprejema, da OPENLANE Europe ni dol\u017ena ponovno preverjati posredovanih informacij.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"openlane-europe-purchase\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-openlane-europe-purchase\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Nakup OPENLANE Europe<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-openlane-europe-purchase\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>3. OPENLANE Evropa nakup<\/h2>\n<p>OPENLANE Europe se lahko po lastni presoji strinja z nakupom vozila od Prodajalca. Ko Prodajalec potrdi prodajo, mora vozilo in njegove dokumente dati na razpolago za prevzem prevoznemu podjetju, ki ga dolo\u010di OPENLANE Europe, razen \u010de ni dogovorjeno druga\u010de. Prodajalec ohrani odgovornost in tveganje po\u0161kodbe ali kraje do trenutka, ko je vozilo dostavljeno in pregledano na dogovorjenem kraju dostave.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"payment-and-invoicing\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-payment-and-invoicing\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Pla\u010dilo in izdajanje ra\u010dunov<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-payment-and-invoicing\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>4. Pla\u010dilo in izstavljanje ra\u010dunov<\/h2>\n<p>4.1. \u010ce ni dogovorjeno druga\u010de, bo OPENLANE Europe pla\u010dal ra\u010dun Prodajalca \u0161ele po prejemu potrditve o: (1) dostavi vozila na dogovorjeni kraj, (2) poro\u010dilu o pregledu in (3) prejemu dokumentov vozila. Po pla\u010dilu ra\u010duna Prodajalcu s strani OPENLANE Europe OPENLANE Europe postane lastnik vozila, Prodajalec pa brez odla\u0161anja izvede potrebne ukrepe za prenos lastni\u0161tva, \u010de je to potrebno.<\/p>\n<p>4.2. Nepla\u010dilo dolga ob zapadlosti samodejno in brez predhodnega opomina povzro\u010di naslednje: (a) takoj\u0161njo zapadlost vseh nepla\u010danih ra\u010dunov; (b) OPENLANE Europe lahko po lastni izklju\u010dni presoji in brez poseganja v druge pravice nemudoma: (i) za\u010dasno ustavi vsa pla\u010dila Prodajalcu in njegov dostop do platforme; (ii) pobota katera koli zneska, ki ju dolguje Prodajalec (ali katera koli njegova povezana dru\u017eba), s katerimi koli zneski, ki jih lahko OPENLANE Europe dolguje Prodajalcu (ali kateri koli njegovi povezani dru\u017ebi); (iii) v okviru veljavnega pla\u010dilnega roka Prodajalcu obra\u010duna obresti na zapadle zneske, brez predhodnega obvestila, po stopnji, enaki obrestni meri, ki se uporablja po belgijskem Zakonu z dne 2. avgusta 2002 o zamudah pri pla\u010dilih v trgovinskih transakcijah; (iv) zadr\u017ei katera koli vozila, dokumente ali druga sredstva v lasti Prodajalca, ki so v posesti OPENLANE Europe, dokler niso vse obveznosti v celoti poravnane; (v) izvede novacijo in\/ali dvostransko in\/ali ve\u010dstransko poravnavo s pobotom s katero koli dru\u017ebo, povezano s Prodajalcem, v razmerju do OPENLANE Europe.<\/p>\n<p>Prodajalec in njegove povezane dru\u017ebe solidarno odgovarjajo za vse dolgove do OPENLANE Europe<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"openlane-europe-cancellation\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-openlane-europe-cancellation\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Odpoved OPENLANE Europe<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-openlane-europe-cancellation\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>5. Odpoved OPENLANE Evropa<\/h2>\n<p>OPENLANE Europe lahko prekli\u010de nakup v primeru tehni\u010dnih napak, ki OPENLANE Europe niso bile sporo\u010dene pred dra\u017ebo in za katere Prodajalec ne prevzame stro\u0161kov popravila v skladu s specifikacijami, ali \u010de obstajajo razlike med informacijami o vozilu, ki jih je posredoval Prodajalec, in dejanskim stanjem (vklju\u010dno z vidiki, kot so oprema, motor, starost, kilometri in po\u0161kodbe), v obsegu, v katerem nastale \u0161kode ali odstopanja Prodajalec ne nadomesti po predlo\u017eitvi specifikacij.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"confidentiality\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-confidentiality\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Zaupnost<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-confidentiality\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>6. Zaupnost<\/h2>\n<p>Prodajalec bo ohranil zaupnost vseh zaupnih informacij (vklju\u010dno, vendar ne omejeno na cene), razkritih s strani ali v imenu OPENLANE Europe, tak\u0161ne informacije uporabljal izklju\u010dno za izpolnitev svojih obveznosti po teh SP in jih ne bo razkril tretjim osebam, razen s predhodnim pisnim soglasjem OPENLANE Europe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"indemnity\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-indemnity\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Od\u0161kodnina<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-indemnity\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>7. Prodajalec Od\u0161kodninska odgovornost<\/h2>\n<p>Prodajalec bo povrnil \u0161kodo, branil in razbremenil OPENLANE Europe vseh izgub, \u0161kod, zahtevkov, stro\u0161kov ali izdatkov, ki jih je OPENLANE Europe utrpel ali imel, in ki izhajajo iz ali so povezani s kr\u0161itvijo teh SP s strani Prodajalca (vklju\u010dno z izjavami in jamstvi iz to\u010dke 2).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"governing-law\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-governing-law\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Pristojno pravo<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-governing-law\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>8. Veljavno pravo<\/h2>\n<p>Ti SP se urejajo in razlagajo v skladu z belgijskim pravom, brez sklicevanja na kolizijska pravila. Sodi\u0161\u010da v Leuvnu (Leuven), Belgija, imajo izklju\u010dno pristojnost za re\u0161evanje vseh sporov, ki bi lahko nastali iz ali v zvezi s temi SP.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"additional-terms\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-additional-terms\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Dodatni pogoji<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-additional-terms\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>9. Narediti Evropa Dodatni pogoji<\/h2>\n<p>Prodajalec se strinja, da bo spo\u0161toval Na\u010dela OPENLANE za upravljanje dra\u017eb prodajalcev (OPENLANE Seller Auction Management Principles), ki jih bo OPENLANE Europe zagotovil Prodajalcu in ki jih lahko OPENLANE Europe ob\u010dasno spremeni. Prodajalec priznava in se strinja, da se spremenjene razli\u010dice lahko posredujejo elektronsko, vklju\u010dno po e-po\u0161ti ali z objavo na spletni strani.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"audits\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-audits\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Revizije<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-audits\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>10. Revizije<\/h2>\n<p>Prodajalec sogla\u0161a in se zavezuje, da bo sodeloval pri postopkih revizije (audita) prodajalcev OPENLANE Europe, ki lahko vklju\u010dujejo, vendar niso omejeni na, pregled naslednjega: (i) spletne strani in lokacij; (ii) DDV; (iii) kreditne sposobnosti; (iv) podpisanih SP; (v) vozil in dokumentov; ter (vi) ban\u010dnega ra\u010duna.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"e94b\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-e94b\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Spremembe<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-e94b\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>11. Spremembe<\/h2>\n<p>11.1 OPENLANE Europe lahko kadar koli spremeni, dopolni ali izbri\u0161e katero koli dolo\u010dbo teh SP.<\/p>\n<p>11.2 OPENLANE Europe bo izdal spremenjene ali nove SP z odpovednim rokom najmanj sedmih (7) koledarskih dni. Prodajalec izrecno priznava in se strinja, da se tak\u0161ni spremenjeni ali novi SP lahko sporo\u010dijo Prodajalcu elektronsko, vklju\u010dno po e-po\u0161ti in\/ali s sporo\u010dilom na Platformi.<\/p>\n<p>11.3 Spremenjeni ali novi SP se uporabljajo in se \u0161tejejo za sprejete s strani Prodajalca od datuma, ki ga dolo\u010di OPENLANE Europe, razen \u010de Prodajalec v danem odpovednem roku pisno obvesti OPENLANE Europe, da zavra\u010da sprejem tak\u0161nih spremenjenih ali novih SP. V takem primeru OPENLANE Europe pridr\u017euje pravico, da te SP nemudoma prekine brez kakr\u0161ne koli od\u0161kodnine, ki bi jo OPENLANE Europe dolgovala v tej zvezi, ter da blokira dostop in uporabo Platforme s strani Prodajalca in njegovih Uporabnikov.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"miscellaneous\"><button type=\"button\" class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-miscellaneous\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Razno<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-miscellaneous\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_f03ee871\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"pdfprnt-buttons\"><a href=\"javascript: imageToPdf(33571)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Natisni to poglavje<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>12. Razno<\/h2>\n<p>\u010ce je katera koli dolo\u010dba teh SP pravnomo\u010dno ugotovljena kot ali postane neveljavna, nezakonita ali neizvr\u0161ljiva, se bo ta dolo\u010dba, \u010de je mogo\u010de, nadomestila z veljavno, zakonito in izvr\u0161ljivo klavzulo, ki v najve\u010dji mo\u017eni meri odra\u017ea prvotni namen strank, ali, \u010de to ni mogo\u010de, se bo \u0161tela za izbrisano. Ti SP so pripravljeni v angle\u0161kem jeziku in njihove dolo\u010dbe se bodo razlagale in uporabljale v skladu z uporabnim pravom, kot je dolo\u010deno v to\u010dki 8, ter v skladu z njihovim splo\u0161no sprejetim pomenom v angle\u0161kem jeziku. Vsak prevod teh SP je zgolj za udobje strank in za nobeno stranko ni zavezujo\u010d. Pravice in pravna sredstva katere koli stranke po teh SP ali v zvezi z njimi se lahko odpovejo (waived) le z izrecnim pisnim obvestilom drugi stranki. Vsaka odpoved velja le za konkretni primer in namen, za katerega je dana.<\/p>\n<p>Ti pogoji so bili pregledani 28.09.2026.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To pogodbo je treba skrbno prebrati. Vso prodajo in Nakupi motornih vozil prek spletnega mesta in Storitve ureja ta pogodba. Z dostopom do spletnega mesta, uporabo spletne strani Storitve ter prodajo in\/ali nakupom motornih vozil prek spletnega mesta in spletne strani Storitve.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":33521,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33571","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pogoji in dolo\u010dila | OPENLANE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Preberite Pogoje in dolo\u010dila, kjer so opisana pravila, smernice in pravne obveznosti za uporabo na\u0161ega spletnega mesta in storitev. Pomembno je, da se seznanite s svojimi pravicami in odgovornostmi kot uporabnik.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pogoji in dolo\u010dila za prodajalce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preberite Pogoje in dolo\u010dila, kjer so opisana pravila, smernice in pravne obveznosti za uporabo na\u0161ega spletnega mesta in storitev. Pomembno je, da se seznanite s svojimi pravicami in odgovornostmi kot uporabnik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPENLANE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T11:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1200x675-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OPENLANE_Europe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-sellers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-sellers\\\/\",\"name\":\"Pogoji in dolo\u010dila | OPENLANE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-01T08:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T11:40:40+00:00\",\"description\":\"Preberite Pogoje in dolo\u010dila, kjer so opisana pravila, smernice in pravne obveznosti za uporabo na\u0161ega spletnega mesta in storitev. Pomembno je, da se seznanite s svojimi pravicami in odgovornostmi kot uporabnik.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-sellers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-sellers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/legal-matters\\\/terms-and-conditions-for-sellers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pravne zadeve\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/legal-matters\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pogoji in dolo\u010dila za prodajalce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/\",\"name\":\"OPENLANE\",\"description\":\"Online used car auction website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"OPENLANE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/openlane-RGB-on-Wht.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/openlane-RGB-on-Wht.png\",\"width\":615,\"height\":159,\"caption\":\"OPENLANE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.openlane.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OPENLANE.Europe\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OPENLANE_Europe\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/openlane-europe\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/openlane_europe\\\/\"],\"description\":\"Our purpose is to make used car wholesale easy so our customers can be more successful. We sell high-quality second-hand vehicles exclusively and directly to car dealers and traders. All cars come with quality car descriptions and inspections. Our digital marketplace is the fresh wave carrying the automotive industry into the digital age. We give car traders more opportunities, more flexibility and more freedom than can be found anywhere else. Our strong commitment to quality and service drives us to continuously improve our offerings to suit the industry\u2019s ever-evolving needs. We aim to be the best and we strive to help our customers do the same. With flexible, modular and end-to-end remarketing solutions, and customer service in more than 20 languages, we offer innovative, tech-driven solutions and services that help customers to buy and sell with ease across Europe.\",\"email\":\"info@openlane.eu\",\"telephone\":\"+32 (0)16 38 00 68\",\"legalName\":\"OPENLANE Europe NV\",\"vatID\":\"BE0867129223\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pogoji in dolo\u010dila | OPENLANE","description":"Preberite Pogoje in dolo\u010dila, kjer so opisana pravila, smernice in pravne obveznosti za uporabo na\u0161ega spletnega mesta in storitev. Pomembno je, da se seznanite s svojimi pravicami in odgovornostmi kot uporabnik.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Pogoji in dolo\u010dila za prodajalce","og_description":"Preberite Pogoje in dolo\u010dila, kjer so opisana pravila, smernice in pravne obveznosti za uporabo na\u0161ega spletnega mesta in storitev. Pomembno je, da se seznanite s svojimi pravicami in odgovornostmi kot uporabnik.","og_url":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/","og_site_name":"OPENLANE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe","article_modified_time":"2026-09-28T11:40:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-1200x675-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OPENLANE_Europe","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/","name":"Pogoji in dolo\u010dila | OPENLANE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/#website"},"datePublished":"2024-10-01T08:23:49+00:00","dateModified":"2026-09-28T11:40:40+00:00","description":"Preberite Pogoje in dolo\u010dila, kjer so opisana pravila, smernice in pravne obveznosti za uporabo na\u0161ega spletnega mesta in storitev. Pomembno je, da se seznanite s svojimi pravicami in odgovornostmi kot uporabnik.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/terms-and-conditions-for-sellers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravne zadeve","item":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/legal-matters\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pogoji in dolo\u010dila za prodajalce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/","name":"OPENLANE","description":"Online used car auction website","publisher":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/#organization","name":"OPENLANE","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/openlane-RGB-on-Wht.png","contentUrl":"https:\/\/info.openlane.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/openlane-RGB-on-Wht.png","width":615,"height":159,"caption":"OPENLANE"},"image":{"@id":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OPENLANE.Europe","https:\/\/x.com\/OPENLANE_Europe","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/openlane-europe","https:\/\/www.instagram.com\/openlane_europe\/"],"description":"Our purpose is to make used car wholesale easy so our customers can be more successful. We sell high-quality second-hand vehicles exclusively and directly to car dealers and traders. All cars come with quality car descriptions and inspections. Our digital marketplace is the fresh wave carrying the automotive industry into the digital age. We give car traders more opportunities, more flexibility and more freedom than can be found anywhere else. Our strong commitment to quality and service drives us to continuously improve our offerings to suit the industry\u2019s ever-evolving needs. We aim to be the best and we strive to help our customers do the same. With flexible, modular and end-to-end remarketing solutions, and customer service in more than 20 languages, we offer innovative, tech-driven solutions and services that help customers to buy and sell with ease across Europe.","email":"info@openlane.eu","telephone":"+32 (0)16 38 00 68","legalName":"OPENLANE Europe NV","vatID":"BE0867129223","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33571"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95600,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33571\/revisions\/95600"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.openlane.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}