Alıcılar için hüküm ve koşullar
1. Kapsam
1.1 OPENLANE Europe NV, araçların yeniden pazarlanması için, kiralama şirketlerinin, otomobil üreticilerinin, diğer şirketlerin ve profesyonel amaçlarla hareket eden veya etmeyen gerçek kişilerin satmak istedikleri araçları ilan edebilecekleri ve profesyonel ve tanınmış otomobil satıcılarının araçların satın alınması için teklif sunabilecekleri bir platform geliştirmiştir.
1.2 Bu Hüküm ve Koşullar, Alıcının Platformu kullanması ve OPENLANE Europe ‘dan veya OPENLANE Europe adına Alıcıya tüm araçların teklifi, satışı ve teslimatı ile ilgili olarak OPENLANE Europe ve Alıcı arasındaki ilişkiyi yönetir. Alıcılar, bu Hüküm ve Koşulları kabul ederek, Talep Politikamız ve SSS bölümümüz dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere sitemizde yayınlanan tüm politikaları ve ek koşulları da kabul etmiş olurlar.
1.3 Platforma kayıt ve herhangi bir araçla ilgili Teklifte bulunmak da dahil olmak üzere Platforma herhangi bir erişim veya kullanım, Alıcı tarafından bu Hüküm ve Koşulların koşulsuz kabulü olarak nitelendirilecektir.
1.4 Alıcı, kendi genel ve özel hüküm ve koşullarından, yalnızca bu koşulların geçerli olabileceğinin belirtildiği durumlarda ve bu hüküm ve koşullar OPENLANE Europe tarafından protesto edilmemiş olsa bile feragat etmeyi kabul eder.
1.5 Bu Hüküm ve Koşullar, OPENLANE Europe ile Alıcı arasında işbu belgenin konusuyla ilgili olarak varılan mutabakatın tamamını teşkil eder ve işbu belgenin konusuyla ilgili olarak yazılı veya sözlü tüm önceki beyanların, müzakerelerin, mutabakatların, anlaşmaların ve taahhütlerin yerine geçer.
1.6 Alıcı, işbu hüküm ve koşulların tamamını okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini açıkça beyan eder. Özellikle Alıcı, işbu Hüküm ve Koşulların 8 ila 11. maddelerinde belirtilen Araç Bilgileri, garanti, uygunluk ve şikayetler ve sorumluluk ile ilgili ilkeleri kabul etmektedir.
1.7 OPENLANE Europe Satışları ile ilgili olarak, bu Hüküm ve Koşullar her OPENLANE Europe Satışını yöneten bir çerçeve olarak çalışır. Her bir OPENLANE Europe Satışı, OPENLANE Europe ile Alıcı arasında ayrı bir sözleşme teşkil eder ve bu tür her bir OPENLANE Europe Satışı bu Hüküm ve Koşullara tabi olacaktır.
2. Tanımlar
Bu Hüküm ve Koşullarda, aşağıdaki terimler ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahip olacaktır:
İştirak: bir Tarafla ilgili olarak, doğrudan veya dolaylı olarak söz konusu şirketi Kontrol eden veya söz konusu şirket tarafından Kontrol edilen veya söz konusu şirketle ortak Kontrol altında olan diğer herhangi bir şirket veya kişi;
Açık Artırma: Madde 5.1’de açıklanan süreç;
Açık Artırma Kapanışı: Platformda her bir Açık Artırma için belirtildiği üzere, Alıcı Topluluğunun bir Açık Artırma ile ilgili olarak artık Alıcı Topluluğu Teklifleri sunamayacağı tarih ve saat;
Açık Artırma Ücretleri: Platform üzerinden satın alınan her bir Araç için Alıcı tarafından ödenecek idari ücret;
Açık Artırma Kuralları: Platformda her bir Açık Artırma için belirtildiği şekilde bir Açık Artırmaya uygulanabilecek özel kurallar anlamına gelir. Söz konusu Açık Artırma Kuralları, örnek olarak ve herhangi bir sınırlama olmaksızın, altında hiçbir teklifin kabul edilemeyeceği asgari tutar ve/veya Alıcının Teklifinin Alıcı Topluluğunun diğer üyelerine görünürlüğü ile ilgili olabilir;
İş Günü: OPENLANE Europe’un kurulu olduğu ülkede Cumartesi, Pazar veya resmi tatil olmayan herhangi bir gün;
Alıcı: Kayıt Formunda belirtildiği gibi Platformu kullanmak için kaydolan gerçek kişi veya tüzel kişilik;
Alıcı Topluluğu: Alıcı ve Platformda kayıtlı diğer alıcılar;
Alıcı Topluluğu Teklifleri: madde 5.1.2’de kendisine verilen anlama sahiptir;
Kontrol: Belçika Şirketler Kanunu’nun 5. maddesinde kendisine verilen anlama sahiptir;
OPENLANE Europe: Madde 3.4 uyarınca Kayıt Formunda belirtildiği şekilde OPENLANE Europe NV veya Bağlı Kuruluşu;
OPENLANE Europe: OPENLANE Europe NV ve/veya uygun olduğu şekilde herhangi bir OPENLANE Europe NV İştiraki;
Satış Onayı: madde 6.1.2’de kendisine verilen anlama sahiptir;
OPENLANE Europe Araç Açıklaması: Açık Artırma sırasında OPENLANE Europe tarafından sağlanan Araç açıklaması anlamına gelir;
Ülke Ücretleri: Satıcının Aracı satışa sunduğu ülkeye ve Alıcının yerleşik olduğu ülkeye bağlı olarak Platform üzerinden satın alınan her Araç için Alıcı tarafından ödenecek idari ve lojistik ücret;
OPENLANE Europe NV: European Car Auction and Distribution Solutions NV/SA, kayıtlı ofisi Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belçika adresinde, şirket numarası 0867.129.223; KDV BE0867129223;
OPENLANE Europe NV Bağlı Kuruluşu: www.openlane.eu adresindeki şirket bilgilerinde açıklanan OPENLANE Europe kuruluşlarından herhangi biri.
E-Fatura: OPENLANE Europe tarafından seçilen bir elektronik formatta düzenlenmiş ve gönderilmiş bir fatura. Bu, OPENLANE Europe tarafından gönderilen yasal fatura şeklidir;
İhracat: Avrupa Birliği dışında teslim edilen ve taşınan bir mal tedariki;
İhracat Belgeleri: yasal olarak gerekli olan ve İhracat durumunda Aracın nakliyesini kanıtlamak için gerekli olan tüm usulüne uygun ve tam olarak doldurulmuş belgeler;
Kanıt: bir şeyi kanıtlamak için gerekli tüm belgeler. (örn. bunlarla sınırlı olmamak üzere: Nakliye Belgeleri, İhracat Belgeleri, Aracın bir yerden başka bir yere gönderildiğini ve/veya taşındığını kanıtlamak için nakliyeci damgalı ve imzalı belgeler);
Topluluk İçi Tedarik: tedarikçi veya tedarikin yapıldığı kişi tarafından veya adına bir Avrupa Birliği Üye Devletinden başka bir Avrupa Birliği Üye Devletine taşınan mal tedariki;
Kayıplar: her türlü hasar, kayıp, talep, istek, üçüncü taraflarca talep edilen hasar, maliyet, vergi veya her ne nitelikte olursa olsun masraf;
Erişim Araçları: kullanıcı kimliği, şifre ve Platforma erişmek ve Platformu kullanmak için gerekli olabilecek diğer erişim araçları;
Teklif: Alıcı tarafından OPENLANE Europe’dan madde 5.1.2’de ayrıntıları verilen bir veya daha fazla Aracın satın alınmasıyla ilgili olarak Platform aracılığıyla sunulan teklif;
Teklif Edilen Fiyat: madde 5.2.1’de kendisine verilen anlama sahiptir;
Siparişin Tamamlanması: madde 6.1.2’de verilen anlama sahiptir;
Taraf: OPENLANE Europe ve/veya Alıcı, uygun olduğu şekilde;
Platform: OPENLANE Europe NV tarafından işletilen ve Alıcının Araç satın almak için Teklif sunabildiği, www.openlane.eu veya OPENLANE Europe’un zaman zaman Alıcıyı bilgilendirebileceği başka bir URL veya Android ve iOS için mevcut olan mobil uygulama aracılığıyla erişilebilen çevrim içi platform;
Teslim Alma Yetkisi: Bir kişiye bir Aracı teslim alma izni veren belge. Başka bir deyişle, bu belge ile Alıcı veya üçüncü tarafı Aracı teslim alabilir;
Satın Alma Fiyatı: her bir OPENLANE Europe Satışı ile ilgili olarak, Teklif Edilen Fiyat, tüm Araçlar için Açık Artırma Ücretleri, tüm Araçlar için Ülke Ücretleri, tüm Araçlar için Satıcı Ücretleri ve Nakliye Ücretleri, geçerli tüm Vergilerle birlikte artırılır;
Kayıt Formu: Alıcı tarafından Platforma kayıt işlemi sırasında usulüne uygun olarak doldurulan (doldurulması gereken) form. Geçerli KDV numarası, işletme kaydının kanıtı ve kayıtlı şirketin sahibinin / yöneticisinin kimlik kopyası, tüm orijinal belgelerin açık bağlantılarla taranmasını içerir;
Satıcı: profesyonel amaçlarla hareket eden veya Platformda Araç reklamı yapmayan herhangi bir kiralama şirketi, otomobil üreticisi, diğer şirket ve/veya gerçek kişi;
Satıcı Ücretleri: belirli satıcılar için geçerli olan ve Platform üzerinden satın alınan her bir Araç için Alıcı tarafından ödenecek idari ücret
Vergiler: herhangi bir yerel, belediye, hükümet, eyalet, federal veya başka bir organ tarafından uygulanan her türlü vergilendirme, katma değer vergileri, stopajlar, (ithalat ve/veya ihracat) vergileri, resimler, harçlar ve oranlar ve bunlarla bağlantılı her türlü faiz, ceza, ek ücret veya para cezası;
Hüküm ve Koşullar: bu OPENLANE Europe hüküm ve koşulları;
Taşıma Belgeleri: CMR sevk irsaliyesi, ihracat belgeleri veya teslimat sertifikaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Aracın bir yerden başka bir yere taşınması ile ilgili olarak gerekli olan ve bunu kanıtlamak için gerekli olan tüm usulüne uygun ve tam olarak doldurulmuş taşıma belgeleri;
Taşıma Ücretleri: Araçların taşınması için Alıcı tarafından ödenecek tutar;
Üçgenleme şeması: üç farklı AB Üye Devletinde (A-B-C) bulunan üç taraf arasında, malların/Araçların doğrudan ilk Üye Devletten (A) sonuncusuna (C) gönderildiği zincirleme bir işlem. OPENLANE Europe’da tüm taşımalar, açıkça belirtilmediği sürece OPENLANE Europe NV veya OPENLANE Europe NV iştirakleri adına organize edilir;
Kullanıcı: madde 4.1.1’de kendisine verilen anlama sahiptir;
Araç: Platform üzerinden ilan edilen herhangi bir Araç;
Araç Belgeleri: Araçla ilgili her türlü resmi belge (uygunluk sertifikası ve muayene belgeleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere);
Araç Bilgileri: OPENLANE Europe Araç Açıklaması da dahil olmak üzere, Açık Artırma sırasında Platform aracılığıyla ilan edilen Araçla ilgili her türlü fotoğraf, açıklama, bilgi, belge ve/veya diğer materyaller.
3. Platform kaydı
3.1 Platform yalnızca usulüne uygun olarak kayıt yaptırmış profesyonel ve tanınmış araba satıcıları içindir ve bunlar tarafından kullanılabilir.
3.2 Platforma erişim ve kullanım yetkisine sahip olmak için Alıcı, Kayıt Formunu usulüne uygun olarak doldurarak ve Platformda açıklanan kayıt yöntemlerine uygun olarak gerekli tüm belgeleri göndererek ve bu Hüküm ve Koşulları kabul ederek kayıt onayı talep etmelidir.
3.3 Kayıt Formunu doldurup gönderen ve Alıcı adına bu Hüküm ve Koşulları kabul eden kişi, Alıcıyı yasal olarak taahhüt altına sokmak için gerekli yetkilere sahip olduğunu beyan ve garanti eder.
3.4 Alıcının kayıtlı ofisine bağlı olarak ve geçerli KDV düzenlemelerine tabi olarak, Alıcıya bu Hüküm ve Koşullar kapsamında hangi OPENLANE Europe üyesinden fatura almak istediğini seçme imkanı sunulabilir. Eğer Alıcıya
3.4.1 bu olasılık sunulduğunda, bu Hüküm ve Koşulların amaçları doğrultusunda, OPENLANE Europe, Alıcı tarafından seçilen OPENLANE Europe üyesi olacaktır ve bu kuruluş, bu Hüküm ve Koşullara tabi olan Taraflar arasındaki her türlü işlem için Alıcının tek sözleşme tarafı olacak ve Alıcıya fatura kesen kuruluş olacaktır. Alıcı seçimini daha sonra değiştirmek isterse, bu değişiklik OPENLANE Europe’un önceden onayına tabi olacaktır; ve
3.4.2 bu imkan sunulmadığı takdirde, bu Hüküm ve Koşulların amaçları doğrultusunda OPENLANE Europe, OPENLANE Europe NV olacaktır ve OPENLANE Europe NV, bu Hüküm ve Koşullara tabi olan Taraflar arasındaki tüm işlemlerde Alıcının tek sözleşme tarafı olacak ve Alıcıya fatura kesen kuruluş olacaktır.
3.4.3 OPENLANE Europe, herhangi bir gerekçe göstermeksizin veya önceden bildirimde bulunmaksızın, OPENLANE Europe NV’nin bulunduğu yerden veya Alıcının kayıtlı olduğu ülkeden fatura kesmeye karar verebilir. Bu tür bir değişiklik, herhangi bir talep veya iptal hakkı doğurmayacaktır;
3.5 Alıcı, sağlanan tüm bilgi ve/veya belgelerin doğru, eksiksiz ve geçerli olduğunu garanti eder. Alıcı, Kayıt Formunda belirtilen bilgilerde ve/veya madde 3.2 kapsamında sunulan belgelerde meydana gelen değişiklikleri derhal OPENLANE Europe’a bildirecektir. Madde 3.6’ya bakılmaksızın, Alıcı, OPENLANE Europe’un Alıcı tarafından sağlanan bilgi ve belgelerin doğrulanmasına ilişkin hiçbir sorumluluk taşımadığını kabul ve beyan eder.
3.6 OPENLANE Europe herhangi bir zamanda (Alıcının kaydının onaylanmasından önce veya sonra) Kayıt Formunda yer alan bilgilerin doğruluğunu ve/veya madde 3.2 kapsamında Alıcı tarafından sunulan belgelerin geçerliliğini doğrulama hakkına sahiptir. Bu tür bir doğrulama, herhangi bir bilgi yanlışlığını ve/veya belgelerin geçersizliğini ortaya çıkarırsa, bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki veya başka türlü diğer haklarına ve çözüm yollarına halel getirmeksizin, OPENLANE Europe aşağıdakileri yapma hakkını saklı tutar
3.6.1 Alıcının kayıt talebini reddedebilir. OPENLANE Europe, Alıcıyı bu tür bir ret konusunda bilgilendirecek ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak, Alıcıya bu tür yanlışlıkları ve/veya geçersizlikleri düzeltme fırsatı sunmaya karar verebilir; veya
3.6.2 Alıcının ve Kullanıcılarının Platforma erişimini ve Platformu kullanımını madde 4.6 uyarınca askıya almak veya kalıcı olarak engellemek.
3.7 OPENLANE Europe, bir kayıt talebinin onaylanmasını gerekçe göstermeksizin reddetme hakkını her zaman saklı tutar. OPENLANE Europe, bu tür bir retten kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak Alıcı tarafından uğranılan veya maruz kalınan herhangi bir Kayıptan sorumlu olmayacaktır.
3.8 OPENLANE Europe Alıcının kayıt talebini onaylamaya karar verirse, OPENLANE Europe Alıcıyı bu konuda bilgilendirecek ve Alıcıya Platform için bir veya daha fazla Erişim Aracı sağlayacaktır. Alıcı, OPENLANE Europe tarafından onaylanana ve Erişim Araçları teslim alınana kadar herhangi bir Teklif sunamayacaktır.
4. Platform Erişimi ve Kullanımı
4.1 Genel olarak kullanıcılar ve kullanım
4.1.1 Alıcı, Platformu Alıcı adına veya başka bir şekilde Alıcının Erişim Araçları (“Kullanıcılar”) aracılığıyla kullanan tüm kullanıcıların gerçekleştirdiği eylem ve ihmallerden sorumlu olduğunu kabul ve beyan eder. Alıcı daha sonra Kullanıcılar tarafından yapılan herhangi bir eylemin (örneğin bir Teklif) Alıcı adına yapılmış olarak kabul edileceğini ve Alıcı’yı yasal olarak bağlayacağını kabul eder. Alıcı, tüm Kullanıcılara bu Hüküm ve Koşulların bir kopyasını verecek, bunlara uyacak ve her Kullanıcının bu Hüküm ve Koşullara uymasını sağlayacaktır.
4.1.2 Alıcı, Platformun bu Hüküm ve Koşullara, yürürlükteki tüm ulusal ve uluslararası mevzuata uygun olarak ve genel olarak sorumlu bir şekilde, yalnızca kendi ve kabul edilebilir profesyonel amaçları için ve üçüncü tarafların haklarını ihlal etmeden kullanıldığını garanti eder. Ne Alıcı ne de Kullanıcıların Platform üzerinde değişiklik yapmasına izin verilmez. Alıcı, (i) Platformda yapılan değişikliklerden ve/veya (ii) Platformun bu Hüküm ve Koşullara uymayan bir şekilde kullanılmasından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak OPENLANE Europe’un uğradığı veya maruz kaldığı her türlü Zarardan sorumludur ve OPENLANE Europe’u zararsız tutacak ve tazmin edecektir.
4.1. 3 Alıcı, Kullanıcılarından hiçbirinin Platformda şunları yapmayacağını taahhüt eder; (i) virüs, solucan, casus yazılım, kötü amaçlı yazılım veya benzeri kötü amaçlı programlar içeren verileri indirmek, göndermek veya yaymak için kullanmak ve kullanmamasını sağlamak; (ii) Platformun veya herhangi bir programın, bilgisayarın veya telekomünikasyon aracının çalışmasını kesintiye uğratabilecek, yok edebilecek veya işlevselliğini kısıtlayabilecek herhangi bir hesaplama, operasyon veya işlem gerçekleştirmek; (iii) üçüncü taraf haklarını ihlal eden, iftira niteliğinde, müstehcen, tehdit edici veya başka bir şekilde yasa dışı olan herhangi bir bilgi veya materyal göndermek; ve/veya (iv) bağlayıcı olmayan Teklifler göndermek.
4.2 Gerekli donanım, yazılım ve hizmetler
Alıcı, Platforma bağlanmak ve Platformu kullanmak için gereken donanım, yazılım ve/veya telekomünikasyon hizmetlerinin seçiminden, satın alınmasından ve işletilmesinden sorumlu olduğunu kabul ve beyan eder. Söz konusu donanım, yazılım ve/veya telekomünikasyon hizmetlerinin Platformda zaman zaman belirtilebilecek asgari gereklilikleri karşılaması gerekmektedir. Alıcı, söz konusu donanım, yazılım ve/veya telekomünikasyon hizmetlerini satın alma ve/veya lisanslama kurulum ve ilgili maliyetlerinden sorumludur. OPENLANE Europe, telekomünikasyon ekipmanı, internet bağlantıları, işletim sistemleri ve internet tarayıcıları gibi üçüncü tarafların donanım, yazılım, ürün ve hizmetlerinden sorumlu değildir.
4.3 Güvenlik ve Erişim Araçları
4.3.1 Platformun kullanımı Erişim Araçları gerektirir. Erişim Araçları kesinlikle kişiseldir ve Alıcı, kendisi ve Kullanıcıları tarafından Erişim Araçlarının korunmasından, gizliliğinden, güvenliğinden ve uygun şekilde kullanılmasından sorumludur ve yetkisiz üçüncü tarafların bilgi edinmesini ve bunları kullanmasını önlemek için tüm adımları atmayı taahhüt eder. Alıcı, kendi adına hareket etmek üzere usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş Kullanıcılar dışında hiçbir Erişim Aracını herhangi bir üçüncü tarafa devretmeyecek veya satmayacaktır.
4.3.2 Alıcı, Erişim Araçlarının kaybolması, çalınması, gizliliğinin ihlal edilmesi veya kötüye kullanılması riskini derhal e-posta veya faks yoluyla OPENLANE Europe’a bildirecektir. Alıcı, bu bildirimin yapılmasından sonraki bir (1) İş Gününe kadar Platformun her türlü kullanımından ve yapılan Tekliflerden ve bunlardan doğrudan veya dolaylı olarak doğabilecek her türlü zararlı sonuçtan tamamen ve koşulsuz olarak sorumludur.
4.3.3 OPENLANE Europe, Erişim Araçlarının gizliliğinin ve/veya güvenliğinin ihlal edildiğinden veya Platformun kötüye kullanıldığından şüphelenmek için herhangi bir nedene sahipse, OPENLANE Europe, önceden bildirimde bulunmaksızın, tamamen kendi takdirine bağlı olarak ve herhangi bir tazminat hakkı tanımaksızın Platforma erişimi askıya alabilir.
4.3.4 Alıcı, OPENLANE Europe’un, başka bir Kullanıcının aynı Erişim Aracını kullandığı başka bir bilgisayarda bir oturum zaten açıkken Erişim Araçlarını kullanan bir Kullanıcıya erişimi reddetme hakkını saklı tuttuğu konusunda uyarıldığını kabul eder.
4.3.5 OPENLANE Europe, herhangi bir nedenle herhangi bir hesabı belirli veya belirsiz bir süre için askıya alma hakkına sahiptir. Bu, sınırlama olmaksızın, araç ödemesindeki gecikme, şüpheli davranış, dolandırıcılık şüphesi veya KDV karuseli veya OPENLANE Europe’un Alıcıya iletmesi gerekmeyen diğer her türlü nedeni içerir.
4.3.6 OPENLANE Europe, madde 4.3.3, 4.3.4 ve 4.3.5’te açıklandığı şekilde askıya alınan veya reddedilen erişimden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak Alıcı tarafından maruz kalınan veya uğranılan herhangi bir Kayıptan sorumlu olmayacaktır.
4.4 Platform hizmet ücretleri
OPENLANE Europe, zaman zaman Platform aracılığıyla Alıcı tarafından geçerli ücretlerin ödenmesine tabi olan ve/veya mevcut hizmetler için Alıcı tarafından bir ücret ödenmesini gerektiren belirli hizmetler sunabilir. Geçerli ücretler Platform aracılığıyla belirtilecektir ve zaman zaman değişiklik gösterebilir. Alıcı (veya Kullanıcıları) Platforma ve/veya Platform üzerinden sunulan hizmetlere her eriştiğinde ve kullandığında geçerli ücretleri doğrulamaktan yalnızca Alıcı sorumlu olacaktır.
4.5 Fikri mülkiyet hakları
4.5.1 Platform ile ilişkili fikri ve sınai mülkiyet hakları ve ilişkili bilgi birikimi münhasıran OPENLANE Europe’a aittir. OPENLANE Europe, Alıcı ve Kullanıcılarına, OPENLANE Europe Alıcının ve/veya Kullanıcılarının Platforma erişimini engelleyene kadar, Platformu yalnızca Alıcının kendi ticari amaçları için kullanmaları için devredilemez, sınırlı, münhasır olmayan bir lisans verir.
4.5.2 Alıcı, OPENLANE Europe’un fikri ve sınai mülkiyet haklarını korumak ve Kullanıcılarının korumasını sağlamak için gerekli tüm önlemleri alacaktır.
4.5. 3 Alıcı ve Kullanıcıların, bilgisayar programlarının korunmasına ilişkin mevzuat kapsamındaki haklarına halel getirmeksizin, Alıcı ve Kullanıcıları aşağıdakileri yapamaz (i) Platformu herhangi bir şekilde değiştiremez, çeviremez veya uyarlayamaz; (ii) Platformu herhangi bir şekilde kaynak koda dönüştüremez veya parçalarına ayıramaz; (iii) Platformu herhangi bir şekilde kopyalayamaz; (iv) Platformu veya belgeleri herhangi bir şekilde üçüncü taraflara devredemez, elden çıkaramaz, alt lisans olarak veremez, kiralayamaz, ödünç veremez veya dağıtamaz; (v) Platforma büyük ölçüde benzer herhangi bir ürün veya hizmet oluşturamaz ve/veya (vi) Platformun fikirlerini, özelliklerini ve/veya işlevlerini kopyalayamaz. OPENLANE Europe herhangi bir hatayı düzeltme hakkını saklı tutar.
4.6 Askıya alma ve engelleme
4.6. 1 Alıcı, OPENLANE Europe’un Alıcının ve Kullanıcılarının Platforma erişimini (i) Alıcı ve/veya Kullanıcıları tarafından bu Hüküm ve Koşulların fiili veya makul olarak şüphelenilen ihlali durumunda; (ii) OPENLANE Europe’un BT sistemlerine bir saldırı durumunda; (iii) yasal olarak gerekliyse; (iv) OPENLANE Europe, Alıcı ve/veya Alıcı Topluluğu üzerindeki herhangi bir zararlı etkiyi önlemek veya azaltmak için ve (v) Platform bakımı amaçları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir nedenle askıya alma hakkını saklı tuttuğunu kabul ve beyan eder. OPENLANE Europe, Alıcı’yı bu tür bir askıya alma konusunda mümkün olan en kısa sürede bilgilendirmek için makul çabayı gösterecektir.
4.6.2 Alıcı, OPENLANE Europe’un (i) Alıcı ve/veya Kullanıcılarının bu Hüküm ve Koşulları ihlal etmesi durumunda; (ii) madde 12’de açıklanan durumlarda; ve (iii) Alıcı ve/veya Kullanıcılarının hileli uygulamaları durumunda; (iv) OPENLANE Europe’un takdirine bağlı olarak başka herhangi bir nedenle Alıcı ve Kullanıcılarının Platforma erişimini kalıcı olarak engelleme hakkını saklı tuttuğunu kabul ve beyan eder.
5. Açık Artırmalar ve Teklifler
5.1 Açık Artırmalar
5.1.1 Platform, Satıcılara satmayı düşündükleri Araçları ilan etme olanağı sağlar. Söz konusu Araçlar, OPENLANE Europe’un takdirine bağlı olarak, ayrı ayrı ilan edilebilir veya bir veya daha fazla Araç seti halinde birleştirilebilir.
5.1.2 Alıcı Topluluğunun her bir üyesi, söz konusu Alıcı Topluluğu üyesinin söz konusu Araçları OPENLANE Europe’dan satın almayı teklif ettiği bir Teklif (Vergi ve masraflar hariç satın alma fiyatı) sunarak (“Alıcı Topluluğu Teklifleri”) söz konusu Araç setinin OPENLANE Europe’dan satın alınması için bağlayıcı bir teklif sunma olanağına sahiptir.
5.1.3 Alıcı Topluluğu Teklifleri, Açık Artırma Kapanışına kadar OPENLANE Europe tarafından değerlendirilecek ve OPENLANE Europe, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, söz konusu Araç setini en iyi teklifi sunan Alıcı Topluluğu üyesine satmaya istekli olup olmadığına karar verecektir. Alıcı, OPENLANE Europe’un makul bir şekilde Teklifinin yanlış olduğunu düşünmesi halinde (örneğin ve anormal derecede yüksek bir fiyat durumunda sınırlama olmaksızın) Teklifinin bu değerlendirmenin dışında tutulabileceğini açıkça kabul eder ve onaylar. OPENLANE Europe, bu tür bir hariç tutmadan kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak Alıcı tarafından maruz kalınan veya uğranılan herhangi bir Kayıptan sorumlu olmayacaktır.
5.1.4 Alıcı, OPENLANE Europe tarafından Alıcı Topluluğunun herhangi bir üyesine herhangi bir Aracın satışının (ilan edildiği açık artırma türünden bağımsız olarak) Satıcının Aracı OPENLANE Europe’a satmayı kabul etmesine bağlı olduğunu ve en iyi Alıcı Topluluğu Teklifinin sunulmasının Alıcının Aracı satın alabileceğini garanti etmediğini açıkça kabul eder ve onaylar.
5.1.5 Ne OPENLANE Europe ne de Satıcı, Satıcının veya OPENLANE Europe’un herhangi bir zamanda bir Açık Artırmayı iptal etme veya başka bir şekilde devam etmeme kararından kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak Alıcının uğradığı veya maruz kaldığı Zararlardan sorumlu olmayacaktır.
5.1.6 Alıcı, Platform aracılığıyla Açık Artırmanın parçası olan her Araç için geçerli Açık Artırma Ücretleri, Ülke Ücretleri ve Satıcı Ücretleri hakkında bilgilendirilecektir. Alıcı, Açık Artırma Ücretlerinin, Ülke Ücretlerinin ve Satıcı Ücretlerinin her Araç ve Açık Artırma için değişebileceğini açıkça kabul eder ve onaylar.
5.2 Teklifler
5.2.1 Alıcının bir (set) Araç(lar) satın almak istemesi durumunda, Alıcı söz konusu Araç(lar)ın satın alınması için bir Teklif sunma seçeneğine sahiptir. Bir Teklif her zaman Alıcının söz konusu Araçlar için OPENLANE Europe’a ödemeyi teklif ettiği vergi ve masraflar hariç Satın Alma fiyatından (“Teklif Edilen Fiyat”) oluşacaktır.
5.2.2 Alıcı, Platform aracılığıyla sunulan herhangi bir Teklifin bağlayıcı bir teklif teşkil edeceğini ve web sitesinde başka bir süre belirtilmediği sürece Açık Artırmanın Kapanışından itibaren iki (2) İş Günü sürenin dolmasına kadar Alıcı tarafından geri çekilemeyeceğini açıkça kabul ve beyan eder.
5.2.3 Alıcının aynı Araç için birden fazla (1) Teklif sunması durumunda, OPENLANE Europe tarafından yalnızca Alıcının en yüksek Teklifi dikkate alınacaktır.
5.2.4 Alıcı, Tekliflerin sunulması ve kabul edilmesinin her zaman geçerli Açık Artırma Kurallarına tabi olacağını kabul ve beyan eder.
5.2.5 Alıcı ve Kullanıcıları, bir Açık Artırma sırasında ilan edilen herhangi bir Aracın fiyatını manipüle edemez ve Alıcı Topluluğunun diğer üyeleri tarafından yapılan tekliflere hiçbir şekilde müdahale edemez.
6. OPENLANE Europe Satışları
6.1 OPENLANE Europe Satış Onayı
6.1.1 (i) Alıcının Teklifi madde 6.1.3 uyarınca en iyi Alıcı Topluluğu Teklifi olarak kabul edilirse, (ii) OPENLANE Europe ilgili Aracı/Araçları Satıcıdan satın alabilirse ve (iii) OPENLANE Europe madde 5.1.3 uyarınca bu Teklifi kabul etmeye karar verirse, OPENLANE Europe ilgili Aracı/Araçları Alıcıya satar (“OPENLANE Europe Satışı”). Araç(lar), Açık Artırma Ücretleri, Ülke Ücretleri, Satıcı Ücretleri, Nakliye Ücretleri ve geçerli tüm Vergilerle birlikte artırılacak olan Teklif Edilen Fiyat üzerinden satılacaktır.
6.1.2 Böyle bir durumda OPENLANE Europe, Alıcı’yı OPENLANE Europe Satışı (“Satış Onayı”) hakkında bilgilendirecek ve Alıcı’nın OPENLANE Europe Satışı’nın idari teslimat ayrıntılarıyla birlikte Platform üzerinden sipariş formunu (“Siparişin Tamamlanması”) Satış Onayı’nın alınmasından itibaren bir iş günü içinde doldurması gerekecektir.) Alıcı, Sipariş Tamamlamanın teslimatı düzenlemek için idari bir formalite olduğunu ve Alıcının Teklifini iptal etmesi ve/veya OPENLANE Europe Satışını başka bir şekilde iptal etmesi için bir olasılık olarak yorumlanmayacağını açıkça kabul eder ve onaylar.
6.1.3 Alıcı, Sipariş Tamamlama’da her durumda satın alınan Araç(lar)ın varış ülkesini belirtecektir. Alıcı, varış ülkesi seçimiyle ilgili her türlü maliyet, masraf, Vergi ve diğer sonuçlardan tek başına sorumlu olacaktır. OPENLANE Europe, seçilen varış ülkesinden kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak Alıcı tarafından maruz kalınan veya uğranılan herhangi bir Kayıptan sorumlu olmayacaktır.
6.2 OPENLANE Europe Satışlarının Ödenmesi ve Faturalandırılması
6.2.1 Her OPENLANE Europe Satışı için Teklif Edilen Fiyat, Alıcı tarafından ödenecek tüm Vergilerle artırılacaktır. Vergiler, OPENLANE Europe Satışını fatura eden OPENLANE Europe üyesinin ikamet ettiği ülkede varsa ödenmesi gereken KDV’yi içerecektir. Topluluk İçi Tedarik veya İhracat durumunda ve Aracın nakliyesine dair yeterli Kanıt olduğu sürece, OPENLANE Europe Satışı için KDV ödenmeyecek ve Alıcı varış ülkesinde ödenmesi gereken KDV’yi hesaba katmakla yükümlü olacaktır.
Araç satış sırasında Belçika’da bulunmuyorsa, Topluluk İçi Tedarikler KDV amaçları doğrultusunda “Üçgenleme Şeması” olarak değerlendirilir (bkz. ABC işlemleri). Bu, Alıcının varış AB Üye Devletinde zincirin son halkası olarak gerekli KDV formalitelerini yerine getireceği anlamına gelir (bkz. taraf C).
6.2.2 OPENLANE Europe, Alıcıyı madde 6.1.2 uyarınca OPENLANE Europe Satışı hakkında bilgilendirdiğinde, OPENLANE Europe Alıcıya (i) Teklif Edilen Fiyat, Açık Artırma Ücretleri, Ülke Ücretleri, Satıcı Ücretleri, Nakliye Ücretleri ve geçerli Vergilerden oluşan Satın Alma Fiyatını ve (ii) madde 7.4.2 uyarınca Alıcı tarafından ödenecek her türlü teminatı belirleyen bir sipariş formu sağlayacaktır. Alıcı, OPENLANE Europe Satış Onayının gönderilmesinden en geç iki (2) İş Günü sonra Satın Alma Fiyatının OPENLANE Europe’un sipariş formunda belirtilen banka hesabına yatırılmasını sağlayacaktır.
6.2.3 OPENLANE Europe, Satın Alma Bedelinin OPENLANE Europe banka hesabına ulaşmasının ardından her bir OPENLANE Europe Satışı için fatura düzenleyecektir.
7. Araçların ve Araç Belgelerinin Taşınması ve Teslimi
7.1 Genel
7.1.1 Aracın nakliyesi OPENLANE Europe tarafından veya OPENLANE Europe adına gerçekleştirilecektir. Alıcının tercihine bağlı olarak Alıcı, OPENLANE Europe adına Aracın nakliyesiyle ilgilenme hakkına sahiptir.
7.1.2 Herhangi bir Araç, yalnızca Sipariş Tamamlama formunda belirtilen varış ülkesine nakledilecektir ve nakledilebilir. Alıcı, OPENLANE Europe’un bir Aracın Sipariş Tamamlama formunda belirtilen varış ülkesi dışındaki herhangi bir ülkeye nakledilmesinden kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak uğradığı veya maruz kaldığı tüm Zararlardan sorumludur ve OPENLANE Europe’u zararsız tutacak ve tazmin edecektir.
7.1.3 Aracın mülkiyeti, Araç Belgelerinin Alıcıya gönderilmesiyle devredilecektir. Mülkiyet teslim alma sırasında değil, ancak FCMR’nin (teslimat kanıtı) OPENLANE Europe tarafından onaylanmasından sonra devredilir. Araçla ilgili risk, (i) Aracın Alıcı tarafından teslim alınması; (ii) Aracın Alıcı tarafından belirtilen varış yerinde teslim edilmesi ve (iii) Teslim Alma Yetki belgesinin alınmasından itibaren iki (2) haftalık sürenin (veya Teslim Alma Yetki belgesinde belirtilen daha kısa sürenin) sona ermesinden en erken birinde devredilecektir.
7.2 OPENLANE Europe tarafından düzenlenen Araçların nakliyesi
Bu madde 7.2, OPENLANE Europe’un Araçların nakliyesini ayarlaması durumunda, Platform aracılığıyla mevcut olan nakliyeye ilişkin OPENLANE Europe hüküm ve koşullarına ek olarak uygulanacaktır.
7.2.1 Platformda belirtilen taşıma fiyatları gösterge niteliğindedir ve bağlayıcı değildir ve taşıma için gerçek Taşıma Ücretleri, Aracın fiziksel konumu ve Araç türü dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere çeşitli kriterlere bağlı olacaktır. Platformda belirtilen tüm fiyatlara geçerli Vergiler dahil değildir.
7.2.2 Nakliye, OPENLANE Europe tarafından (i) Satın Alma Bedelinin OPENLANE Europe’un sipariş formunda belirtilen banka hesabına yatırıldığı an ve (ii) Aracın Satıcı tarafından serbest bırakıldığı andan sonrasına kadar organize edilmeyecektir.
7.2.3 Araçların, Teslim Alma Yetkilerinin, araç belgelerinin OPENLANE Europe tarafından veya OPENLANE Europe adına teslimine ilişkin herhangi bir zaman veya tarih tahminidir ve esas teşkil etmeyecektir. OPENLANE Europe, kendi sahtekarlığı veya kasıtlı niyeti dışında, teslimatta herhangi bir gecikmeden sorumlu olmayacaktır. Araçların, Teslim Alma Yetkilerinin ve Araç Belgelerinin teslimindeki gecikme, Alıcıyı teslimatı kabul etme yükümlülüğünden muaf tutmayacaktır.
7.3 OPENLANE Europe adına Alıcı tarafından düzenlenen Araçların nakliyesi
Bu madde 7.3, Alıcının OPENLANE Europe adına Araçların nakliyesini organize etmesi durumunda geçerli olacaktır.
7.3.1 Araç, (i) Satın Alma Fiyatının OPENLANE Europe’un sipariş formunda belirtilen banka hesabına yatırıldığı andan; (ii) Aracın Satıcı tarafından serbest bırakılmasından ve (iii) teslim alma yetki belgesinin/belgelerinin Alıcıya verilmesinden önce teslim alınmaya ve nakliyeye hazır olmayacaktır.
7.3.2 Alıcı, teslim alma yetki belgesini aldıktan sonra en geç iki (2) hafta içinde (veya teslim alma yetki belgesinde belirtilen daha kısa bir zaman dilimi içinde) Aracı teslim alacak ve nakledecektir. Alıcı, OPENLANE Europe, Satıcı veya Aracı onlar adına depolayan üçüncü tarafın, Alıcının (veya uygunsa Alıcının nakliyecisinin) geçerli bir teslim alma yetki belgesi ve pasaport veya ehliyet gibi resmi bir kimlik belgesi ibraz etmemesi durumunda Aracı Alıcıya (veya uygunsa Alıcının nakliyecisine) teslim etmeyi her zaman reddetme hakkına sahip olduğunu kabul ve beyan eder. Alıcı, OPENLANE Europe’un alıcı tarafından sunulan kimlik kanıtının bir kopyasını alma hakkına sahip olduğunu kabul eder. Alıcı, aracı teslim alması için üçüncü bir şahsı veya nakliye firmasını görevlendirirse, üçüncü şahsın veya nakliye firmasının teslim alma yetkisi, aracı teslim alan kişinin kimliği ve OPENLANE Europe’un kimlik belgesini kopyalama hakkı ile ilgili yukarıda belirtilen yükümlülükleri kabul etmesini sağlayacaktır. Alıcı, OPENLANE Europe, Satıcı, nakliye firması ve üçüncü tarafın söz konusu geçerli teslim alma yetki belgesinin olmaması ve/veya uygun bir kimlik belgesi sunulmaması ve/veya sunulan kimlik belgesinin bir kopyasının alınmasının reddedilmesi nedeniyle veya bunlarla bağlantılı olarak maruz kaldığı tüm Zararlardan tamamen sorumlu olacaktır.
7.3.3 Alıcının Aracı aşağıdaki süre içinde teslim almaması durumunda
(a) teslim alma yetki belgesinin alınmasından itibaren iki (2) hafta (veya teslim alma yetki belgesinde belirtilen daha kısa bir süre) içinde, OPENLANE Europe Alıcıdan elli Euro (50,00 Euro) idari masraf ve Aracın teslim alınmasına kadar geçen her gün için en az beş Euro (5,00 Euro) tahsil etme hakkını saklı tutar;
(b) teslim alma yetki belgesinin alınmasından bir (1) ay sonra, OPENLANE Europe Satışı Alıcı tarafından madde 12.4 uyarınca haksız yere iptal edilmiş sayılacaktır.
7.4 Nakliye Kanıtı ve Araç Belgeleri
7.4.1 Topluluk İçi Tedarik
(a) Topluluk İçi Tedarik durumunda Alıcı, OPENLANE Europe’a Araç ve varış ülkesi ile ilgili gerekli tüm Kanıt ve Taşıma Belgelerini usulüne uygun olarak doldurulmuş şekilde sunacaktır.
(b) Alıcı aşağıdakileri kabul eder ve onaylar:
(i) taşımanın OPENLANE Europe tarafından veya OPENLANE Europe adına düzenlenmiş olup olmadığına bakılmaksızın, OPENLANE Europe’un Alıcı tarafından sunulan Taşıma Belgelerinin geçerliliğinden veya eksiksizliğinden makul ölçüde şüphe duyması halinde, OPENLANE Europe, Alıcı geçerli Kanıt sunana kadar Araç Belgelerini alıkoyma hakkını saklı tutar; ve
(ii) OPENLANE Europe, doğru şekilde doldurulmuş Taşıma Belgeleri ve Kanıtları alınmadan Araç Belgelerini teslim etmeyecektir.
7.4.2 İhracat
(a) İhracat durumunda Alıcı, Araç ve varış ülkesi ile ilgili gerekli tüm Kanıt ve İhracat Belgelerini usulüne uygun olarak doldurulmuş şekilde OPENLANE Europe’a sunacaktır.
(b) İhracat durumunda, gerekli İhracat Belgesinin transferi ve alınması beklenirken, OPENLANE Europe, AB üyesi olmayan bir ülkeye ihraç edilen Araç başına, OPENLANE Europe Satışının KDV amaçları için bir ihracat teşkil etmemesi durumunda, OPENLANE Europe Satışını faturalandıran OPENLANE Europe üyesinin ikamet ettiği ülkede ödenmesi gereken KDV tutarının toplamına eşit bir teminat talep eder. Garanti tutarı sipariş formunda ayrıca belirtilecektir. Teminat, Araç Fiyatı, Açık Artırma Ücretleri, Ülke Ücretleri, Satıcı Ücretleri, Nakliye Ücretleri ve geçerli tüm Vergi ve masrafların toplam tutarının yüzde yirmi biri (%21) ve en az beş yüz Euro’dur (500,00 EUR).
(c) OPENLANE Europe Satışının KDV amaçları doğrultusunda bir ihracat teşkil ettiğini kanıtlayan gerekli Kanıt ve İhracat Belgelerinin OPENLANE Europe tarafından Alıcıdan alınması üzerine, teminat tutarı Alıcının banka hesabına geri ödenecek ve OPENLANE Europe Satışı KDV’siz olarak Alıcıya fatura edilecektir.
7.4.3 OPENLANE Europe, kendi sahtekarlığı veya kasıtlı niyeti haricinde, eksik veya tamamlanmamış Araç Belgelerinden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak Alıcı tarafından maruz kalınan veya uğranılan herhangi bir Kayıptan (Aracın tescil edilememesi dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) sorumlu olmayacaktır.
7.5 Araç belgelerinin gönderilmesi
OPENLANE Europe, teslimat kanıtının alınması ve onaylanmasından sonra ve Satın Alma Bedelinin ve/veya Alıcının OPENLANE Europe’a borçlu olduğu diğer tutarların tamamının alınmasından sonra Araç Belgelerini Alıcının KDV tescil ülkesine gönderecektir. Alıcı, satın alma işleminin resmi makamlara uygun şekilde beyan edilmesine ilişkin tüm sorumluluğu üstlenir. OPENLANE Europe, geçerli vergilerle (KDV veya başka herhangi bir vergi) ilgili olarak Alıcı tarafından yapılan herhangi bir hata, yanlışlık veya unutkanlık için hiçbir durumda sorumluluk kabul etmeyecektir.
8. Araç Bilgileri
8.1 Alıcı, kullanılmış otomobil sektörü ve tipik olarak kullanılmış otomobiller ve kullanılmış otomobil işiyle ilişkili konular hakkında kapsamlı bilgiye sahip profesyonel bir otomobil satıcısı olarak hareket ettiğini kabul ve beyan eder.
8.2 Alıcı, OPENLANE Europe’un Platform ve ilgili hizmetlere ilişkin ticari açıdan avantajlı tekliflerinin OPENLANE Europe’un Platformda bir Satıcı tarafından ilan edilen her Araç için ayrıntılı bir teknik inceleme yapmasını ve bu konuda sorumluluk üstlenmesini imkansız kıldığını kabul ve beyan eder. Alıcı, tüm Araç Bilgilerinin Satıcıdan alınan bilgilere dayandığını kabul ve beyan eder.
OPENLANE Europe, yasaların izin verdiği azami ölçüde, 9. maddeye halel getirmeksizin ve kendi dolandırıcılığı veya kasıtlı niyeti haricinde, Araç Bilgilerindeki herhangi bir yanlışlık veya eksiklikten (kilometre, hasar, teknik arızalar, isteğe bağlı ekstralar, renk, üretim yılı, ilk tescil tarihi vb. dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak Alıcı tarafından maruz kalınan veya uğranan herhangi bir Kayıptan sorumlu olmayacak ve yükümlü olmayacaktır.
OPENLANE Europe, yasaların izin verdiği azami ölçüde, üçüncü taraf sahtekarlığından (kilometre, marj durumu ve/veya şasi numarası sahtekarlığı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı Kayıplar için herhangi bir sorumluluğu açıkça hariç tutar.
8.3 Araç Bilgileri, Araca bağlı olarak, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, her biri Platformda açıkça tanımlanacak olan bir veya daha fazla bilgi türünden oluşabilir:
8.3.1 OPENLANE Europe Araç Tanımı; ve
8.3.2 harici üçüncü taraflardan alınan raporlar ve fotoğraflar.
8.4 Alıcı aşağıdakileri açıkça kabul eder
8.4.1 Bu tür bilgilerin her biri zaman içinde farklı noktalarda oluşturulur veya yaratılır ve bu nedenle Aracın satışının gerçekleştiği andaki durumunu her zaman doğru şekilde yansıtmayabilir;
8.4.2 Alıcının OPENLANE Europe Araç Açıklaması dışında herhangi bir Araç Bilgisine erişimi yoktur ve sonuç olarak, bu tür diğer Araç Bilgileri yalnızca Alıcıya kolaylık sağlamak için verilmiştir;
8.4.3 Alıcıya teslim edilen Aracın uygun olup olmadığını belirlemek için yalnızca OPENLANE Europe Araç Açıklaması dikkate alınacaktır; ve
8.4.4 OPENLANE Europe Araç Açıklaması ile diğer Araç Bilgileri arasında herhangi bir çelişki veya belirsizlik olması durumunda, OPENLANE Europe Araç Açıklaması her zaman geçerli olacaktır.
9. Sınırlı garanti
9.1 Açık Artırma sırasında “pert araç”, “teknik hasarlı araç”, “kaporta hasarlı araç” ve “kazalı araç” olarak belirtilmeyen Araçlar için ve her zaman madde 10.5’e tabidir,
9.1.1 OPENLANE Europe, yalnızca teslimat tarihinde Aracın OPENLANE Europe Araç Tanımına uygun olduğunu garanti eder. Madde 10 uyarınca belirleneceği üzere, bir Araç söz konusu garantiyi karşılamazsa ve karşılamadığı ölçüde, OPENLANE Europe, söz konusu Araç için OPENLANE Europe Araç Tanımında belirtilmeyen Araç hasarından kaynaklanan makul olarak tahmin edilen Araç değerindeki düşüş tutarında bir alacak senedi düzenleme hakkına sahiptir. OPENLANE Europe’un böyle bir alacak vermesi durumunda, bu alacak tutarı Alıcının tek çözüm yolu olacaktır; ve
9.1.2 Alıcı tarafından yapılan herhangi bir garanti talebinin geçerliliği, Madde 10 uyarınca Araçta iddia edilen herhangi bir uygunsuzluk bildiriminin OPENLANE Europe tarafından zamanında alınmasına bağlı olacaktır.
9.2 Açık Artırma sırasında “hurda araç”, “teknik hasarlı araç”, “kaporta hasarlı araç” ve “kazalı araç” olarak belirtilen Araçlar için Alıcı, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde OPENLANE Europe’un herhangi bir uygunluk veya satılabilirlik garantisi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir garanti vermediğini açıkça kabul eder ve onaylar.
9.3 Bu madde 9’da belirtilen garanti münhasırdır ve herhangi bir ticari elverişlilik veya uygunluk veya herhangi bir amaca uygunluk garantisi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere açık, zımni, yasal, sözleşmeye dayalı veya başka türlü diğer tüm garantilerin, beyanların, koşulların veya diğer şartların yerine geçer.
9.4 Bu madde 9’da belirtilen garanti, uygunsuzluğun (i) Alıcı tarafından veya Alıcı adına Araç üzerinde yapılan değişikliklerden ve diğer çalışmalardan ve/veya (ii) Alıcı tarafından veya Alıcı adına Aracın makul özen ve beceri dışında kullanılmasından kaynaklanması halinde ve kaynaklandığı ölçüde geçerli olmayacaktır.
10. Uygunluk ve şikayetler
10.1 Alıcı, Aracın teslimi üzerine Aracı inceleyecek (veya kendi adına inceletecek) ve Aracın OPENLANE Europe Araç Tanımına uygun olduğundan emin olacaktır. Bu inceleme sırasında Alıcı her zaman (i) Alıcının kullanılmış bir araç satın aldığı gerçeğini; (ii) Aracın kilometresini ve (iii) Aracın ilk tescil tarihini dikkate alacaktır. Aracın parçalarındaki kusurlar veya hasarlar Alıcıya Aracın tamamını reddetme hakkı vermez.
10.2 Araçla ilgili şikayetler OPENLANE Europe şikayet formu kullanılarak yapılacaktır ve
10.2.1 teslimat sırasında makul bir incelemeyle anlaşılabilecek herhangi bir kusur veya hasarla ilgili olarak CMR ve/veya sevk irsaliyesinde belirtilecektir;
10.2.2 herhangi bir gizli kusur veya hasarla ilgili olarak, en geç (i) teslimattan sonra üç (3) günlük sürenin sona ermesinden ve (ii) Alıcının (veya Alıcının kontrolü altındaki herhangi bir üçüncü tarafın) Aracın tesliminden sonra en fazla yüz kilometre (100 km) yol yapmış olmasından önce yapılacaktır.
10.2.3 Araç Belgeleri ile ilgili olarak, belgelerin tesliminden en geç 1 saat sonra yapılacaktır.
10.3 Herhangi bir şikayet, OPENLANE Europe veya herhangi bir üçüncü tarafın Aracın uygunsuzluğunu belirleyebilmesi için gerekli olan tüm kanıtlarla kapsamlı bir şekilde doğrulanmalıdır. Herhangi bir dış hasar için Alıcı, hasarın değerine ilişkin bir tahminle birlikte net resimler sunacaktır. Teknik sorunlar için Alıcı, kusuru madde 10.2 uyarınca bildirecek ve bundan sonra mümkün olan en kısa sürede (ve hiçbir durumda şikayetin sunulmasından sonra bir (1) haftadan fazla olmamak kaydıyla) OPENLANE Europe’a resmi bir atölye veya bayiden teknik hasarı açıklayan ve gerekli yedek parçaların kimlik numaralarını listeleyen bir belge sunacaktır.
10.4 Madde 9.2 uyarınca, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Açık Artırma sırasında “pert araç”, “teknik hasarlı araç”, “kaporta hasarlı araç” ve “kazalı araç” olarak belirlenen Araçlar için hiçbir şikayette bulunulamaz.
10. 5 “Alıcı, OPENLANE Europe’un – Alıcının ‘Hesabım’ bölümünden ve OPENLANE Europe’un web sitesinden erişilebilen – bir Aracın durumu ve/veya tanımıyla ilgili taleplerin kabul edilebilirliğiyle ilgili daha ayrıntılı bilgiler içeren talep politikasını okuduğunu ve kabul ettiğini onaylar.“
11. Sorumluluk
11.1 Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde ve madde 11.3’e tabi olarak, OPENLANE Europe, iş kesintisi, üçüncü taraf talepleri ve kar kaybı, beklenen tasarruflar veya iyi niyet dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir doğrudan veya dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zarardan sorumlu olmayacaktır.
11.2 Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, madde 11.3’e tabi olarak ve madde 11.1 ve/veya bu Hüküm ve Koşullarda belirtilen diğer sorumluluk sınırlamaları ve istisnaları geçerli olmadığı ölçüde, OPENLANE Europe’un toplam sorumluluğu
11.2.1 Alıcı tarafından bir OPENLANE Europe Satışından kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak maruz kalınan veya uğranılan herhangi bir nitelikteki Zarar için, söz konusu OPENLANE Europe Satışı için Teklif Edilen Fiyatı aşmayacaktır; ve
11.2.2 Alıcı tarafından maruz kalınan veya uğranılan diğer Zararlar için, her takvim yılında, OPENLANE Europe sorumluluğunun tartışmasız bir şekilde kanıtlandığı istisnai durumda, (i) Alıcı tarafından söz konusu takvim yılında ödenen Açık Artırma Ücretleri ve Ülke Ücretleri; ve (ii) bin Euro’dan (1.000,00 EUR) yüksek olanı ile sınırlı olacaktır.
11.3 Taraflardan hiçbiri (i) kendi sahtekarlığı veya kasıtlı niyeti; ve/veya (ii) yürürlükteki yasalar uyarınca hariç tutulamayacak veya sınırlandırılamayacak herhangi bir yükümlülüğünü hariç tutmayacak veya sınırlandırmayacaktır (bu durumda ilgili Taraf yükümlülüğünü yalnızca söz konusu hariç tutma veya sınırlandırmaya yürürlükteki yasalar tarafından izin verilmediği ölçüde hariç tutmaz veya sınırlandırmaz).
12. Engelleme ve İptaller
12.1 Alıcı, bir OPENLANE Europe Satışını veya başka bir ek hizmet siparişini kendi menfaati için iptal etme hakkına sahip değildir.
12.2 Alıcı bu Hüküm ve Koşullara uymazsa Alıcı, OPENLANE Europe’un bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki diğer hakları ve çözüm yolları saklı kalmak kaydıyla, kanunen veya başka bir şekilde OPENLANE Europe’un Alıcı ve Kullanıcılarının Platforma erişimini ve Platformu herhangi bir şekilde kullanmasını geçici veya kesin olarak engelleme hakkını saklı tuttuğunu kabul ve beyan eder. Böyle bir durumda,
12.2.1 OPENLANE Europe, Alıcıyı söz konusu engelleme hakkında bilgilendirmek için makul çabayı gösterecektir; ve
12.2.2 OPENLANE Europe, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bir doğrulama ve onaylama sürecinin tamamlanmasına tabi olarak Alıcı ve Kullanıcılarının engellemesini kaldırmaya karar verebilir. Bu, Alıcı tarafından bir eski haline getirme ücretinin ödenmesine tabi olabilir.
12.3 Madde 12.1’e bakılmaksızın, Alıcı bir OPENLANE Europe Satışını iptal etmek isterse, Alıcı bu iptali yazılı olarak veya e-posta yoluyla talep edebilir. Alıcı, OPENLANE Europe’un tamamen kendi takdirine bağlı olarak böyle bir iptali reddetmeye veya buna izin vermeye karar verebileceğini kabul ve beyan eder. OPENLANE Europe, Alıcının OPENLANE Europe Satışını iptal etmesine izin vermeyi kabul ederse, Alıcı OPENLANE Europe’a (i) söz konusu OPENLANE Europe Satışına ilişkin tüm Açık Artırma Ücretlerini ve Ülke Ücretlerini geçerli Vergilerle birlikte ödeyecektir; ve (ii) söz konusu OPENLANE Europe Satışına ilişkin minimum üç yüz Euro (300,00 EUR) olmak üzere Teklif Edilen Fiyatın yüzde onunu (%10) ödeyecektir.
12.4 Alıcı, ek bir hizmeti iptal etme hakkına sahip değildir. Alıcı bir OPENLANE Europe Satışını iptal etmeye karar verirse, halihazırda ödenmiş olan ek hizmetler için herhangi bir geri ödeme alma hakkına sahip olmayacaktır.
13. Faturalama ve ödeme
13.1 Bu madde 13, bir OPENLANE Europe Satışı uyarınca veya başka bir şekilde bu Hüküm ve Koşullar kapsamında Alıcı tarafından ödenmesi gereken tüm ücretler ve masraflar ile bunların faturalandırılması ve ödenmesi için geçerli olacaktır.
13.2 Aksi açıkça belirtilmedikçe, Platformda ve bu Hüküm ve Koşullarda belirtilen tüm ücretler, masraflar ve tutarlar Euro cinsinden ve geçerli Vergiler hariç olacaktır.
13.3 Alıcı, her türlü faturalandırmanın E-Faturalar aracılığıyla yapılacağını ve Alıcının kağıt fatura almayacağını kabul ve beyan eder. Alıcı, E-Faturaların alınması ve saklanması ile ilgili tüm geçerli yasal gerekliliklerin yerine getirilmesinden sorumlu olduğunu kabul ve beyan eder.
Yukarıda belirtilenlere bir istisna olarak Alıcı, Sipariş Tamamlama formunda kağıt faturaları seçebilir ve bu durumda OPENLANE Europe tarafından Alıcıya düzenlenen tüm faturalar o andan itibaren kağıt fatura olacaktır.
Alıcı, OPENLANE Europe’un Alıcı tarafından talep edilen her kağıt fatura için bir idari ücret talep edeceğini ve bu tutarın her faturaya ekleneceğini açıkça kabul ve beyan eder. Bu ücret, web sitesinde siparişin tamamlanması sırasında gösterilecektir.
Alıcının ilk OPENLANE Europe Satışından sonra faturalama tercihlerini değiştirmek istemesi durumunda, Alıcı madde 16.3 uyarınca OPENLANE Europe ile iletişime geçecektir.
13.4 OPENLANE Europe’un bu Hüküm ve Koşullar kapsamında, kanunen veya başka bir şekilde sahip olduğu haklar ve çözüm yolları saklı kalmak kaydıyla, ödemenin OPENLANE Europe’un banka hesabına yatırılmaması halinde
13.4.1 geçerli ödeme süresi içinde, OPENLANE Europe, Alıcı’dan gecikmiş tutarlar için, önceden bildirimde bulunmaksızın, ticari işlemlerde geç ödemeye ilişkin 2 Ağustos 2002 tarihli Belçika Kanunu uyarınca geçerli olan faiz oranına eşit bir oranda faiz talep etme hakkına sahiptir; ve
13.4.2 OPENLANE Europe Satışının OPENLANE Europe tarafından onaylanmasından sonraki iki (2) hafta içinde OPENLANE Europe Satışı, madde 12.3 uyarınca Alıcı tarafından haksız yere iptal edilmiş sayılacaktır.
13.4.3 Alıcıya ödenmemiş tutarlar olması durumunda OPENLANE Europe, ödenmemiş tutarı telafi etmek için önceden haber vermeksizin elindeki diğer tutarları, Araç Belgelerini veya Aracı bloke etme hakkına sahip olacaktır. Bloke edilen tutar, Araç Belgeleri veya Araç aynı işlemlerle sınırlı kalmayacak, OPENLANE Europe ile Alıcı arasındaki tüm açık işlemlere yayılacaktır.
13.5 OPENLANE Europe, ödemenin Alıcı’ya ait olmayan bir banka hesabından ve/veya Alıcı’nın ticaret sicilinde kayıtlı olduğu ülkeyle aynı olmayan bir ülkede kayıtlı bir banka hesabından yapılması halinde ödemeyi reddetme hakkını saklı tutar.
13.6 Bir borcun vadesinde ödenmemesi, OPENLANE Europe’a otomatik olarak ve temerrüt bildirimi olmaksızın mal ve/veya hizmet teslimatını erteleme hakkı verecek ve aşağıdakileri otomatik olarak ve temerrüt bildirimi olmaksızın gerçekleştirecektir: (1) hem OPENLANE Europe’tan hem de yan firmalarımızdan ödenmemiş tüm faturaların derhal talep edilebilirliği ve (2) hem OPENLANE Europe hem de yan firmalarımız açısından mahsup yoluyla yenileme ve/veya ikili ve/veya çok taraflı ödeme. ‘Yardımcı firmalar’ ile anlaşılması gereken: aynı gruba ait şirketler, bunun kanıtının tüm yasal yollarla sağlanabileceği anlayışıyla.
13.7 Alıcı, Araç için ödemenin tamamını yapacaktır. Bir Araç için kısmi ödeme yapılması durumunda Alıcı, OPENLANE Europe’un ek ücret talep edeceğini kabul ve beyan eder.
14. Gizlilik Politikası
14.1 Bu politika, OPENLANE Europe’un verilerinizi nasıl topladığı ve işlediği hakkında önemli bilgiler içerir. gizlilik politikamızı buradan incelemekten çekinmeyin.
15. Varyasyonlar
15.1 OPENLANE Europe, herhangi bir zamanda bu Hüküm ve Koşulların herhangi bir hükmünü değiştirebilir, tadil edebilir, ekleyebilir veya silebilir.
15.2 OPENLANE Europe, bu tür değiştirilmiş veya yeni hüküm ve koşulları en az yedi (7) takvim günlük bir bildirim süresine tabi olarak yayınlayacaktır. Alıcı, bu tür değiştirilmiş veya yeni hüküm ve koşulların OPENLANE Europe tarafından Alıcıya e-posta ve/veya Platformdaki bildirim de dahil olmak üzere elektronik yollarla bildirilebileceğini açıkça kabul eder ve onaylar.
15.3 Alıcı, söz konusu değiştirilmiş veya yeni hüküm ve koşulları kabul etmeyi reddettiğini belirtilen bildirim süresi içinde OPENLANE Europe’ye yazılı olarak bildirmediği sürece, değiştirilmiş veya yeni hüküm ve koşullar OPENLANE Europe tarafından belirtilen tarihten itibaren geçerli olacak ve Alıcı tarafından kabul edilmiş sayılacaktır. Böyle bir durumda OPENLANE Europe, OPENLANE Europe tarafından herhangi bir tazminat ödenmeksizin bu Hüküm ve Koşulları derhal feshetme ve Alıcı ile Kullanıcılarının Platforma erişimini ve Platformun kullanımını engelleme hakkını saklı tutar.
16. Çeşitli
16.1 OPENLANE Europe, Platforma erişimi ve Platformun kullanımını kaydeder. Bu erişim ve kullanım kaydı, Alıcı aksini kanıtlayamadığı sürece Platforma erişim sağlandığına ve Platformun kullanıldığına dair kanıt sağlar. OPENLANE Europe ve Alıcı arasındaki elektronik mesajlar, bağlantılar, ağ üzerindeki işlemler ve operasyonlar OPENLANE Europe tarafından elektronik olarak tutulan günlükler ve işlem dosyaları kullanılarak kanıtlanacaktır. Alıcı bu verilerin kanıt değerini kabul eder. Bu ispat kabiliyeti, Tarafların her birinin izin verilen yasal yöntemleri kullanarak kendi ispatlarını sunmalarını engellemez.
16.2 Taraflardan hiçbiri, mücbir sebep, harici neden veya OPENLANE Europe’un makul kontrolü altında olmayan diğer olaylardan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmemesinden veya gecikmesinden kaynaklanan herhangi bir zarardan sorumlu olmayacaktır.
16.3 Aksi açıkça belirtilmedikçe, her türlü bildirim, talep ve yazışma Alıcı tarafından OPENLANE Europe’a posta yoluyla OPENLANE Europe NV, Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belçika adresine veya Platform kayıt işlemi sırasında Alıcıya verilen e-posta adresine e-posta yoluyla gönderilecektir.
16.4 Alıcı ve OPENLANE Europe bağımsız yüklenicilerdir ve burada oluşturulan ilişki asil veya vekil ilişkisi olarak kabul edilmeyecektir. Taraflardan birinin üçüncü bir tarafa yönelik hiçbir satışı veya yükümlülüğü diğer tarafı hiçbir şekilde bağlamayacaktır.
16.5 Alıcı, OPENLANE Europe’un önceden yazılı izni olmaksızın bu Hüküm ve Koşulları veya bu Hüküm ve Koşullardan doğan hak ve yükümlülükleri başka herhangi bir tarafa devretme hakkına sahip değildir. OPENLANE Europe, birleşme ve/veya devralma dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere OPENLANE Europe’un herhangi bir üyesinin kurumsal olarak yeniden yapılandırılmasıyla bağlantılı olarak bu Hüküm ve Koşulları veya bu Hüküm ve Koşullardan doğan hak ve yükümlülükleri tamamen veya kısmen OPENLANE Europe’un herhangi bir üyesine ve/veya herhangi bir üçüncü tarafa devretme hakkına sahiptir.
16.6 2, 9, 10, 11, 12, 14 ve 16. maddeler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, doğası gereği açık veya zımni olarak bu Hüküm ve Koşulların feshi veya sona ermesinden sonra da geçerli olması amaçlanan maddeler geçerliliğini koruyacaktır.
16.7 Bu Hüküm ve Koşulların bir hükmünün geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olduğuna nihai olarak karar verilirse veya bu hale gelirse, söz konusu hüküm, mümkünse ve söz konusu madde geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olduğu sürece, Taraflarca, ilk niyetlere mümkün olduğunca yakın bir şekilde yansıtan geçerli, yasal ve uygulanabilir bir madde ile değiştirilecektir. Geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz hüküm geçerli bir şekilde değiştirilemezse, söz konusu maddeye hiçbir etki verilmeyecek ve bu Hüküm ve Koşulların geri kalan hükümlerini etkilemeden veya geçersiz kılmadan bu Hüküm ve Koşullara dahil edilmemiş sayılacaktır.
16.8 Bu Hüküm ve Koşullar İngilizce olarak hazırlanmıştır ve hükümleri madde 16.10’da belirtilen yürürlükteki yasalara ve İngilizce dilinde genel olarak kabul edilen anlamlarına uygun olarak yorumlanacak ve tefsir edilecektir. Bu Hüküm ve Koşulların herhangi bir çevirisi yalnızca Taraflara kolaylık sağlamak içindir ve herhangi bir Taraf için bağlayıcı olmayacaktır. İngilizce orijinali ile çevirisi arasında herhangi bir tutarsızlık olması durumunda, İngilizce versiyonun hükümleri geçerli olacaktır.
16.9 Taraflardan her birinin bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki veya bunlarla bağlantılı haklarından ve çözüm yollarından yalnızca diğer Tarafa açıkça yazılı bildirimde bulunmak suretiyle feragat edilebilir. Herhangi bir feragat sadece verildiği durumda ve amaç için geçerli olacaktır.
16.10 Bu Hüküm ve Koşullar ve herhangi bir OPENLANE Europe Satışı, kanunlar ihtilafı kurallarına atıfta bulunulmaksızın Belçika kanunlarına göre yönetilir ve yorumlanır.
Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) ve protokollerinin uygulanabilirliği hariç tutulmuştur.
Leuven, Belçika mahkemeleri, bu Hüküm ve Koşullardan ve/veya herhangi bir OPENLANE Europe Satışından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek tüm anlaşmazlıkları çözmek için münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır.
16.11 Bu Hüküm ve Koşullar 14/08/2023 tarihinde gözden geçirilmiştir.