Termini e condizioni per gli acquirenti
1. Ambito di applicazione
1.1 OPENLANE Europe NV ha sviluppato una Piattaforma per la ricommercializzazione di veicoli in cui società di leasing, case automobilistiche, altre società e persone fisiche che agiscono a fini professionali o meno possono pubblicizzare i Veicoli che desiderano vendere, e concessionari di auto professionali e riconosciuti possono presentare un’Offerta per l’acquisto di Veicoli.
1.2 I presenti Termini e Condizioni regolano il rapporto tra OPENLANE Europe e l’Acquirente in relazione all’utilizzo della Piattaforma da parte dell’Acquirente e in relazione all’offerta, alla vendita e alla consegna di tutti i Veicoli da o per conto di OPENLANE Europe all’Acquirente. Accettando i presenti Termini e condizioni gli acquirenti accettano anche tutte le politiche e i termini aggiuntivi pubblicati nel nostro sito, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la nostra Politica sui reclami e la sezione FAQ.
1.3 La registrazione alla Piattaforma e qualsiasi accesso o utilizzo della Piattaforma, compresa la formulazione di un’Offerta in relazione a qualsiasi Veicolo, equivale all’accettazione incondizionata da parte dell’Acquirente dei presenti Termini e Condizioni.
1.4 L’Acquirente accetta di rinunciare ai propri termini e condizioni generali e speciali, anche se in essi è indicato che solo tali condizioni possono essere applicate, e anche se tali termini e condizioni non sono stati contestati da OPENLANE Europe.
1.5 I presenti Termini e Condizioni costituiscono l’intera intesa tra OPENLANE Europe e l’Acquirente in relazione all’oggetto del presente documento e sostituiscono tutte le precedenti dichiarazioni, negoziazioni, intese, accordi e impegni, sia scritti che orali, in relazione all’oggetto del presente documento.
1.6 L’Acquirente riconosce espressamente di aver letto, compreso e accettato tutti i presenti termini e condizioni. In particolare, l’Acquirente accetta i principi relativi alle Informazioni sul Veicolo, alla garanzia, alla conformità e ai reclami e alla responsabilità di cui alle clausole da 8 a 11 dei presenti Termini e Condizioni.
1.7 In relazione alle Vendite OPENLANE Europe, i presenti Termini e Condizioni fungono da quadro di riferimento per ciascuna Vendita OPENLANE Europe. Ciascuna Vendita OPENLANE Europe sarà considerata un accordo separato tra OPENLANE Europe e l’Acquirente e ciascuna di tali Vendite OPENLANE Europe sarà soggetta ai presenti Termini e Condizioni.
2. Definizioni
Nei presenti Termini e Condizioni, i termini e le espressioni seguenti avranno il seguente significato:
Affiliato: con riferimento a una Parte, qualsiasi altra società o persona che, direttamente o indirettamente, controlla o è controllata da o è sotto controllo comune con tale società;
Asta: il processo descritto nella clausola 5.1;
Chiusura dell’Asta: la data e l’ora a partire dalla quale la Comunità di Acquirenti non può più presentare Offerte della Comunità di Acquirenti in relazione ad un’Asta, come specificato per ciascuna Asta sulla Piattaforma;
la tassa amministrativa dovuta dall’Acquirente per ogni Veicolo acquistato tramite la Piattaforma;
Regole d’Asta: indica le regole specifiche che possono essere applicate ad un’Asta, come specificato sulla Piattaforma per ciascuna Asta. Tali regole d’asta possono riguardare, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’importo minimo al di sotto del quale non sono ammesse offerte e/o la visibilità dell’Offerta dell’Acquirente agli altri membri della Comunità degli Acquirenti;
Giorno lavorativo: qualsiasi giorno che non sia sabato, domenica o giorno festivo nel paese di stabilimento di OPENLANE Europe;
Acquirente: la persona fisica o giuridica che si è registrata per l’utilizzo della Piattaforma, come identificato nel Modulo di Registrazione;
Comunità di Acquirenti: l’Acquirente e qualsiasi altro acquirente registrato sulla Piattaforma;
Offerte della Comunità di Acquirenti: ha il significato attribuito alla clausola 5.1.2;
Controllo: ha il significato attribuito all’articolo 5 del Codice delle Società belga;
OPENLANE Europe NV o la sua Affiliata, come specificato nel Modulo di Registrazione in conformità alla clausola 3.4;
OPENLANE Europe NV e/o qualsiasi Affiliata di OPENLANE Europe NV, a seconda dei casi;
Conferma di vendita: ha il significato attribuito alla clausola 6.1.2;
Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe: indica la descrizione del Veicolo fornita da OPENLANE Europe durante l’Asta;
la tassa amministrativa e logistica dovuta dall’Acquirente per ogni Veicolo acquistato tramite la Piattaforma, a seconda del Paese in cui il Venditore mette in vendita il Veicolo e del Paese in cui l’Acquirente è stabilito;
European Car Auction and Distribution Solutions NV/SA, con sede legale in Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belgio, con numero di società 0867.129.223; IVA BE0867129223;
Affiliata di OPENLANE Europe NV: qualsiasi entità di OPENLANE Europe come descritto nei dettagli della società su www.openlane.eu.
una fattura emessa e inviata in un formato elettronico scelto da OPENLANE Europe. È la forma legale di fattura inviata da OPENLANE Europe;
Esportazione: una fornitura di beni che vengono consegnati e trasportati al di fuori dell’Unione Europea;
tutti i documenti debitamente e completamente compilati come sono legalmente richiesti in relazione a, e come sono necessari per dimostrare il trasporto del veicolo in caso di esportazione;
Prova: tutta la documentazione necessaria a dimostrare qualcosa. (ad esempio, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: Documenti di trasporto, Documenti di esportazione, documentazione timbrata e firmata dal trasportatore per provare la spedizione e/o il trasporto del Veicolo da un luogo all’altro);
una fornitura di beni trasportati da o per conto del fornitore o della persona a cui viene effettuata la fornitura da uno Stato membro dell’Unione Europea a un altro Stato membro dell’Unione Europea;
Mezzi di accesso: ID utente, password e altri mezzi di accesso che possono essere richiesti per accedere e utilizzare la Piattaforma;
ha il significato attribuito alla clausola 5.2.1;
Completamento dell’Ordine: ha il significato attribuito alla clausola 6.1.2;
Piattaforma: la piattaforma online gestita da OPENLANE Europe NV attraverso la quale l’Acquirente è in grado di presentare Offerte per l’acquisto di Veicoli, accessibile tramite www.openlane.eu o altro URL che OPENLANE Europe potrà comunicare all’Acquirente di volta in volta o tramite l’app mobile, disponibile per Android e iOS;
Autorizzazione al ritiro: Documentazione che dà a una persona il permesso di ritirare un Veicolo. In altre parole, con questo documento l’Acquirente o un suo terzo può ritirare il Veicolo;
in relazione a ciascuna Vendita OPENLANE Europe, il Prezzo Offerto, le Commissioni d’Asta per tutti i Veicoli, le Commissioni del Paese per tutti i Veicoli, le Commissioni del Venditore per tutti i Veicoli e le Commissioni di Trasporto, aumentate di tutte le tasse applicabili;
Modulo di Registrazione: il modulo (da compilare) debitamente compilato dall’Acquirente durante il processo di registrazione alla Piattaforma. Include tra l’altro un numero di partita IVA valido, la prova della registrazione dell’azienda e la copia del documento d’identità del proprietario/direttore dell’azienda registrata, tutte le scansioni dei documenti originali con collegamenti chiari;
Venditore: qualsiasi società di leasing, produttore di auto, altra società e/o persona fisica che agisce per scopi professionali o non pubblicizza veicoli sulla Piattaforma;
Tasse del Venditore: la tassa amministrativa applicabile a specifici venditori e dovuta dall’Acquirente per ogni Veicolo acquistato tramite la Piattaforma.
Tasse: tutte le forme di tassazione, imposte sul valore aggiunto, ritenute, dazi (d’importazione e/o d’esportazione), imposte, prelievi e tassi imposti da qualsiasi ente locale, municipale, governativo, statale, federale o di altro tipo e qualsiasi interesse, sanzione, supplemento o multa in relazione ad essi;
Termini e condizioni: questi termini e condizioni di OPENLANE Europe;
Canoni di Trasporto: l’importo dovuto dall’Acquirente per il trasporto dei Veicoli;
una transazione a catena tra tre parti situate in tre diversi Stati membri dell’UE (A-B-C) in cui le merci/veicoli sono spediti direttamente dal primo Stato membro (A) all’ultimo (C). In OPENLANE Europe tutti i trasporti sono organizzati per conto di OPENLANE Europe NV o di società affiliate a OPENLANE Europe NV, a meno che non sia esplicitamente specificato;
<Utente: ha il significato attribuitogli nella clausola 4.1.1;
Veicolo: qualsiasi veicolo pubblicizzato tramite la Piattaforma;
tutti i documenti ufficiali relativi al Veicolo (inclusi, a titolo esemplificativo, il certificato di conformità e i documenti di ispezione);
Informazioni sul Veicolo: qualsiasi foto, descrizione, informazione, documentazione e/o altro materiale relativo al Veicolo pubblicizzato tramite la Piattaforma durante l’Asta, inclusa la Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe.
3. Registrazione della Piattaforma
3.1 La Piattaforma è disponibile esclusivamente per e può essere utilizzata solo da rivenditori di auto professionali e riconosciuti, debitamente registrati.
3.2 Per essere autorizzato ad accedere e utilizzare la Piattaforma, l’Acquirente deve richiedere la conferma della registrazione compilando debitamente il Modulo di registrazione e inviando tutti i documenti richiesti secondo le modalità di registrazione descritte sulla Piattaforma, nonché accettando i presenti Termini e condizioni.
3.3 La persona che compila e invia il Modulo di registrazione e accetta i presenti Termini e condizioni per conto dell’Acquirente dichiara e garantisce di avere i poteri necessari per impegnare legalmente l’Acquirente.
3.4 A seconda della sede legale dell’Acquirente, e nel rispetto della normativa IVA applicabile, all’Acquirente può essere offerta la possibilità di scegliere da quale membro di OPENLANE Europe desidera ricevere le fatture ai sensi dei presenti Termini e Condizioni. Se all’Acquirente viene
3.4.1 offerta questa possibilità, ai fini dei presenti Termini e Condizioni, OPENLANE Europe sarà il membro di OPENLANE Europe scelto dall’Acquirente e tale entità sarà l’unica parte contraente dell’Acquirente per tutti i rapporti tra le Parti regolati dai presenti Termini e Condizioni e sarà l’entità che fatturerà all’Acquirente. Se l’Acquirente desidera modificare successivamente la propria scelta, tale modifica sarà soggetta alla preventiva approvazione di OPENLANE Europe; e
3.4.2 in mancanza di tale possibilità, ai fini dei presenti Termini e Condizioni OPENLANE Europe sarà OPENLANE Europe NV, e OPENLANE Europe NV sarà l’unica parte contraente dell’Acquirente per tutti i rapporti tra le Parti disciplinati dai presenti Termini e Condizioni e sarà il soggetto che fatturerà all’Acquirente.
3.4.3 OPENLANE Europe può decidere, senza giustificazione o preavviso, di fatturare dalla sede di OPENLANE Europe NV o dal paese in cui l’Acquirente è registrato. Tale modifica non darà diritto ad alcun tipo di reclamo o annullamento;
3.5 L’Acquirente garantisce che tutte le informazioni e/o i documenti forniti sono corretti, completi e validi. L’Acquirente comunicherà tempestivamente a OPENLANE Europe qualsiasi modifica delle informazioni indicate nel Modulo di Registrazione e/o dei documenti presentati ai sensi dell’articolo 3.2. Nonostante la clausola 3.6, l’Acquirente riconosce e accetta che OPENLANE Europe non si assume alcuna responsabilità in merito alla verifica delle informazioni e della documentazione fornite dall’Acquirente.
3.6 OPENLANE Europe ha il diritto di verificare in qualsiasi momento (prima o dopo la conferma dell’iscrizione dell’Acquirente) l’esattezza delle informazioni contenute nel Modulo di iscrizione e/o la validità dei documenti presentati dall’Acquirente ai sensi della clausola 3.2. Se tale verifica rivela l’inesattezza delle informazioni e/o l’invalidità della documentazione, senza pregiudicare gli altri diritti e rimedi previsti dai presenti Termini e Condizioni o altrimenti, OPENLANE Europe si riserva il diritto di
3.6.1 respingere la richiesta di registrazione dell’Acquirente. OPENLANE Europe informerà l’Acquirente di tale rifiuto e potrà, a sua esclusiva discrezione, decidere di fornire all’Acquirente l’opportunità di correggere tali imprecisioni e/o invalidità; oppure
3.6.2 sospendere o bloccare definitivamente l’accesso e l’utilizzo della Piattaforma da parte dell’Acquirente e dei suoi Utenti, in conformità alla clausola 4.6.
3.7 OPENLANE Europe si riserva in ogni momento il diritto di rifiutare la conferma di una richiesta di registrazione senza motivazione. OPENLANE Europe non sarà responsabile di eventuali perdite subite o sostenute dall’Acquirente derivanti da o in relazione a tale rifiuto.
3.8 Se OPENLANE Europe decide di approvare la richiesta di registrazione dell’Acquirente, OPENLANE Europe ne informerà l’Acquirente e gli fornirà uno o più mezzi di accesso alla Piattaforma. L’Acquirente non potrà presentare alcuna Offerta fino a tale approvazione da parte di OPENLANE Europe e al ricevimento dei Mezzi di accesso.
4. Accesso e uso della piattaforma
4.1 Utenti e utilizzo in generale
4.1.1 L’Acquirente riconosce e accetta di essere responsabile delle azioni e delle omissioni compiute da tutti gli utenti che utilizzano la Piattaforma per conto dell’Acquirente o comunque attraverso i Mezzi di Accesso dell’Acquirente (“Utenti”). L’Acquirente accetta quindi che qualsiasi azione (ad esempio un’Offerta) effettuata dagli Utenti sarà considerata come effettuata per conto dell’Acquirente e vincolerà legalmente l’Acquirente. L’Acquirente fornirà a tutti gli Utenti una copia dei presenti Termini e Condizioni, li rispetterà e si assicurerà che ogni Utente rispetti i presenti Termini e Condizioni.
4.1.2 L’Acquirente garantisce che la Piattaforma è utilizzata in conformità ai presenti Termini e Condizioni, a tutte le leggi nazionali e internazionali applicabili e, in generale, in modo responsabile, esclusivamente per scopi professionali propri e ammissibili e senza violare i diritti di terzi. Né l’Acquirente né gli Utenti sono autorizzati ad apportare modifiche alla Piattaforma. L’Acquirente è responsabile e terrà indenne e manlevata OPENLANE Europe da eventuali Perdite subite o sostenute da OPENLANE Europe derivanti da o in relazione a (i) modifiche apportate alla Piattaforma; e/o (ii) utilizzo della Piattaforma in modo non corrispondente ai presenti Termini e Condizioni.
4.1. 3 L’Acquirente si impegna a non utilizzare, e farà in modo che nessuno dei suoi Utenti utilizzi la Piattaforma per (i) scaricare, inviare o diffondere dati contenenti virus, worm, spyware, malware o qualsiasi altro programma dannoso simile; (ii) effettuare calcoli, operazioni o transazioni che possano interrompere, distruggere o limitare la funzionalità del funzionamento della Piattaforma o di qualsiasi programma, computer o mezzo di telecomunicazione; (iii) inviare informazioni o materiali che violino i diritti di terzi, siano diffamatori, osceni, minacciosi o altrimenti illegali; e/o (iv) inviare offerte non vincolanti.
4.2 Hardware, software e servizi necessari
L’Acquirente riconosce e accetta di essere responsabile della scelta, dell’acquisto e del funzionamento dell’hardware, del software e/o dei servizi di telecomunicazione necessari per connettersi e utilizzare la Piattaforma. Tali hardware, software e/o servizi di telecomunicazione devono soddisfare i requisiti minimi specificati di volta in volta sulla Piattaforma. L’acquirente è responsabile dell’installazione e dei relativi costi di acquisto e/o licenza di tali hardware, software e/o servizi di telecomunicazione. OPENLANE Europe non è responsabile per l’hardware, il software, i prodotti e i servizi di terzi, come le apparecchiature di telecomunicazione, le connessioni internet, i sistemi operativi e i browser internet.
4.3 Sicurezza e modalità di accesso
4.3.1 L’utilizzo della Piattaforma richiede mezzi di accesso. I Mezzi di Accesso sono strettamente personali e l’Acquirente è responsabile della salvaguardia, della riservatezza, della sicurezza e dell’uso appropriato dei Mezzi di Accesso da parte sua e dei suoi Utenti e si impegna ad adottare tutte le misure per impedire a terzi non autorizzati di venirne a conoscenza e di farne uso. L’Acquirente non trasferirà o venderà alcun Mezzo di Accesso a terzi, ad eccezione degli Utenti debitamente autorizzati ad agire per suo conto.
4.3.2 L’Acquirente informerà immediatamente OPENLANE Europe via e-mail o fax della perdita, del furto, della violazione della riservatezza o di qualsiasi rischio di uso improprio dei Mezzi di Accesso. L’Acquirente è pienamente e incondizionatamente responsabile di qualsiasi uso della Piattaforma e di qualsiasi Offerta fatta, nonché di qualsiasi conseguenza dannosa che possa derivarne direttamente o indirettamente, fino a un (1) Giorno Lavorativo dopo tale notifica.
4.3.3 Se OPENLANE Europe ha motivo di sospettare che la riservatezza e/o la sicurezza dei Mezzi di Accesso sia stata violata o che la Piattaforma sia utilizzata in modo improprio, OPENLANE Europe può, senza preavviso, sospendere l’accesso alla Piattaforma, a sua esclusiva discrezione e senza aprire il diritto a qualsiasi tipo di risarcimento.
4.3.4 L’Acquirente riconosce di essere stato avvertito che OPENLANE Europe si riserva il diritto di rifiutare l’accesso a un Utente che utilizza Mezzi di Accesso quando una sessione è già aperta su un altro computer dove un altro Utente sta utilizzando lo stesso Mezzo di Accesso.
4.3.5 OPENLANE Europe ha il diritto di sospendere per un periodo definito o indefinito qualsiasi account per qualsiasi motivo. Ciò include, senza limitazioni, il ritardo nel pagamento dell’auto, il comportamento sospetto, il sospetto di frode o il carosello dell’IVA o qualsiasi altro tipo di motivo che OPENLANE Europe non ha bisogno di comunicare all’Acquirente.
4.3.6 OPENLANE Europe non sarà responsabile di eventuali Perdite subite o sostenute dall’Acquirente derivanti da o in relazione a tale sospensione o rifiuto di accesso come descritto nelle clausole 4.3.3 4.3.4 e 4.3.5.
4.4 Commissioni per i servizi della piattaforma
OPENLANE Europe può, di volta in volta, offrire determinati servizi tramite la Piattaforma che sono soggetti al pagamento delle commissioni applicabili da parte dell’Acquirente, e/o richiedere il pagamento di una commissione da parte dell’Acquirente per i servizi esistenti. Le tariffe applicabili saranno indicate sulla Piattaforma e potranno variare di volta in volta. L’Acquirente sarà l’unico responsabile della verifica delle commissioni applicabili ogni volta che l’Acquirente (o i suoi Utenti) accedono e utilizzano la Piattaforma e/o i servizi offerti tramite la Piattaforma.
4.5 Diritti di proprietà intellettuale
4.5.1 I diritti di proprietà intellettuale e industriale e il know-how associati alla Piattaforma appartengono esclusivamente a OPENLANE Europe. OPENLANE Europe concede all’Acquirente e ai suoi Utenti una licenza non trasferibile, limitata e non esclusiva per l’utilizzo della Piattaforma ai soli fini commerciali dell’Acquirente, fino a quando OPENLANE Europe non blocca l’accesso dell’Acquirente e/o dei suoi Utenti alla Piattaforma.
4.5.2 L’Acquirente adotterà tutte le misure necessarie per proteggere e garantire che i suoi Utenti proteggano i diritti di proprietà intellettuale e industriale di OPENLANE Europe.
4.5. 3 Fatti salvi i diritti dell’Acquirente e degli Utenti ai sensi della legislazione relativa alla protezione dei programmi informatici che non possono essere contrattualmente derogati, l’Acquirente e i suoi Utenti non possono: (i) modificare, tradurre o adattare la Piattaforma in qualsiasi modo; (ii) decompilare o disassemblare la Piattaforma in qualsiasi modo; (iii) copiare la Piattaforma in qualsiasi modo; (iv) trasmettere, cedere, concedere in sublicenza, affittare, prestare o distribuire la Piattaforma o la documentazione in qualsiasi modo a terzi; (v) creare qualsiasi prodotto o servizio sostanzialmente simile alla Piattaforma; e/o (vi) copiare qualsiasi idea, caratteristica e/o funzione della Piattaforma. OPENLANE Europe si riserva il diritto esclusivo di correggere eventuali errori.
4.6 Sospensione e blocco
4.6. 1 L’Acquirente riconosce e accetta che OPENLANE Europe si riserva il diritto di sospendere l’accesso dell’Acquirente e dei suoi Utenti alla Piattaforma per qualsiasi motivo, inclusi, a titolo esemplificativo, (i) in caso di violazione effettiva o ragionevolmente sospetta da parte dell’Acquirente e/o dei suoi Utenti dei presenti Termini e Condizioni; (ii) in caso di attacco ai sistemi informatici di OPENLANE Europe; (iii) se richiesto per legge; (iv) in modo da evitare o mitigare qualsiasi impatto dannoso su OPENLANE Europe, sull’Acquirente e/o sulla Comunità degli Acquirenti; e (v) ai fini della manutenzione della Piattaforma. OPENLANE Europe farà ogni ragionevole sforzo per informare l’Acquirente di tale sospensione non appena possibile.
4.6.2 L’Acquirente riconosce e accetta che OPENLANE Europe si riserva il diritto di bloccare in modo permanente l’accesso dell’Acquirente e dei suoi Utenti alla Piattaforma (i) in caso di violazione da parte dell’Acquirente e/o dei suoi Utenti dei presenti Termini e Condizioni; (ii) nelle circostanze descritte nella clausola 12; e (iii) in caso di pratiche fraudolente dell’Acquirente e/o dei suoi Utenti; (iv) per qualsiasi altra ragione a discrezione di OPENLANE Europe.
5. Aste e offerte
5.1 Aste
5.1.1 La Piattaforma offre ai Venditori la possibilità di pubblicizzare i Veicoli che intendono vendere. Tali Veicoli possono, a discrezione di OPENLANE Europe, essere pubblicizzati separatamente o combinati in uno o più gruppi di Veicoli.
5.1.2 Ciascun membro della Comunità di Acquirenti ha la possibilità di presentare un’offerta vincolante per l’acquisto di tale insieme di Veicoli da OPENLANE Europe, presentando un’Offerta (prezzo di acquisto al netto di tasse e costi) con la quale tale membro della Comunità di Acquirenti si offre di acquistare tali Veicoli da OPENLANE Europe (“Offerte della Comunità di Acquirenti”).
5.1.3 Le Offerte della Comunità di Acquirenti saranno valutate da OPENLANE Europe fino a dopo la Chiusura dell’Asta e OPENLANE Europe determinerà, a sua esclusiva discrezione, se è disposta a vendere tale insieme di Veicoli al membro della Comunità di Acquirenti che ha presentato l’offerta migliore. L’Acquirente riconosce e accetta espressamente che la sua Offerta potrà essere esclusa da tale valutazione qualora OPENLANE Europe ritenga ragionevolmente che la sua Offerta non sia corretta (a titolo esemplificativo e non esaustivo in caso di prezzo anormalmente elevato). OPENLANE Europe non sarà responsabile di eventuali perdite subite o sostenute dall’Acquirente derivanti da o in relazione a tale esclusione.
5.1.4 L’Acquirente riconosce e accetta espressamente che qualsiasi vendita (indipendentemente dal tipo di asta in cui è stata pubblicizzata) di qualsiasi Veicolo da parte di OPENLANE Europe a qualsiasi membro della Comunità degli Acquirenti dipende dal fatto che il Venditore accetti di vendere il Veicolo a OPENLANE Europe e che la presentazione della migliore Offerta della Comunità degli Acquirenti non garantisce che l’Acquirente possa acquistare il Veicolo.
5.1.5 Né OPENLANE Europe né il Venditore saranno responsabili di eventuali perdite subite o sostenute dall’Acquirente derivanti da o in relazione a qualsiasi decisione del Venditore o di OPENLANE Europe di annullare o comunque non procedere con un’Asta in qualsiasi momento.
5.1.6 L’Acquirente sarà informato delle Commissioni d’Asta, delle Commissioni per Paese e delle Commissioni del Venditore applicabili per ciascun Veicolo che fa parte dell’Asta, tramite la Piattaforma. L’Acquirente riconosce e accetta espressamente che le Commissioni d’asta, le Commissioni nazionali e le Commissioni del venditore possono variare per ogni veicolo e per ogni asta.
5.2 Offerte
5.2.1 Nel caso in cui l’Acquirente desideri acquistare un (insieme di) Veicoli, l’Acquirente ha la possibilità di presentare un’Offerta per l’acquisto di tali Veicoli. Un’Offerta consisterà sempre nel prezzo di acquisto al netto di tasse e costi che l’Acquirente si offre di pagare per tali Veicoli a OPENLANE Europe (“Prezzo offerto”).
5.2.2 L’Acquirente riconosce e accetta espressamente che qualsiasi Offerta presentata tramite la Piattaforma costituirà un’offerta vincolante, che non potrà essere ritirata dall’Acquirente fino alla scadenza di un periodo di due (2) Giorni Lavorativi a partire dalla Chiusura dell’Asta, a meno che non sia indicato un altro termine sul sito web.
5.2.3 Nel caso in cui l’Acquirente presenti più di una (1) Offerta per lo stesso Veicolo, solo l’Offerta più alta dell’Acquirente sarà presa in considerazione da OPENLANE Europe.
5.2.4 L’Acquirente riconosce e concorda che la presentazione e l’accettazione delle Offerte saranno sempre soggette al Regolamento d’asta applicabile.
5.2.5 L’Acquirente e i suoi Utenti non manipoleranno il prezzo di alcun Veicolo pubblicizzato durante un’Asta e non interferiranno in alcun modo con le offerte fatte da altri membri della Comunità degli Acquirenti.
6. Vendite OPENLANE Europe
6.1 Conferma della vendita OPENLANE Europe
6.1.1 Se (i) l’Offerta dell’Acquirente è ritenuta la migliore Offerta comunitaria dell’Acquirente ai sensi della clausola 6.1.3, (ii) OPENLANE Europe è in grado di acquistare il/i Veicolo/i interessato/i dal Venditore e (iii) OPENLANE Europe decide di accettare tale Offerta ai sensi della clausola 5.1.3, OPENLANE Europe vende il/i Veicolo/i interessato/i all’Acquirente (“Vendita OPENLANE Europe”). Il/i Veicolo/i sarà/anno venduto/i al Prezzo offerto, da incrementare con le Commissioni d’asta, le Commissioni del Paese, le Commissioni del Venditore, le Commissioni di trasporto e tutte le imposte applicabili.
6.1.2 In tal caso, OPENLANE Europe informerà l’Acquirente della Vendita OPENLANE Europe (“Conferma di Vendita”), e l’Acquirente è tenuto a completare il modulo d’ordine tramite la Piattaforma con i dettagli amministrativi di consegna (“Completamento dell’Ordine) della Vendita OPENLANE Europe entro un giorno lavorativo dal ricevimento della Conferma di Vendita”). L’Acquirente riconosce e accetta espressamente che il completamento dell’ordine è una formalità amministrativa per organizzare la consegna e non deve essere interpretato come una possibilità per l’Acquirente di annullare la sua Offerta e/o altrimenti annullare la Vendita OPENLANE Europe.
6.1.3 Nel completamento dell’Ordine, l’Acquirente dovrà fornire in ogni caso il paese di destinazione del/i Veicolo/i acquistato/i. L’Acquirente sarà l’unico responsabile di eventuali costi, spese, tasse e qualsiasi altra conseguenza relativa alla sua scelta del paese di destinazione. OPENLANE Europe non sarà responsabile di eventuali perdite subite o sostenute dall’Acquirente derivanti da o in relazione al paese di destinazione scelto.
6.2 Pagamento e fatturazione delle Vendite OPENLANE Europe
6.2.1 Per ogni Vendita OPENLANE Europe, il Prezzo offerto sarà aumentato di tutte le Imposte che saranno dovute dall’Acquirente. Le imposte comprendono l’IVA eventualmente dovuta nel paese di residenza del membro dell’OPENLANE Europe che fattura la Vendita OPENLANE Europe. In caso di Cessione o Esportazione intracomunitaria, e nella misura in cui vi siano prove sufficienti del trasporto del Veicolo, non sarà dovuta l’IVA sulla Vendita OPENLANE Europe e l’Acquirente sarà tenuto a versare l’IVA dovuta nel paese di destinazione.
A meno che il veicolo non si trovi in Belgio al momento della vendita, le cessioni intracomunitarie sono trattate ai fini IVA come un “regime di triangolazione” (cfr. le cosiddette transazioni ABC). Ciò implica che l’Acquirente dovrà occuparsi, nello Stato membro dell’UE di arrivo, delle formalità IVA richieste come ultimo anello della catena (cfr. parte C).
6.2.2 Nel momento in cui OPENLANE Europe informa l’Acquirente della Vendita OPENLANE Europe ai sensi della clausola 6.1.2, OPENLANE Europe fornirà all’Acquirente un modulo d’ordine, in cui sono indicati (i) il Prezzo di Acquisto, composto dal Prezzo Offerto, dalle Commissioni d’Asta, dalle Commissioni del Paese, dalle Commissioni del Venditore, dalle Commissioni di Trasporto e da eventuali imposte applicabili; e (ii) l’eventuale garanzia a carico dell’Acquirente ai sensi della clausola 7.4.2. L’Acquirente dovrà garantire che il Prezzo di Acquisto sia accreditato sul conto bancario di OPENLANE Europe come specificato nel modulo d’ordine al più tardi due (2) Giorni Lavorativi dopo la presentazione della Conferma di Vendita di OPENLANE Europe.
6.2.3 OPENLANE Europe emetterà la fattura per ciascuna Vendita OPENLANE Europe dopo aver ricevuto il Prezzo di Acquisto sul conto bancario di OPENLANE Europe.
7. Trasporto e consegna dei veicoli e dei documenti del veicolo
7.1 Generalità
7.1.1 Il trasporto del Veicolo sarà effettuato da o per conto di OPENLANE Europe. A scelta dell’Acquirente, l’Acquirente ha il diritto di occuparsi del trasporto del Veicolo per conto di OPENLANE Europe.
7.1.2 Qualsiasi Veicolo dovrà e potrà essere trasportato solo nel paese di destinazione indicato nel modulo di completamento dell’ordine. L’Acquirente è responsabile e terrà indenne e manlevata OPENLANE Europe da qualsiasi Perdita subita o sostenuta da OPENLANE Europe derivante da o in relazione al trasporto di un Veicolo in un paese diverso da quello di destinazione indicato nel modulo di completamento dell’Ordine.
7.1.3 La proprietà del Veicolo si trasferisce al momento dell’invio dei Documenti del Veicolo all’Acquirente. La proprietà non viene trasferita al momento del ritiro, ma solo dopo l’approvazione del FCMR (prova di consegna) da parte di OPENLANE Europe. Il rischio relativo al Veicolo si trasferisce al più presto tra (i) il ritiro del Veicolo da parte dell’Acquirente; (ii) la consegna del Veicolo alla destinazione indicata dall’Acquirente e (iii) la scadenza di un periodo di due (2) settimane (o un periodo più breve come indicato nel documento di autorizzazione al ritiro) a partire dal ricevimento del documento di autorizzazione al ritiro.
7.2 Trasporto di Veicoli organizzato da OPENLANE Europe
La presente clausola 7.2 si applica nel caso in cui OPENLANE Europe organizzi il trasporto dei Veicoli, in aggiunta ai termini e alle condizioni di OPENLANE Europe relativi al trasporto disponibili tramite la Piattaforma.
7.2.1 I prezzi per il trasporto indicati sulla Piattaforma sono indicativi e non vincolanti, e le tariffe effettive per il trasporto dipenderanno da diversi criteri, tra cui, a titolo esemplificativo, la posizione fisica del Veicolo e il tipo di Veicolo. I prezzi indicati sulla Piattaforma sono al netto delle tasse applicabili.
7.2.2 Il trasporto non sarà organizzato da OPENLANE Europe fino alla data più recente tra (i) l’accredito del Prezzo di Acquisto sul conto bancario di OPENLANE Europe indicato nel modulo d’ordine; e (ii) il rilascio del Veicolo da parte del Venditore.
7.2.3 Eventuali tempi o date di consegna dei Veicoli, delle Autorizzazioni al ritiro, dei documenti relativi ai veicoli da parte di o per conto di OPENLANE Europe sono stime e non hanno carattere essenziale. Salvo il caso di dolo o di frode propria, OPENLANE Europe non sarà responsabile di alcun ritardo nella consegna. Il ritardo nella consegna dei Veicoli, delle Autorizzazioni al ritiro, dei Documenti del Veicolo non esonera l’Acquirente dall’obbligo di accettare la consegna.
7.3 Trasporto dei Veicoli organizzato dall’Acquirente per conto di OPENLANE Europe
La presente clausola 7.3 si applica nel caso in cui l’Acquirente organizzi il trasporto dei Veicoli per conto di OPENLANE Europe.
7.3.1 Il Veicolo non sarà disponibile per il ritiro e il trasporto fino alla data più recente tra (i) l’accredito del Prezzo di Acquisto sul conto bancario di OPENLANE Europe indicato nel modulo d’ordine; (ii) il rilascio del Veicolo da parte del Venditore; e (iii) l’emissione del/i documento/i di autorizzazione al ritiro all’Acquirente.
7.3.2 L’Acquirente dovrà ritirare e trasportare il Veicolo al più tardi entro due (2) settimane (o un periodo più breve come indicato nel documento di autorizzazione al ritiro) dal ricevimento del documento di autorizzazione al ritiro. L’Acquirente riconosce e accetta che OPENLANE Europe, il Venditore o il terzo che custodisce il Veicolo per loro conto, hanno in ogni momento il diritto di rifiutare la consegna di un Veicolo all’Acquirente (o al trasportatore dell’Acquirente, a seconda dei casi) nel caso in cui l’Acquirente (o il trasportatore dell’Acquirente, a seconda dei casi) non presenti un documento di autorizzazione al ritiro valido e un documento di identificazione ufficiale come passaporto o patente di guida. L’acquirente accetta che OPENLANE Europe abbia il diritto di acquisire una copia del documento di identità presentato dall’acquirente. Se l’acquirente incarica un terzo o un’impresa di trasporto di ritirare il veicolo, l’acquirente si assicurerà che il terzo o l’impresa di trasporto accetti i suddetti obblighi relativi all’autorizzazione al ritiro, all’identificazione della persona che ritira il veicolo e al diritto di OPENLANE Europe di fare una copia della prova di identificazione. L’Acquirente è pienamente responsabile di eventuali perdite subite dall’Acquirente, da OPENLANE Europe, dal Venditore, dall’impresa di trasporto e dal terzo derivanti da o in relazione a tale mancanza di un valido documento di autorizzazione al ritiro e/o alla mancata fornitura di un’adeguata identificazione e/o al rifiuto di fare una copia della prova di identificazione presentata.
7.3.3 Nel caso in cui l’Acquirente non ritiri il Veicolo entro
(a) due (2) settimane (o un periodo più breve come indicato nel documento di autorizzazione al ritiro) dal ricevimento del documento di autorizzazione al ritiro, OPENLANE Europe si riserva il diritto di addebitare all’Acquirente un importo di cinquanta euro (EUR 50,00) di spese amministrative e un minimo di cinque euro (EUR 5,00) al giorno fino al ritiro del Veicolo;
(b) dopo un (1) mese dal ricevimento del documento di autorizzazione al ritiro, la Vendita OPENLANE Europe sarà considerata annullata dall’Acquirente ai sensi dell’art. 12.4.
7.4 Prova di trasporto e documenti del veicolo
7.4.1 Fornitura intracomunitaria
(a) In caso di Fornitura intracomunitaria, l’Acquirente presenterà a OPENLANE Europe tutte le prove e i documenti di trasporto richiesti relativi al Veicolo e al Paese di destinazione debitamente compilati.
(b) L’Acquirente riconosce e accetta che:
(i) indipendentemente dal fatto che il trasporto sia stato organizzato da o per conto di OPENLANE Europe, nel caso in cui OPENLANE Europe dubiti ragionevolmente della validità o della completezza dei Documenti di Trasporto presentati dall’Acquirente, OPENLANE Europe si riserva il diritto di trattenere i Documenti del Veicolo fino a quando l’Acquirente non presenti prove valide; e
(ii) OPENLANE Europe non consegnerà i Documenti del Veicolo fino al ricevimento dei Documenti di Trasporto e delle Prove correttamente compilati.
7.4.2 Esportazione
(a) In caso di Esportazione, l’Acquirente presenterà a OPENLANE Europe tutte le Prove richieste e i Documenti di esportazione relativi al Veicolo e al Paese di destinazione debitamente compilati.
(b) In caso di esportazione, in attesa del trasferimento e della ricezione del necessario Documento di esportazione, OPENLANE Europe richiede, per ogni Veicolo esportato in un paese extra-UE, una garanzia pari all’importo dell’IVA che sarebbe dovuta nel paese di residenza del membro di OPENLANE Europe che fattura la Vendita OPENLANE Europe, nel caso in cui la Vendita OPENLANE Europe non costituisca un’esportazione ai fini dell’IVA. L’importo della garanzia sarà indicato separatamente nel modulo d’ordine. La garanzia è pari al ventuno per cento (21%) dell’importo totale del Prezzo del Veicolo, delle Commissioni d’Asta, delle Commissioni del Paese, delle Commissioni del Venditore, delle Commissioni di Trasporto e di tutte le tasse e i costi applicabili, con un minimo di cinquecento euro (EUR 500,00).
(c) Al ricevimento da parte di OPENLANE Europe delle prove e dei documenti di esportazione necessari da parte dell’Acquirente, comprovanti che la Vendita OPENLANE Europe costituisce un’esportazione ai fini dell’IVA, l’importo della garanzia sarà rimborsato sul conto bancario dell’Acquirente e la Vendita OPENLANE Europe sarà fatturata all’Acquirente senza IVA.
7.4.3 Salvo in caso di propria frode o dolo, OPENLANE Europe non sarà responsabile di eventuali perdite subite o sostenute dall’Acquirente (inclusa, a titolo esemplificativo, l’impossibilità di immatricolare il Veicolo) derivanti da o in relazione a documenti del Veicolo mancanti o incompleti.
7.5 Invio dei documenti del veicolo
OPENLANE Europe invierà i Documenti del Veicolo al paese di registrazione IVA dell’Acquirente dopo il ricevimento e la convalida della Prova di consegna e dopo aver ricevuto l’intero Prezzo di acquisto e/o qualsiasi altro importo che l’Acquirente deve a OPENLANE Europe. L’Acquirente ha la piena responsabilità della dichiarazione appropriata dell’acquisto alle autorità. La responsabilità di OPENLANE Europe non sarà in nessun caso impegnata per qualsiasi errore, sbaglio o dimenticanza commessi dall’Acquirente in relazione alle imposte applicabili (IVA o qualsiasi altra imposta).
8. Informazioni sul veicolo
8.1 L’Acquirente riconosce e concorda di agire in qualità di rivenditore professionale di autovetture con una conoscenza approfondita del settore delle autovetture usate e delle problematiche tipicamente associate alle autovetture usate e al settore delle autovetture usate.
8.2 L’Acquirente riconosce e accetta che le offerte commercialmente vantaggiose di OPENLANE Europe relative alla Piattaforma e ai relativi servizi rendono impossibile per OPENLANE Europe effettuare un’ispezione tecnica dettagliata di ogni Veicolo pubblicizzato da un Venditore sulla Piattaforma, e di assumersi la responsabilità a tale riguardo. L’Acquirente riconosce e accetta che tutte le informazioni sui veicoli si basano sulle informazioni ottenute dal Venditore.
Nella misura massima consentita dalla legge, fatta salva la clausola 9, e salvo il caso di propria frode o dolo, OPENLANE Europe non sarà responsabile e non risponderà di eventuali Perdite subite o sostenute dall’Acquirente derivanti da o in relazione a qualsiasi imprecisione o incompletezza delle Informazioni sul Veicolo (incluse, senza limitazioni, quelle relative al chilometraggio, ai danni, ai difetti tecnici, agli optional, al colore, all’anno di produzione, alla data di prima immatricolazione, ecc.)
Nella misura massima consentita dalla legge, OPENLANE Europe esclude espressamente qualsiasi responsabilità per Perdite derivanti da o in relazione a frodi di terzi (incluse, a titolo esemplificativo, frodi relative al chilometraggio, allo stato di margine e/o al numero di telaio).
8.3 Le Informazioni sul Veicolo possono, a seconda del Veicolo, consistere in uno o più tipi di informazioni, ciascuna delle quali sarà chiaramente identificata come tale sulla Piattaforma, tra cui le seguenti:
8.3.1 la Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe; e
8.3.2 rapporti di terzi esterni e foto.
8.4 L’Acquirente riconosce espressamente che
8.4.1 ciascuno di questi tipi di informazioni è realizzato o creato in momenti diversi, e come tale può non riflettere sempre correttamente lo stato del Veicolo al momento della vendita del Veicolo;
8.4.2 l’Acquirente non ha accesso ad altre informazioni sul Veicolo diverse dalla Descrizione del Veicolo di OPENLANE Europe e, di conseguenza, ogni altra informazione sul Veicolo è fornita solo per comodità dell’Acquirente;
8.4.3 per determinare se il Veicolo consegnato all’Acquirente è conforme, si terrà conto solo della Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe; e
8.4.4 in caso di conflitto o ambiguità tra la Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe e qualsiasi altra Informazione sul Veicolo, prevarrà sempre la Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe.
9. Garanzia limitata
9.1 Per i veicoli che non sono designati come “auto distrutte”, “auto danneggiate dal punto di vista tecnico”, “auto danneggiate dalla carrozzeria” e “auto incidentate” durante l’Asta, e sempre soggetti alla clausola 10.5,
9.1.1 OPENLANE Europe garantisce esclusivamente che alla data di consegna il Veicolo è conforme alla Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe. Se e nella misura in cui un Veicolo non soddisfa tale garanzia, come sarà determinato in conformità alla clausola 10, OPENLANE Europe ha il diritto di emettere una nota di credito per tale Veicolo per un importo pari alla diminuzione ragionevolmente stimata del valore del Veicolo risultante dal danno al Veicolo che non è stato indicato nella Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe. Nel caso in cui OPENLANE Europe effettui tale accredito, tale importo sarà l’unico rimedio dell’Acquirente; e
9.1.2 la validità di qualsiasi richiesta di garanzia da parte dell’Acquirente sarà subordinata al ricevimento da parte di OPENLANE Europe di una comunicazione tempestiva di qualsiasi presunta non conformità del Veicolo in conformità alla clausola 10.
9.2 Per i Veicoli indicati come “auto rottamate”, “auto danneggiate tecnicamente”, “auto danneggiate nella carrozzeria” e “auto incidentate” durante l’Asta, l’Acquirente riconosce e accetta espressamente che, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, OPENLANE Europe non fornisce alcuna garanzia di alcun tipo, inclusa, senza limitazioni, qualsiasi garanzia di conformità o commerciabilità.
9.3 La garanzia di cui alla presente clausola 9 è esclusiva e sostituisce tutte le altre garanzie, dichiarazioni, condizioni o altri termini, espressi, impliciti, legali, contrattuali o di altro tipo, compresa, senza limitazione, qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità o idoneità per qualsiasi scopo.
9.4 La garanzia di cui alla presente clausola 9 non si applicherà se e nella misura in cui la non conformità risulti da (i) modifiche apportate e qualsiasi altro lavoro eseguito sul Veicolo da parte dell’Acquirente o per suo conto; e/o (ii) uso del Veicolo da parte dell’Acquirente o per suo conto diverso da quello effettuato con ragionevole cura e competenza.
10. Conformità e reclami
10.1 Alla consegna del Veicolo, l’Acquirente dovrà esaminare (o far esaminare per suo conto) il Veicolo e accertarsi che il Veicolo sia conforme alla Descrizione del Veicolo OPENLANE Europe. Durante tale esame, l’Acquirente dovrà sempre tenere conto (i) del fatto che l’Acquirente ha acquistato un veicolo usato; (ii) del chilometraggio del Veicolo; e (iii) della data di prima immatricolazione del Veicolo. Difetti o danni a parti del Veicolo non autorizzano l’Acquirente a rifiutare l’intero Veicolo.
10.2 I reclami relativi al Veicolo dovranno essere effettuati utilizzando il modulo di reclamo di OPENLANE Europe e:
10.2.1 per quanto riguarda i difetti o i danni che risulterebbero evidenti da una ragionevole ispezione al momento della consegna, dovranno essere menzionati sul CMR e/o sulla lettera di vettura;
10.2.2 in relazione a qualsiasi difetto o danno nascosto, dovrà essere effettuato al più tardi prima della prima delle due seguenti circostanze: (i) scadenza di un periodo di tre (3) giorni dalla consegna; e (ii) l’Acquirente (o qualsiasi altra terza parte sotto il controllo dell’Acquirente) avrà percorso non più di cento chilometri (100 km) dopo la consegna del Veicolo.
10.2.3 per quanto riguarda i Documenti del Veicolo, dovrà essere effettuato al più tardi 1 ora dopo la consegna dei documenti.
10.3 Qualsiasi reclamo deve essere accuratamente motivato con tutte le prove necessarie affinché OPENLANE Europe o terzi possano determinare la non conformità del Veicolo. Per qualsiasi danno esterno, l’Acquirente dovrà fornire immagini chiare, insieme a una stima del valore del danno. Per i problemi tecnici, l’Acquirente dovrà notificare il difetto in conformità alla clausola 10.2 e, non appena possibile (e in ogni caso non oltre una (1) settimana dalla presentazione del reclamo), presentare a OPENLANE Europe un documento di un’officina ufficiale o di un concessionario che descriva il danno tecnico ed elenchi i numeri identificativi dei pezzi di ricambio necessari.
10.4 Ai sensi della clausola 9.2, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non è possibile presentare reclami per i Veicoli designati come “auto distrutte”, “auto con danni tecnici”, “auto con danni alla carrozzeria” e “auto incidentate” durante l’Asta.
10. 5 “L’Acquirente riconosce di aver letto e accettato la politica di reclamo di OPENLANE Europe – accessibile nella sezione ‘Il mio account’ dell’Acquirente e sul sito web di OPENLANE Europe – che contiene informazioni più dettagliate relative all’ammissibilità di reclami relativi alla condizione e/o alla descrizione del veicolo. di reclami relativi alle condizioni e/o alla descrizione di un veicolo“
11. Responsabilità
11.1 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile e fatta salva la clausola 11.3, OPENLANE Europe non sarà responsabile per danni diretti o indiretti o conseguenti di qualsiasi tipo, inclusi, senza limitazioni, interruzione dell’attività, reclami di terzi e perdita di profitti, risparmi previsti o avviamento.
11.2 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, fatta salva la clausola 11.3, e nella misura in cui la clausola 11.1, e/o qualsiasi altra limitazione ed esclusione di responsabilità di cui ai presenti Termini e condizioni non si applicano, la responsabilità totale aggregata di OPENLANE Europe
11.2.1 per eventuali Perdite di qualsiasi natura sostenute o subite dall’Acquirente derivanti da o in relazione a una Vendita OPENLANE Europe, non supererà il Prezzo offerto per tale Vendita OPENLANE Europe; e
11.2.2 per qualsiasi altra Perdita sostenuta o subita dall’Acquirente, in ciascun anno solare, nel caso eccezionale in cui la responsabilità di OPENLANE Europe sia indiscutibilmente provata, sarà limitata al maggiore tra (i) le Commissioni d’Asta e le Commissioni Paese pagate dall’Acquirente in tale anno solare; e (ii) mille euro (EUR 1.000,00).
11.3 Nessuna delle Parti escluderà o limiterà la propria responsabilità per (i) frode o dolo; e / o (ii) qualsiasi responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile (nel qual caso la Parte interessata non esclude o limita la propria responsabilità solo nella misura in cui tale esclusione o limitazione non è consentita dalla legge applicabile).
12. Blocco e cancellazione
12.1 L’Acquirente non ha il diritto di annullare una Vendita OPENLANE Europe o qualsiasi altro ordine di un servizio aggiuntivo per sua convenienza.
12.2 Se l’Acquirente non rispetta i presenti Termini e Condizioni, l’Acquirente riconosce e accetta che, fatti salvi gli altri diritti e rimedi di OPENLANE Europe ai sensi dei presenti Termini e Condizioni, per legge o in altro modo, OPENLANE Europe si riserva il diritto di bloccare temporaneamente o definitivamente l’Acquirente e i suoi Utenti dall’accesso e dall’utilizzo della Piattaforma in qualsiasi modo. In tal caso,
12.2.1 OPENLANE Europe compirà sforzi ragionevoli per informare l’Acquirente di tale blocco; e
12.2.2 OPENLANE Europe può, a sua esclusiva discrezione, decidere di sbloccare l’Acquirente e i suoi Utenti previo completamento di un processo di verifica e convalida. Ciò potrebbe essere soggetto al pagamento di una commissione per il ripristino da parte dell’Acquirente.
12.3 Se, nonostante la clausola 12.1, l’Acquirente desidera annullare una Vendita OPENLANE Europe, può richiedere tale annullamento per iscritto o via e-mail. L’Acquirente riconosce e accetta che OPENLANE Europe possa, a sua esclusiva discrezione, decidere di rifiutare o consentire tale annullamento. Se OPENLANE Europe accetta di consentire all’Acquirente di annullare la Vendita OPENLANE Europe, l’Acquirente dovrà pagare a OPENLANE Europe (i) tutte le Commissioni d’Asta e le Commissioni Paese maggiorate delle imposte applicabili relative a tale Vendita OPENLANE Europe; e (ii) il dieci per cento (10%) del Prezzo Offerto; con un minimo di trecento euro (EUR 300,00) relativi a tale Vendita OPENLANE Europe.
12.4 L’Acquirente non ha il diritto di annullare un servizio aggiuntivo. Se l’Acquirente decide di annullare una Vendita OPENLANE Europe non avrà diritto ad alcun tipo di rimborso per i servizi aggiuntivi già pagati.
13. Fatturazione e pagamento
13.1 La presente clausola 13 si applica a tutti i corrispettivi e gli oneri dovuti dall’Acquirente ai sensi di una Vendita OPENLANE Europe o altrimenti ai sensi dei presenti Termini e Condizioni e a qualsiasi fatturazione e pagamento degli stessi.
13.2 Salvo espressa indicazione contraria, tutti i corrispettivi, gli oneri e gli importi menzionati sulla Piattaforma e nei presenti Termini e Condizioni si intendono in euro e al netto di eventuali imposte applicabili.
13.3 L’Acquirente riconosce e accetta che qualsiasi fatturazione avverrà tramite fatture elettroniche e che l’Acquirente non riceverà fatture cartacee. L’Acquirente riconosce e concorda di essere responsabile dell’adempimento di tutti i requisiti legali applicabili in relazione alla ricezione e all’archiviazione delle Fatture elettroniche.
In deroga a quanto sopra, l’Acquirente può scegliere, nel modulo di completamento dell’ordine, di optare per le fatture cartacee, nel qual caso tutte le fatture emesse da OPENLANE Europe all’Acquirente a partire da quel momento saranno fatture cartacee.
L’Acquirente riconosce e accetta espressamente che OPENLANE Europe addebiterà un costo amministrativo per ogni fattura cartacea richiesta dall’Acquirente, e tale importo sarà aggiunto a ciascuna fattura. Tale costo sarà indicato al momento del completamento dell’ordine sul sito web.
Nel caso in cui l’Acquirente desideri modificare le proprie preferenze di fatturazione dopo la prima Vendita OPENLANE Europe, l’Acquirente dovrà contattare OPENLANE Europe in conformità alla clausola 16.3.
13.4 Fermi restando i diritti e i rimedi di OPENLANE Europe ai sensi dei presenti Termini e Condizioni, per legge o altro, se il pagamento non è stato accreditato sul conto bancario di OPENLANE Europe
13.4.1 entro il termine di pagamento applicabile, OPENLANE Europe ha il diritto di addebitare all’Acquirente gli interessi di mora, senza preavviso, a un tasso pari al tasso di interesse applicabile ai sensi della legge belga del 2 agosto 2002 relativa ai ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali; e
13.4.2 entro due (2) settimane dalla conferma della Vendita OPENLANE Europe da parte di OPENLANE Europe, la Vendita OPENLANE Europe sarà considerata indebitamente annullata dall’Acquirente ai sensi della clausola 12.3.
13.4.3 In caso di importi non pagati all’Acquirente, OPENLANE Europe avrà il diritto di bloccare qualsiasi altro importo, Documenti del veicolo o Veicolo in suo possesso, senza preavviso, per compensare l’importo non pagato. L’importo, i Documenti del veicolo o il Veicolo bloccati non saranno limitati alle stesse transazioni ma saranno estesi a tutte le transazioni aperte tra OPENLANE Europe e l’Acquirente.
13.5 OPENLANE Europe si riserva il diritto di rifiutare un pagamento se questo viene effettuato da un conto bancario non appartenente all’Acquirente e/o da un conto bancario registrato in un paese diverso da quello in cui l’Acquirente è iscritto nel registro delle imprese.
13.6 Il mancato pagamento di un debito alla sua scadenza darà a OPENLANE Europe il diritto di rinviare qualsiasi ulteriore consegna di beni e/o servizi automaticamente e senza preavviso di inadempimento e renderà automaticamente e senza preavviso di inadempimento: (1) l’immediata reclamabilità di tutte le fatture insolute, sia da parte di OPENLANE Europe che delle nostre imprese ausiliarie e (2) la novazione e/o il regolamento bilaterale e/o multilaterale mediante compensazione, sia nei confronti di OPENLANE Europe che delle nostre imprese ausiliarie. Per “imprese ausiliarie” si intendono le società appartenenti allo stesso gruppo, fermo restando che la prova di ciò può essere fornita con tutti i mezzi legali.
13.7 L’acquirente deve pagare interamente il veicolo. In caso di pagamento parziale di un veicolo, l’Acquirente riconosce e accetta che OPENLANE Europe addebiterà spese aggiuntive.
14. Informativa sulla privacy
14.1 L’informativa contiene informazioni importanti su come OPENLANE Europe raccoglie e tratta i dati degli utenti. Non esitate a consultare la nostra informativa sulla privacy qui.
15. Variazioni
15.1 OPENLANE Europe può, in qualsiasi momento, emendare, modificare, aggiungere o eliminare qualsiasi disposizione dei presenti Termini e condizioni.
15.2 OPENLANE Europe emetterà tali termini e condizioni modificati o nuovi con un periodo di preavviso di almeno sette (7) giorni di calendario. L’Acquirente riconosce e accetta espressamente che tali termini e condizioni modificati o nuovi possono essere notificati da OPENLANE Europe all’Acquirente per via elettronica, anche tramite e-mail e/o avviso sulla Piattaforma.
15.3 I termini e le condizioni modificati o nuovi si applicheranno e si riterranno accettati dall’Acquirente a partire dalla data stabilita da OPENLANE Europe, a meno che l’Acquirente non comunichi per iscritto a OPENLANE Europe, entro il periodo di preavviso previsto, il proprio rifiuto di accettare tali termini e condizioni modificati o nuovi. In tal caso, OPENLANE Europe si riserva il diritto di risolvere immediatamente i presenti Termini e Condizioni senza che OPENLANE Europe debba corrispondere alcun indennizzo al riguardo, e di bloccare l’accesso e l’utilizzo della Piattaforma da parte dell’Acquirente e dei suoi Utenti.
16. Varie
16.1 OPENLANE Europe registra l’accesso e l’utilizzo della Piattaforma. Questo registro degli accessi e degli utilizzi fornisce la prova dell’accesso e dell’utilizzo della Piattaforma, a meno che l’Acquirente non possa dimostrare il contrario. I messaggi elettronici, le connessioni, le operazioni sulla rete e le transazioni tra OPENLANE Europe e l’Acquirente saranno provati utilizzando i log e i file delle transazioni conservati elettronicamente da OPENLANE Europe. L’Acquirente accetta il valore probatorio di tali dati. Questa capacità di prova non impedisce alle Parti di fornire ciascuna la propria prova utilizzando metodi legali consentiti.
16.2 Nessuna delle Parti sarà responsabile per i danni causati dal mancato o ritardato adempimento degli obblighi derivanti da un caso di forza maggiore, da cause esterne o da qualsiasi altro evento che non sia sotto il ragionevole controllo di OPENLANE Europe.
16.3 Salvo diversa indicazione esplicita, qualsiasi avviso, richiesta e corrispondenza dovrà essere inviata dall’Acquirente a OPENLANE Europe per posta a OPENLANE Europe NV, Grijpenlaan 19A, 3300 Tienen, Belgio o per e-mail all’indirizzo di posta elettronica fornito all’Acquirente durante il processo di registrazione alla Piattaforma.
16.4 L’Acquirente e OPENLANE Europe sono contraenti indipendenti e il rapporto che si crea con il presente documento non può essere considerato come quello di mandante o agente. Nessuna vendita o obbligazione di una delle parti nei confronti di terzi vincolerà in alcun modo l’altra parte.
16.5 L’Acquirente non ha il diritto di cedere i presenti Termini e Condizioni o qualsiasi diritto e obbligo derivante dai presenti Termini e Condizioni a qualsiasi altra parte senza il preventivo consenso scritto di OPENLANE Europe. OPENLANE Europe ha il diritto di cedere i presenti Termini e Condizioni, in tutto o in parte, o qualsiasi diritto e obbligo derivante dai presenti Termini e Condizioni a qualsiasi membro di OPENLANE Europe e/o a qualsiasi terza parte in relazione a una ristrutturazione aziendale di qualsiasi membro di OPENLANE Europe, inclusa, a titolo esemplificativo, una fusione e/o un’acquisizione.
16.6 Le clausole che, per loro natura, sono espressamente o implicitamente destinate a sopravvivere alla risoluzione o alla scadenza dei presenti Termini e Condizioni, sopravvivranno in tal senso, comprese, a titolo esemplificativo, le clausole 2, 9, 10, 11, 12, 14 e 16.
16.7 Se una clausola dei presenti Termini e condizioni viene definitivamente stabilita come, o diventa, non valida, illegale o inapplicabile, tale clausola dovrà, se possibile, e nella misura in cui tale clausola è non valida, illegale o inapplicabile, essere sostituita dalle Parti con una clausola valida, legale e applicabile che rifletta il più possibile le intenzioni iniziali. Se la clausola non valida, illegale o inapplicabile non può essere validamente sostituita, non sarà dato alcun effetto a tale clausola e si riterrà che essa non sia inclusa nei presenti Termini e Condizioni, senza che ciò influisca o invalidi le restanti disposizioni dei presenti Termini e Condizioni.
16.8 I presenti Termini e condizioni sono stati redatti in lingua inglese e le relative disposizioni saranno interpretate e interpretate in conformità alla legge applicabile, come indicato nella clausola 16.10, e al loro significato generalmente accettato in lingua inglese. Qualsiasi traduzione dei presenti Termini e condizioni è solo per comodità delle Parti e non sarà vincolante per nessuna di esse. In caso di incongruenza tra l’originale inglese e la sua traduzione, prevarranno le disposizioni della versione inglese.
16.9 I diritti e i rimedi di ciascuna Parte ai sensi di, o in relazione a, questi Termini e Condizioni possono essere rinunciati solo mediante espressa comunicazione scritta all’altra Parte. Qualsiasi rinuncia si applicherà solo nel caso e per lo scopo per cui è stata data.
16.10 I presenti Termini e Condizioni e qualsiasi Vendita OPENLANE Europe sono disciplinati e interpretati in conformità alla legge belga, senza riferimento alle norme di conflitto.
È esclusa l’applicabilità della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG) e dei suoi protocolli.
I tribunali di Lovanio, Belgio, avranno la giurisdizione esclusiva per risolvere qualsiasi controversia che possa sorgere da o in relazione ai presenti Termini e Condizioni e/o a qualsiasi Vendita OPENLANE Europe.
16.11 I presenti Termini e condizioni sono stati revisionati il 14/08/2023.