Felhasználási Feltételek az eladók számára

2. Eladói visszaigazolások

Azáltal, hogy az Eladó egy járművet értékesítés céljából az OPENLANE Europe rendelkezésére bocsát, az Eladó minden egyes jármű vonatkozásában az alábbiakat nyilatkozza és szavatolja:

• Az Eladó a jármű tulajdonosa, és minden joggal rendelkezik a jármű felett, bármely zálog- és tehermentesen, harmadik személyek bármely igényétől, biztosítéki jogától vagy érdekeltségétől mentesen, beleértve többek között: lefoglalást, visszatartási jogot, tulajdonjog-fenntartást, finanszírozási megállapodásokat, elkobzást vagy lopással kapcsolatos igényeket. Az átruházás napján a járművet nem terheli fennálló finanszírozás. Az Eladó teljes körűen kártalanítja, megvédi és mentesíti az OPENLANE Europe-ot minden olyan veszteséggel, kárral, igénnyel, költséggel vagy ráfordítással szemben, amely a Járműre vonatkozó harmadik fél igényéből ered vagy azzal összefügg;
• Az Eladó rendelkezik a jármű okmányaival (ideértve többek között: a forgalmi engedélyt/nyilvántartási igazolást és a megfelelőségi tanúsítványt), és azokat ajánlott küldeményként megküldi az OPENLANE Europe részére. Ha az Eladó nem rendelkezik a forgalmi engedéllyel/nyilvántartási igazolással vagy a megfelelőségi tanúsítvánnyal, az Eladó az árverés előtt értesíti az OPENLANE Europe-ot, és haladéktalanul intézkedik a szükséges dokumentumok beszerzése vagy helyesbítése érdekében, hogy az értékesítés megtörténhessen. Az OPENLANE fenntartja a jogot a jármű visszautasítására vagy az értékesítés törlésére, ha az Eladó a problémákat a megállapodott határidőn belül nem rendezi;
• A forgalmi engedélyben/nyilvántartási igazolásban vagy a megfelelőségi tanúsítványban szereplő adatok megfelelnek a jármű adataival. Az Eladó által szolgáltatott járműinformációk valósak és teljeskörűek;
• Az Eladó tájékoztatta az OPENLANE Europe-ot a jármű minden ismert műszaki hibájáról, beleértve többek között a hibás kilométerórát/odometert, valamint tájékoztatta az OPENLANE Europe-ot minden javított baleseti/káresemény jellegű sérülésről. A javítás bejelentését attól függetlenül meg kell tenni, hogy a sérülést ütközés, baleset, időjárási körülmények vagy más esemény okozta. A jármű minden sérüléstől és hibától mentes marad, kivéve a járműinformációkban feltüntetetteket;
• Az Eladó tájékoztatta az OPENLANE Europe-ot arról, hogy a járműre ÁFA-szabályok vonatkoznak-e, vagy a különbözeti adózás (marzs) alkalmazandó (ha a jármű beszerzésekor az ÁFA nem került levonásra);
• Az Eladó elismeri és szavatolja, hogy mielőtt járművet értékesítene az OPENLANE részére, áttekintette és teljeskörűen betartja az összes alkalmazandó helyi, nemzeti és nemzetközi jogszabályt;
• Az Eladó kizárólagos felelőssége annak biztosítása, hogy az OL-nek felajánlott járművek, az Eladó üzleti gyakorlata és tranzakciói jogszerűek minden olyan joghatóságban, ahol működik. Az OPENLANE nem felel az Eladó bármely mulasztásáért vagy jogszabálysértéséért;
• Az Eladó megerősíti, hogy tudomással bír arról, hogy az OPENLANE Europe jelentős mértékben támaszkodik az Eladótól kapott információkra a jármű marketingcélú értékesítése során, és hogy megtett minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy az OPENLANE Europe helyes információt kapjon; továbbá elfogadja, hogy az OPENLANE Europe nem köteles a megadott információkat újból ellenőrizni.

3. OPENLANE Europe általi vásárlás

Az OPENLANE Europe saját belátása szerint dönthet úgy, hogy megvásárolja a járművet az Eladótól. Miután az Eladó megerősítette az értékesítést, köteles a járművet és okmányait az OPENLANE Europe által kijelölt szállítmányozó társaság részére átvételre rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha a felek másként állapodtak meg. Az Eladó viseli a felelősséget és a károsodás vagy lopás kockázatát mindaddig, amíg a járművet a megállapodott átadási helyre le nem szállítják és ott meg nem vizsgálják.

4. Fizetés és számlázás

4.1. Eltérő megállapodás hiányában az OPENLANE Europe az Eladó számláját csak azt követően fizeti ki, hogy igazolást kapott (1) a jármű megállapodott helyre történő leszállításáról, (2) az ellenőrzési jelentésről és (3) a jármű okmányainak kézhezvételéről. Az Eladó számlájának OPENLANE Europe általi kifizetését követően az OPENLANE Europe a jármű tulajdonosává válik, és az Eladó haladéktalanul megteszi a tulajdonjog átruházásához szükséges lépéseket, amennyiben erre szükség van.

4.2. A tartozás esedékességkori meg nem fizetése automatikusan és fizetési felszólítás nélkül a következőket vonja maga után: (a) minden ki nem fizetett számla azonnali esedékessé válik; (b) az OPENLANE Europe saját kizárólagos belátása szerint, és egyéb jogainak sérelme nélkül azonnal jogosult: (i) felfüggeszteni az Eladó részére teljesítendő minden kifizetést és az Eladó platform-hozzáférését; (ii) beszámítani az Eladó (vagy bármely kapcsolt vállalkozása) által tartozott bármely összeget azzal szemben, amit az OPENLANE Europe az Eladónak (vagy bármely kapcsolt vállalkozásának) esetlegesen tartozhat; (iii) az alkalmazandó fizetési határidőn belül, előzetes értesítés nélkül késedelmi kamatot felszámítani a lejárt összegekre a belga 2002. augusztus 2-i, a kereskedelmi ügyletekben alkalmazandó késedelmes fizetésekről szóló törvény szerinti kamatlábbal megegyező mértékben; (iv) visszatartani az Eladó bármely, az OPENLANE Europe birtokában lévő járművét, okmányát vagy egyéb eszközét mindaddig, amíg az Eladó minden kötelezettségét teljes mértékben nem teljesíti; (v) novációt és/vagy kétoldalú és/vagy többoldalú elszámolást végrehajtani beszámítással az Eladó bármely kapcsolt vállalkozásával szemben az OPENLANE Europe javára.

Az Eladó és kapcsolt vállalkozásai egyetemlegesen felelnek az OPENLANE Europe felé fennálló valamennyi tartozásért.

5. OPENLANE Europe elállása a vásárlástól

Az OPENLANE Europe jogosult a vásárlást törölni olyan műszaki hibák esetén, amelyeket az OPENLANE Europe-tal az árverés előtt nem közöltek, és amelyek javítási költségeit az Eladó a specifikációk szerint nem vállalja, vagy ha eltérések mutatkoznak az Eladó által a járműről szolgáltatott információk és a tényleges állapot között (beleértve például a felszereltséget, motort, életkort, futásteljesítményt és sérüléseket), amennyiben az Eladó a specifikációk rendelkezésre bocsátását követően nem kompenzálja a felmerült károkat vagy eltéréseket.

6. Titoktartás

Az Eladó bizalmasan kezeli az OPENLANE Europe által vagy nevében részére közölt minden bizalmas információt (beleértve többek között az árképzést), az ilyen információt kizárólag az ÁSZF szerinti kötelezettségei teljesítésére használja, és azt harmadik személy részére nem adja ki, kivéve az OPENLANE Europe előzetes írásbeli hozzájárulásával.

7. Kártalanítás

Az Eladó kártalanítja, megvédi és mentesíti az OPENLANE Europe-ot minden olyan veszteséggel, kárral, igénnyel, költséggel vagy ráfordítással szemben, amelyet az OPENLANE Europe elszenvedett vagy viselt, és amely az Eladó jelen ÁSZF megszegéséből (beleértve a 2. pont szerinti nyilatkozatokat és szavatosságokat) ered vagy azzal összefügg.

8. Irányadó jog

Jelen ÁSZF-re a belga jog irányadó, és a belga jog szerint kell értelmezni, a kollíziós szabályokra történő hivatkozás kizárásával. A belgiumi Leuven (Louvain) bíróságai kizárólagos hatáskörrel rendelkeznek a jelen ÁSZF-ből eredő vagy azzal összefüggő bármely jogvita elbírálására.

9. További feltételek

Az Eladó vállalja az OPENLANE Eladói Aukciókezelési Alapelveinek (OPENLANE Seller Auction Management Principles) betartását, amelyeket az OPENLANE Europe az Eladó rendelkezésére bocsát, és amelyeket az OPENLANE Europe időről időre módosíthat. Az Eladó elismeri és elfogadja, hogy a módosított változatok elektronikus úton is közölhetők, ideértve az e-mailt vagy a weboldalon történő közzétételt.

10. Ellenőrzések

Az Eladó hozzájárul, és vállalja, hogy együttműködik az OPENLANE Europe eladói audit eljárásaiban, amelyek többek között az alábbiak áttekintését foglalhatják magukban: (i) weboldal és telephelyek; (ii) ÁFA; (iii) hitelképesség; (iv) aláírt ÁSZF; (v) járművek és okmányok; valamint (vi) bankszámla.

11. Módosítások

11.1 Az OPENLANE Europe bármikor módosíthatja, kiegészítheti vagy törölheti jelen ÁSZF bármely rendelkezését.

11.2 Az OPENLANE Europe a módosított vagy új ÁSZF-et legalább hét (7) naptári napos előzetes értesítési határidővel bocsátja ki. Az Eladó kifejezetten elismeri és elfogadja, hogy a módosított vagy új ÁSZF elektronikus úton is közölhető, ideértve e-mailben és/vagy a Platformon küldött üzenet formájában.

11.3 A módosított vagy új ÁSZF az OPENLANE Europe által megjelölt időponttól alkalmazandó és az Eladó által elfogadottnak minősül, kivéve, ha az Eladó a megadott értesítési időn belül írásban közli az OPENLANE Europe-pal, hogy a módosított vagy új ÁSZF-et nem fogadja el. Ebben az esetben az OPENLANE Europe fenntartja a jogot, hogy a jelen ÁSZF-et azonnali hatállyal megszüntesse anélkül, hogy ezért bármiféle kártalanítási kötelezettsége keletkezne, továbbá hogy blokkolja az Eladó és Felhasználói platform-hozzáférését és használatát.

12. Egyéb

Ha jelen ÁSZF bármely rendelkezését jogerősen érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősítik, vagy azzá válik, akkor azt – amennyiben lehetséges – a felek egy érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legnagyobb mértékben tükrözi az eredeti szándékot; ha ez nem lehetséges, a rendelkezést töröltnek kell tekinteni. Jelen ÁSZF angol nyelven készült, és rendelkezéseit a 8. pont szerinti irányadó joggal összhangban, az ангol nyelvben általánosan elfogadott jelentésük szerint kell értelmezni és alkalmazni. A jelen ÁSZF bármely fordítása kizárólag a felek kényelmét szolgálja, és egyik félre nézve sem kötelező. Bármely fél jelen ÁSZF szerinti vagy azzal kapcsolatos jogairól és jogorvoslatairól való lemondás (waiver) kizárólag a másik félhez intézett kifejezett írásbeli értesítéssel érvényes. A lemondás kizárólag az adott esetre és arra a célra alkalmazandó, amelyre azt adták.

Jelen Felhasználási Feltételek 2026.01.23-én kerültek felülvizsgálatra.