Felhasználási Feltételek az eladók számára
1. Alkalmazási terület
A jelen felhasználási feltételek az eladó és az OPENLANE Europe közötti gépjármű adásvételi szerződés feltételeit tartalmazza. Az eladó által eladásra kínált minden egyes járműre vonatkoznak a felhasználási feltételek. Az „OPENLANE Europe” az OPENLANE Europe NV, vagy az OPENLANE Europe Holding NV, OPENLANE Europe NV, OPENLANE Belgium NV, OPENLANE Nederland B.V., OPENLANE Deutschland GmbH, OPENLANE France SAS, OPENLANE Italia S.R.L., és az OPENLANE Subastas España, S.L. közül bármelyiket jelentheti. Az „Eladó” az az alulírott jogi vagy természetes személy, aki az alábbi kategóriák valamelyikében kereskedik: járműpark tulajdonosa (állami vagy magán), lízing vállalat, autóbérlés vállalkozás, autókereskedő, vagy üzleti célból tevékenykedő magánszemély.
2. Eladói visszaigazolások
A járműnek az OPENLANE Europe részére történő eladására való kínálatával az eladó minden egyes járműre vonatkozóan megerősíti és megígéri a következőket: Az
- Eladó a jármű tulajdonosa, és per és tehermentesen minden a járműre vonatkozó joggal rendelkezik. A járművön az átadás napján nincs fennálló pénzügyi követelés.
- Eladó rendelkezik a járműdokumentumokkal (beleértve a forgalmi engedélyt és a COC megfelelőségi tanúsítványt), és ezeket ajánlott levélben eljuttatja az OPENLANE Europe címére.* Ha a Eladó nem rendelkezik a forgalmi engedéllyel vagy a megfelelőségi tanúsítvánnyal, akkor az eladó az árverés előtt tájékoztatja az OPENLANE Europe-ot.
- A forgalmi engedélyen vagy a megfelelőségi tanúsítványon szereplő adatok megegyeznek a járműre vonatkozó adatokkal. Az eladó által megadott járműadatok pontosak és teljesek.
- Eladó tájékoztatta az OPENLANE Europe-ot a jármű minden ismert műszaki hibájáról, beleértve, de nem kizárólagosan a hibás kilométeróráról, és a baleseti károk kijavításáról. A javítási nyilatkozatot attól függetlenül kell elkészíteni, hogy a kárt ütközés, baleset, időjárás vagy más esemény okozta. A jármű mentes mindenféle kártól és hibától, kivéve a járműleírásban megadott kártól és hibától.
- Eladó tájékoztatta az OPENLANE Europe-ot, hogy a járműre az ÁFA szabályok vonatkoznak, vagy hogy árrés alkalmazandó (ha a jármű vásárlásakor nem vontak le ÁFA összeget).
3. OPENLANE Europe általi vásárlás
Az OPENLANE Europe dönthet úgy, hogy megvásárolja a járművet az eladótól. Amint az eladó visszaigazolja az eladást, köteles a járművet és a járműdokumentumokat az OPENLANE Europe által kijelölt szállítmányozó cégnek átadni, hacsak nem állapodtak meg másképp. Az eladó vállalja a felelősséget a károkért és kárveszélyért vagy lopásért a jármű az egyeztetett átvételi helyre történő szállításáig és az átvételi helyen történő vizsgálatáig.
4. Fizetés és számlázás
Eltérő megállapodás hiányában az OPENLANE Europe csak azután egyenlíti ki az eladó számláját, ha visszaigazolást kapott (1) a járműnek a megállapodás szerinti helyre történő átvételéról, (2) a vizsgálati jelentésről és (3) a járműdokumentumok átvételéről. Miután az OPENLANE Europe kiegyenlítette az eladó számláját, az OPENLANE Europe a jármű tulajdonosává válik, és az eladó szükség esetén időben megteszi a szükséges intézkedéseket a tulajdonjog átruházásának teljesítése érdekében.
5. OPENLANE Europe elállása a vásárlástól
A jármű átvételekor az OPENLANE Europe jogosult megvizsgálni (vagy megvizsgáltatni) a járművet, és meggyőződni arról, hogy a jármű megfelel az eladó által megadott járműadatoknak és leírásnak. Az OPENLANE Europe elállhat a vásárlástól olyan műszaki hibák esetén, amelyekről nem tájékoztatták az árverés előtt, és amelyek a műszaki specifikáció szerinti javítási költségeit az eladó nem vállalja, vagy ha az eladó által megadott, a járműre vonatkozó információk nem felelnek meg a valóságnak (beleértve olyan szempontokat, mint a járműopciók, a motor, a kor, a kilométer és a sérülések), amennyiben az ebből eredő károkat vagy eltéréseket az eladó nem téríti meg a műszaki adatok átadását követően.
6. Titoktartás
Az eladó köteles titokban tartani minden bizalmas információt (beleértve, de nem kizárólagosan az árakat), amelyet az OPENLANE Europe által vagy nevében közölnek vele, és ezt az információt kizárólag a jelen Felhasználási feltételek szerinti kötelezettségeinek teljesítésére használhatja fel, és nem adhatja át harmadik félnek, kivéve, ha az OPENLANE Europe előzetes írásbeli hozzájárulásával erre felhatalmazza.
7. Kártalanítás
Az eladó köteles kártalanítani és megvédeni az OPENLANE Europe-ot és megakadályozni az érdekeinek a sérülését minden olyan veszteséggel, kárral, követeléssel, költséggel vagy kiadással kapcsolatban, amelyet az OPENLANE Europe a jelen felhasználói feltételek (beleértve a 2. pontban foglalt visszaigazolásokat és ígéreteket) az eladó általi megsértéséből vagy azzal összefüggésben szenved el vagy visel el.
8. Irányadó jog
A jelen felhasználói feltételekre a belga jog az irányadó, és a belga jog szerint értelmezendő, a kollíziós szabályok figyelembevétele nélkül. A leuveni bíróságok kizárólagos joghatósággal rendelkeznek minden olyan vita rendezésére, amely a jelen felhasználói feltételekkel kapcsolatban keletkezik.
9. További feltételek
Az eladó vállalja, hogy megfelel az OPENLANE Eladási Aukciókezelési alapelveinek, amelyeket az OPENLANE Europe az eladó számára elérhetővé tesz, és amelyeket az OPENLANE Europe időről időre módosíthat. Az eladó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a módosított változatok elektronikus úton, többek között e-mailben vagy a weboldalon történő közzététel útján is eljuttathatók az eladó részére.
10. Ellenőrzések
Az eladó elfogadja és vállalja, hogy együttműködik az OPENLANE Europe Eladói Ellenőrzési eljárásaival, amelyek magukban foglalhatják, de nem korlátozódnak a következők vizsgálatára: (i) weboldal és létesítmények; (ii) ÁFA; (iii) hitelképesség; (iv) aláírt felhasználói feltételek; (v) járművek és járműdokumentumok; és (vi) bankszámla.
11. Egyéb
Amennyiben a jelen felhasználási feltételek valamelyik rendelkezése véglegesen érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősül vagy válik, akkor az ilyen rendelkezést a felek, amennyiben lehetséges, egy olyan érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítik, amely a lehető legjobban tükrözi az eredeti szándékot, vagy ha ez nem lehetséges, akkor azt töröltnek kell tekinteni. A jelen felhasználási feltételek angol nyelven készült, és rendelkezéseit a 7 pontban meghatározott alkalmazandó joggal és az angol nyelven általánosan elfogadott jelentésükkel összhangban kell értelmezni. A jelen felhasználási feltételek bármely fordítása kizárólag a felek kényelmét szolgálja, és egyik fél számára sem kötelező érvényű. Az egyes felek jelen felhasználási feltételek szerinti vagy azzal kapcsolatos jogairól és jogorvoslati lehetőségeiről csak a másik félnek küldött kifejezett írásbeli értesítéssel lehet lemondani. Bármely lemondás csak abban az esetben és arra a célra vonatkozik, amelyre azt adták. *Bizonyos eladásoknál az OPENLANE Europe fizetés előtt kérheti a járműdokumentum színes, olvasható másolatát vagy eredeti változatát; erről az eladó az árverés előtt értesítést kap.