Obchodné podmienky pre predajcov
1. Rozsah platnosti
Tieto Obchodné podmienky (ďalej len“OP“) stanovujú podmienky zmluvy o predaji motorových vozidiel medzi predávajúcim a spoločnosťou OPENLANE Europe. Na každé vozidlo zadané predávajúcim sa tieto OP vzťahujú.
„OPENLANE Europe“ znamená OPENLANE Europe NV alebo ktorákoľvek zo spoločností OPENLANE Europe Holding NV, OPENLANE Europe NV, OPENLANE Belgium NV, OPENLANE Nederland B.V., OPENLANE Deutschland GmbH, OPENLANE France SAS, OPENLANE Italia S.R.L. a OPENLANE Subastas España, S.L.
„Predajca“ znamená nižšie podpísanú právnickú alebo fyzickú osobu, ktorá podniká v jednej z nasledujúcich kategórií: majiteľ vozového parku (verejný alebo súkromný), lízingová spoločnosť, autopožičovňa, predajca automobilov alebo súkromná osoba vykonávajúca činnosť na profesionálne účely.
2. Predajca potvrdenia
Predložením vozidla na predaj spoločnosti OPENLANE Európa spoločnosť Predajca potvrdzuje a sľubuje, že pre každé vozidlo platí nasledovné:
- Predajca je vlastníkom vozidla a vlastní všetky práva k vozidlu bez akýchkoľvek záložných práv a vecných bremien. V deň prevodu nie je na vozidle žiadne nesplatené financovanie.
- Predajca vlastní vozidlo Dokumenty (vrátane osvedčenia o evidencii a osvedčenia o zhode) a poskytne ich spoločnosti OPENLANE Európa doporučenou poštou.* Ak Predajca nemá osvedčenie o registrácii alebo osvedčenie o zhode, Predajca bude informovať OPENLANE Európa pred aukciou.
- Údaje v osvedčení o evidencii alebo osvedčení o zhode sa zhodujú s údajmi o vozidle. Informácie o vozidle poskytnuté na stránke Predajca sú správne a úplné.
- Predajca informoval spoločnosť OPENLANE Európa o všetkých známych technických závadách na vozidle, okrem iného vrátane chybného počítadla kilometrov, a informoval spoločnosť OPENLANE Európa o všetkých opravených náhodných škodách. Hlásenie o oprave sa musí podať bez ohľadu na to, či škoda vznikla v dôsledku zrážky, nehody, poveternostných podmienok alebo inej udalosti. Vozidlo zostane bez akýchkoľvek poškodení a závad, okrem tých, ktoré sú podrobne uvedené v informáciách o vozidle.
- Predajca informovala spoločnosť OPENLANE Európa buď o tom, že vozidlo podlieha pravidlám DPH, alebo o tom, že sa naň vzťahuje systém Na priamu kúpu (ak sa pri nadobudnutí vozidla neodpočítala suma DPH ).
3. OPENLANE Európa kúpa
OPENLANE Európa Máj súhlasí s kúpou vozidla od Predajca podľa vlastného uváženia. Keď Predajca potvrdí predaj, musí uvoľniť vozidlo a Dokumenty na Vyzdvihnúť určenej prepravnej spoločnosti OPENLANE Európa, ak nie je dohodnuté inak. Predajca nesie zodpovednosť a riziko za poškodenie alebo krádež až do momentu, keď je vozidlo Dodané a skontrolované na dohodnutom mieste dodania.
4. Platba a fakturácia
Ak nie je dohodnuté inak, spoločnosť OPENLANE Európa uhradí Predajca’s Faktúra až po obdržaní Potvrdenie (1) doručenia vozidla na dohodnuté miesto, (2) správy o kontrole a (3) prevzatia Doklady auta. Po zaplatení Predajca’s Faktúra spoločnosťou OPENLANE Európa, sa spoločnosť OPENLANE Európa stáva vlastníkom vozidla a Predajca v prípade potreby včas vykoná potrebné kroky na splnenie prevodu vlastníckeho práva.
5. Zrušenie OPENLANE Európa
Pri Vyzdvihnúť alebo prevzatí vozidla má OPENLANE Európa právo preskúmať (alebo dať preskúmať vo svojom mene) vozidlo a uistiť sa, že vozidlo zodpovedá informáciám a opisom vozidla poskytnutým Predajca. Spoločnosť OPENLANE Európa Máj zruší kúpu v prípade technických závad, ktoré neboli oznámené spoločnosti OPENLANE Európa pred aukciou a pri ktorých Predajca neakceptuje náklady na opravu v súlade s Technické parametre (špecifikácie), alebo ak existujú rozdiely medzi informáciami poskytnutými spoločnosťou Predajca týkajúcimi sa vozidla a skutočnosťou (vrátane aspektov, ako sú možnosti, motor, vek, Kilometre a poškodenie), pokiaľ následné poškodenie alebo nezrovnalosti nie sú kompenzované spoločnosťou Predajca po predložení súboru Technické parametre (špecifikácie).
6. Dôvernosť
Predajca je povinný zachovávať mlčanlivosť o všetkých dôverných informáciách (okrem iného o cenách), ktoré mu poskytla spoločnosť OPENLANE Európa alebo ktoré mu boli poskytnuté v jej mene, používať tieto informácie výlučne na účely plnenia svojich povinností podľa týchto T&Cs a neposkytovať tieto informácie žiadnej tretej strane s výnimkou predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti OPENLANE Európa.
7. Odškodnenie
Predajca odškodní, ochráni a ochráni spoločnosť OPENLANE Európa pred akýmikoľvek stratami, škodami, nárokmi, nákladmi alebo výdavkami, ktoré utrpela alebo vznikli spoločnosti OPENLANE Európa v dôsledku alebo v súvislosti s porušením týchto T&C zo strany spoločnosti Predajca (vrátane potvrdení a prísľubov v bode 2).
8. Rozhodné právo
Tieto T&Cs sa riadia a vykladajú v súlade s belgickým právom bez ohľadu na kolízne normy. Súdy v Leuvene, Belgicko majú výlučnú právomoc riešiť všetky spory, ktoré Máj vzniknú z týchto T&Cs alebo v súvislosti s nimi.
9. Značka Ďalšie podmienky
Predajca sa zaväzuje dodržiavať Zásady riadenia aukcií spoločnosti OPENLANE Predajca, ktoré spoločnosť OPENLANE Európa sprístupní na Predajca a ktoré Máj bude spoločnosť OPENLANE Európa priebežne upravovať. Predajca berie na vedomie a súhlasí s tým, že upravené verzie môžu byť poskytnuté na Predajca elektronickými prostriedkami vrátane e-mailu alebo zverejnenia na webovej stránke.
10. Audity
Predajca súhlasí a zaväzuje sa spolupracovať s audítorskými postupmi spoločnosti OPENLANE Európa’s Predajca, ktoré Máj zahŕňajú okrem iného preskúmanie týchto skutočností: (i) webová stránka a zariadenia; (ii) DPH; (iii) úverová bonita; (iv) podpísané T&Cs; (v) vozidlá a Dokumenty; a (vi) Banka účet.
11. Rôzne
Ak sa niektoré ustanovenie týchto T&Cs nakoniec stane neplatným, nezákonným alebo nevymáhateľným, zmluvné strany takéto ustanovenie nahradia, ak je to možné, platným, zákonným a vymáhateľným ustanovením, ktoré bude čo najviac zodpovedať pôvodným zámerom, alebo ak to nie je možné, bude sa považovať za vymazané. Tieto T&Cs boli vypracované v jazyku Angličtina a ich ustanovenia sa budú vykladať a interpretovať v súlade s platnými právnymi predpismi, ako je uvedené v článku 7 a ich všeobecne uznávaným významom v jazyku Angličtina. Akýkoľvek preklad týchto T&Cs slúži len pre pohodlie zmluvných strán a nie je záväzný pre žiadnu zo strán. Práv a opravných prostriedkov každej strany podľa týchto T&Cs Máj alebo v súvislosti s nimi sa možno vzdať len na základe výslovného písomného oznámenia druhej strane. Každé zrieknutie sa platí len v prípade a na účel, na ktorý bolo udelené. * V prípade niektorých predajov môže spoločnosť OPENLANE Európa pred zaplatením požiadať o farebnú čitateľnú kópiu alebo originálnu verziu vozidla Dokumenty; o tejto skutočnosti bude spoločnosť OPENLANE Predajca informovaná pred aukciou.