Termeni și condiții pentru vânzători
1. Domeniul de aplicare
Prezentele Termeni și Condiții Generale („TCG”) reglementează condițiile contractului de vânzare-cumpărare a autovehiculelor între Vânzător și OPENLANE Europe. Fiecare vehicul pus la dispoziție de Vânzător face obiectul acestor TCG.
„OPENLANE Europe” înseamnă OPENLANE Europe NV sau oricare dintre: OPENLANE Europe Holding NV, OPENLANE Europe NV, OPENLANE Belgium NV, OPENLANE Nederland B.V., OPENLANE Deutschland GmbH, OPENLANE France SAS, OPENLANE Italia S.R.L. și OPENLANE Subastas España, S.L.
„Vânzător” înseamnă persoana juridică semnatară, filialele sale și orice societate afiliată acesteia, sau o persoană fizică ce desfășoară activitate într-una dintre următoarele categorii: proprietar de flotă (publică sau privată), societate de leasing, societate de închiriere, comerciant/dealer auto sau persoană privată care acționează în scopuri profesionale. O societate este „afiliată” dacă are același/aceiași acționar(i) sau administrator(i) ca Vânzătorul ori este considerată societate afiliată în sensul articolului 1:20 din Codul belgian al societăților și asociațiilor.
2. Confirmări ale vânzătorilor
Prin punerea la dispoziția OPENLANE Europe a unui vehicul spre vânzare, Vânzătorul declară și garantează, pentru fiecare vehicul, următoarele:
- Vânzătorul este proprietarul vehiculului și deține toate drepturile asupra acestuia, liber de orice gajuri și sarcini, pretenții, garanții sau drepturi ale terților, inclusiv, fără a se limita la: poprire/sechestru, drept de retenție, rezervă a dreptului de proprietate, aranjamente de finanțare, confiscare sau pretenții legate de furt. La data transferului nu există finanțare restantă asupra vehiculului. Vânzătorul va despăgubi integral, va apăra și va exonera OPENLANE Europe de și împotriva oricăror pierderi, daune, pretenții, costuri sau cheltuieli rezultate din sau legate de orice pretenție a unui terț cu privire la Vehicul;
- Vânzătorul deține documentele vehiculului (inclusiv, fără a se limita la: certificatul de înmatriculare/înregistrare și certificatul de conformitate) și le va transmite OPENLANE Europe prin poștă recomandată. În cazul în care Vânzătorul nu deține certificatul de înmatriculare/înregistrare sau certificatul de conformitate, acesta va informa OPENLANE Europe înainte de licitație și va întreprinde imediat demersurile necesare pentru obținerea sau corectarea documentelor cerute, astfel încât vânzarea să poată avea loc. OPENLANE își rezervă dreptul de a refuza un vehicul sau de a anula o vânzare dacă Vânzătorul nu remediază problemele în termenul convenit;
- Informațiile din certificatul de înmatriculare/înregistrare sau din certificatul de conformitate corespund informațiilor vehiculului. Informațiile despre vehicul furnizate de Vânzător sunt adevărate și complete;
- Vânzătorul a informat OPENLANE Europe cu privire la toate defectele tehnice cunoscute ale vehiculului, inclusiv, fără a se limita la un odometru/contor de kilometri defect, și a informat OPENLANE Europe cu privire la orice daune accidentale/de avarie reparate. Declarația privind reparația trebuie făcută indiferent dacă dauna a fost cauzată de coliziune, accident, condiții meteorologice sau alt incident. Vehiculul va rămâne lipsit de orice daune și defecte, cu excepția celor menționate în informațiile vehiculului;
- Vânzătorul a informat OPENLANE Europe dacă vehiculul este supus regulilor de TVA sau dacă se aplică regimul marjei (dacă la achiziționarea vehiculului nu a fost dedus TVA);
- Vânzătorul recunoaște și garantează că, înainte de a vinde un vehicul către OPENLANE, a analizat și respectă pe deplin toate legile locale, naționale și internaționale aplicabile;
- Vânzătorul are responsabilitatea exclusivă de a se asigura că vehiculele oferite către OL, practicile sale comerciale și tranzacțiile sale sunt legale în fiecare jurisdicție în care își desfășoară activitatea. OPENLANE nu răspunde pentru nicio nerespectare din partea Vânzătorului;
- Vânzătorul confirmă că știe că OPENLANE Europe se bazează în mod semnificativ pe informațiile primite de la Vânzător în scopuri de marketing ale vehiculului și că a luat toate măsurile necesare pentru a se asigura că OPENLANE Europe primește informații corecte, acceptând că OPENLANE Europe nu are obligația de a reverifica informațiile furnizate.
3. Achiziția prin OPENLANE Europe
OPENLANE Europe poate, la discreția sa, să fie de acord să cumpere vehiculul de la Vânzător. După ce Vânzătorul confirmă vânzarea, acesta trebuie să pună vehiculul și documentele sale la dispoziție pentru ridicare de către compania de transport desemnată de OPENLANE Europe, dacă nu s-a convenit altfel. Vânzătorul păstrează responsabilitatea și riscul de deteriorare sau furt până în momentul în care vehiculul este livrat și inspectat la locul de livrare convenit.
4. Plata și facturarea
4.1. Dacă nu s-a convenit altfel, OPENLANE Europe va plăti factura Vânzătorului numai după primirea confirmării privind: (1) livrarea vehiculului la locul convenit, (2) raportul de inspecție și (3) primirea documentelor vehiculului. După plata facturii Vânzătorului de către OPENLANE Europe, OPENLANE Europe devine proprietarul vehiculului, iar Vânzătorul va întreprinde fără întârziere măsurile necesare pentru transferul proprietății, dacă este necesar.
4.2. Neplata unei datorii la scadență conduce automat și fără notificare prealabilă la următoarele: (a) exigibilitatea imediată a tuturor facturilor neachitate; (b) OPENLANE Europe poate, la discreția sa exclusivă și fără a aduce atingere altor drepturi, imediat: (i) să suspende toate plățile către Vânzător și accesul acestuia la platformă; (ii) să compenseze orice sume datorate de Vânzător (sau de oricare dintre societățile sale afiliate) cu orice sume pe care OPENLANE Europe le-ar putea datora Vânzătorului (sau oricăreia dintre societățile sale afiliate); (iii) în cadrul termenului de plată aplicabil, să perceapă Vânzătorului dobândă pentru sumele scadente, fără notificare prealabilă, la o rată egală cu rata dobânzii aplicabile în temeiul Legii belgiene din 2 august 2002 privind întârzierile la plată în tranzacțiile comerciale; (iv) să rețină orice vehicule, documente sau alte active aparținând Vânzătorului aflate în posesia OPENLANE Europe până la achitarea integrală a tuturor obligațiilor; (v) novație și/sau decontare bilaterală și/sau multilaterală prin compensare cu orice societate afiliată Vânzătorului, față de OPENLANE Europe.
Vânzătorul și societățile sale afiliate răspund în solidar pentru toate datoriile față de OPENLANE Europe.
5. Anularea vânzării de către OPENLANE Europe
OPENLANE Europe poate anula achiziția în cazul unor defecte tehnice care nu au fost comunicate OPENLANE Europe înainte de licitație și pentru care Vânzătorul nu acceptă costurile de reparație conform specificațiilor, sau dacă există diferențe între informațiile furnizate de Vânzător despre vehicul și realitate (inclusiv aspecte precum opțiuni, motor, vechime, kilometraj și daune), în măsura în care daunele sau diferențele apărute nu sunt compensate de Vânzător după furnizarea specificațiilor.
6. Confidențialitate
Vânzătorul va păstra confidențiale orice informații confidențiale (inclusiv, fără a se limita la prețuri) divulgate de sau în numele OPENLANE Europe, va utiliza aceste informații exclusiv în scopul îndeplinirii obligațiilor sale în temeiul acestor TCG și nu va divulga aceste informații terților, cu excepția cazului în care are consimțământul prealabil, în scris, al OPENLANE Europe.
7. Despăgubiri
Vânzătorul va despăgubi, va apăra și va exonera OPENLANE Europe de orice pierderi, daune, pretenții, costuri sau cheltuieli suferite ori efectuate de OPENLANE Europe ca urmare a sau în legătură cu încălcarea de către Vânzător a acestor TCG (inclusiv declarațiile și garanțiile din secțiunea 2).
8. Legislație aplicabilă
Aceste TCG sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legea belgiană, fără trimitere la normele privind conflictul de legi. Instanțele din Leuven, Belgia, au competență exclusivă pentru a soluționa orice litigiu care ar putea apărea din sau în legătură cu aceste TCG.
9. Condiții suplimentare
Vânzătorul este de acord să respecte Principiile OPENLANE pentru Managementul Licitațiilor Vânzătorilor (OPENLANE Seller Auction Management Principles), pe care OPENLANE Europe le va furniza Vânzătorului și care pot fi modificate periodic de către OPENLANE Europe. Vânzătorul recunoaște și acceptă că versiunile modificate pot fi furnizate pe cale electronică, inclusiv prin e-mail sau prin publicare pe un site web.
10. Audituri
Vânzătorul își dă consimțământul și se obligă să coopereze în cadrul procedurilor de audit ale vânzătorilor realizate de OPENLANE Europe, care pot include, fără a se limita la, verificarea următoarelor: (i) site web și locații; (ii) TVA; (iii) solvabilitate; (iv) TCG semnate; (v) vehicule și documente; și (vi) cont bancar.
11. Modificări
Vânzătorul își dă consimțământul și se obligă să coopereze în cadrul procedurilor de audit ale vânzătorilor realizate de OPENLANE Europe, care pot include, fără a se limita la, verificarea următoarelor: (i) site web și locații; (ii) TVA; (iii) solvabilitate; (iv) TCG semnate; (v) vehicule și documente; și (vi) cont bancar.
12. Diverse
Dacă vreo dispoziție din aceste TCG este declarată definitiv, sau devine, nulă, ilegală sau inaplicabilă, atunci această dispoziție va fi, dacă este posibil, înlocuită de părți cu o clauză valabilă, legală și aplicabilă care reflectă, pe cât posibil, intenția inițială, sau, dacă acest lucru nu este posibil, va fi considerată eliminată. Aceste TCG au fost redactate în limba engleză, iar dispozițiile lor vor fi interpretate și aplicate în conformitate cu legea aplicabilă menționată la punctul 8 și potrivit sensului lor general acceptat în limba engleză. Orice traducere a acestor TCG este oferită exclusiv pentru comoditatea părților și nu are caracter obligatoriu pentru nicio parte. Drepturile și căile de atac ale oricărei părți în temeiul sau în legătură cu aceste TCG pot fi renunțate (waived) numai prin notificare expresă, în scris, către cealaltă parte. Orice renunțare se aplică doar cazului specific și scopului pentru care a fost acordată.
Acești Termeni și condiții au fost revizuiți la 23/01/2026.