Pogoji in določila za prodajalce
1. Področje uporabe
Ti Splošni pogoji („SP“) urejajo pogoje pogodbe o prodaji motornih vozil med Prodajalcem in OPENLANE Europe. Vsako vozilo, ki ga Prodajalec zagotovi, je predmet teh SP.
„OPENLANE Europe“ pomeni OPENLANE Europe NV ali katero koli od naslednjih družb: OPENLANE Europe Holding NV, OPENLANE Europe NV, OPENLANE Belgium NV, OPENLANE Nederland B.V., OPENLANE Deutschland GmbH, OPENLANE France SAS, OPENLANE Italia S.R.L. in OPENLANE Subastas España, S.L.
„Prodajalec“ pomeni podpisano pravno osebo, njene hčerinske družbe in katero koli z njo povezano družbo, ali fizično osebo, ki posluje v eni od naslednjih kategorij: lastnik voznega parka (javni ali zasebni), leasing družba, družba za najem, trgovec/prodajalec vozil ali zasebna oseba, ki deluje v profesionalne namene. Družba je „povezana“, če ima istega/iste delničarja(-e) ali direktorja(-e) kot Prodajalec ali se šteje za povezano družbo v skladu s členom 1:20 belgijskega Zakonika o družbah in združenjih.
2. Prodajalec potrditve
S tem, ko Prodajalec vozilo da na razpolago OPENLANE Europe za prodajo, Prodajalec za vsako vozilo potrjuje in jamči naslednje:
- Prodajalec je lastnik vozila in ima vse pravice nanj, prosto vseh zastavnih pravic in bremen, zahtevkov, zavarovanj ali pravic tretjih oseb, vključno, vendar ne omejeno na: rubež, pridržno pravico, pridržek lastninske pravice, finančne dogovore, zaplembo ali zahtevke v zvezi s krajo. Na dan prenosa na vozilu ni neporavnanega financiranja. Prodajalec bo v celoti povrnil, branil in razbremenil OPENLANE Europe vseh izgub, škod, zahtevkov, stroškov ali izdatkov, ki izhajajo iz ali so povezani s katerim koli zahtevkom tretje osebe glede Vozila;
- Prodajalec razpolaga z dokumenti vozila (vključno, vendar ne omejeno na: registracijsko potrdilo/dokazilo o registraciji in certifikat o skladnosti) in jih bo OPENLANE Europe poslal priporočeno pošto. Če Prodajalec nima registracijskega potrdila ali certifikata o skladnosti, bo o tem obvestil OPENLANE Europe pred dražbo in nemudoma sprejel ukrepe za pridobitev ali popravek potrebnih dokumentov, da se prodaja lahko izvede. OPENLANE si pridržuje pravico zavrniti vozilo ali preklicati prodajo, če Prodajalec težav ne odpravi v dogovorjenem roku;
- Podatki v registracijskem potrdilu ali certifikatu o skladnosti ustrezajo podatkom o vozilu. Podatki o vozilu, ki jih je posredoval Prodajalec, so resnični in popolni;
- Prodajalec je OPENLANE Europe obvestil o vseh znanih tehničnih napakah vozila, vključno, vendar ne omejeno na okvarjen odometer/števcec kilometrov, ter je OPENLANE Europe obvestil o vseh popravljenih naključnih/nezgodnih (havarijskih) poškodbah. Izjava o popravilu mora biti podana ne glede na to, ali je poškodbo povzročil trk, nesreča, vremenske razmere ali drug dogodek. Vozilo bo ostalo brez kakršnih koli poškodb in napak, razen tistih, navedenih v podatkih o vozilu;
- Prodajalec je OPENLANE Europe obvestil, ali je za vozilo uporaben režim DDV ali se uporablja režim marže (če DDV ob nakupu vozila ni bil odbit);
- Prodajalec priznava in jamči, da je pred prodajo vozila družbi OPENLANE pregledal in v celoti upošteva vse veljavne lokalne, nacionalne in mednarodne predpise;
- Prodajalec je izključno odgovoren za zagotavljanje, da so vozila, ponujena OL, njegove poslovne prakse in transakcije zakonite v vsaki jurisdikciji, v kateri deluje. OPENLANE ne odgovarja za kakršno koli neskladnost s strani Prodajalca;
- Prodajalec potrjuje, da ve, da se OPENLANE Europe v veliki meri zanaša na informacije, ki jih prejme od Prodajalca, za namene trženja vozila, ter da je sprejel vse potrebne ukrepe, da OPENLANE Europe prejme pravilne informacije, in sprejema, da OPENLANE Europe ni dolžna ponovno preverjati posredovanih informacij.
3. OPENLANE Evropa nakup
OPENLANE Europe se lahko po lastni presoji strinja z nakupom vozila od Prodajalca. Ko Prodajalec potrdi prodajo, mora vozilo in njegove dokumente dati na razpolago za prevzem prevoznemu podjetju, ki ga določi OPENLANE Europe, razen če ni dogovorjeno drugače. Prodajalec ohrani odgovornost in tveganje poškodbe ali kraje do trenutka, ko je vozilo dostavljeno in pregledano na dogovorjenem kraju dostave.
4. Plačilo in izstavljanje računov
4.1. Če ni dogovorjeno drugače, bo OPENLANE Europe plačal račun Prodajalca šele po prejemu potrditve o: (1) dostavi vozila na dogovorjeni kraj, (2) poročilu o pregledu in (3) prejemu dokumentov vozila. Po plačilu računa Prodajalcu s strani OPENLANE Europe OPENLANE Europe postane lastnik vozila, Prodajalec pa brez odlašanja izvede potrebne ukrepe za prenos lastništva, če je to potrebno.
4.2. Neplačilo dolga ob zapadlosti samodejno in brez predhodnega opomina povzroči naslednje: (a) takojšnjo zapadlost vseh neplačanih računov; (b) OPENLANE Europe lahko po lastni izključni presoji in brez poseganja v druge pravice nemudoma: (i) začasno ustavi vsa plačila Prodajalcu in njegov dostop do platforme; (ii) pobota katera koli zneska, ki ju dolguje Prodajalec (ali katera koli njegova povezana družba), s katerimi koli zneski, ki jih lahko OPENLANE Europe dolguje Prodajalcu (ali kateri koli njegovi povezani družbi); (iii) v okviru veljavnega plačilnega roka Prodajalcu obračuna obresti na zapadle zneske, brez predhodnega obvestila, po stopnji, enaki obrestni meri, ki se uporablja po belgijskem Zakonu z dne 2. avgusta 2002 o zamudah pri plačilih v trgovinskih transakcijah; (iv) zadrži katera koli vozila, dokumente ali druga sredstva v lasti Prodajalca, ki so v posesti OPENLANE Europe, dokler niso vse obveznosti v celoti poravnane; (v) izvede novacijo in/ali dvostransko in/ali večstransko poravnavo s pobotom s katero koli družbo, povezano s Prodajalcem, v razmerju do OPENLANE Europe.
Prodajalec in njegove povezane družbe solidarno odgovarjajo za vse dolgove do OPENLANE Europe
5. Odpoved OPENLANE Evropa
OPENLANE Europe lahko prekliče nakup v primeru tehničnih napak, ki OPENLANE Europe niso bile sporočene pred dražbo in za katere Prodajalec ne prevzame stroškov popravila v skladu s specifikacijami, ali če obstajajo razlike med informacijami o vozilu, ki jih je posredoval Prodajalec, in dejanskim stanjem (vključno z vidiki, kot so oprema, motor, starost, kilometri in poškodbe), v obsegu, v katerem nastale škode ali odstopanja Prodajalec ne nadomesti po predložitvi specifikacij.
6. Zaupnost
Prodajalec bo ohranil zaupnost vseh zaupnih informacij (vključno, vendar ne omejeno na cene), razkritih s strani ali v imenu OPENLANE Europe, takšne informacije uporabljal izključno za izpolnitev svojih obveznosti po teh SP in jih ne bo razkril tretjim osebam, razen s predhodnim pisnim soglasjem OPENLANE Europe.
7. Prodajalec Odškodninska odgovornost
Prodajalec bo povrnil škodo, branil in razbremenil OPENLANE Europe vseh izgub, škod, zahtevkov, stroškov ali izdatkov, ki jih je OPENLANE Europe utrpel ali imel, in ki izhajajo iz ali so povezani s kršitvijo teh SP s strani Prodajalca (vključno z izjavami in jamstvi iz točke 2).
8. Veljavno pravo
Ti SP se urejajo in razlagajo v skladu z belgijskim pravom, brez sklicevanja na kolizijska pravila. Sodišča v Leuvnu (Leuven), Belgija, imajo izključno pristojnost za reševanje vseh sporov, ki bi lahko nastali iz ali v zvezi s temi SP.
9. Narediti Evropa Dodatni pogoji
Prodajalec se strinja, da bo spoštoval Načela OPENLANE za upravljanje dražb prodajalcev (OPENLANE Seller Auction Management Principles), ki jih bo OPENLANE Europe zagotovil Prodajalcu in ki jih lahko OPENLANE Europe občasno spremeni. Prodajalec priznava in se strinja, da se spremenjene različice lahko posredujejo elektronsko, vključno po e-pošti ali z objavo na spletni strani.
10. Revizije
Prodajalec soglaša in se zavezuje, da bo sodeloval pri postopkih revizije (audita) prodajalcev OPENLANE Europe, ki lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, pregled naslednjega: (i) spletne strani in lokacij; (ii) DDV; (iii) kreditne sposobnosti; (iv) podpisanih SP; (v) vozil in dokumentov; ter (vi) bančnega računa.
11. Spremembe
11.1 OPENLANE Europe lahko kadar koli spremeni, dopolni ali izbriše katero koli določbo teh SP.
11.2 OPENLANE Europe bo izdal spremenjene ali nove SP z odpovednim rokom najmanj sedmih (7) koledarskih dni. Prodajalec izrecno priznava in se strinja, da se takšni spremenjeni ali novi SP lahko sporočijo Prodajalcu elektronsko, vključno po e-pošti in/ali s sporočilom na Platformi.
11.3 Spremenjeni ali novi SP se uporabljajo in se štejejo za sprejete s strani Prodajalca od datuma, ki ga določi OPENLANE Europe, razen če Prodajalec v danem odpovednem roku pisno obvesti OPENLANE Europe, da zavrača sprejem takšnih spremenjenih ali novih SP. V takem primeru OPENLANE Europe pridržuje pravico, da te SP nemudoma prekine brez kakršne koli odškodnine, ki bi jo OPENLANE Europe dolgovala v tej zvezi, ter da blokira dostop in uporabo Platforme s strani Prodajalca in njegovih Uporabnikov.
12. Razno
Če je katera koli določba teh SP pravnomočno ugotovljena kot ali postane neveljavna, nezakonita ali neizvršljiva, se bo ta določba, če je mogoče, nadomestila z veljavno, zakonito in izvršljivo klavzulo, ki v največji možni meri odraža prvotni namen strank, ali, če to ni mogoče, se bo štela za izbrisano. Ti SP so pripravljeni v angleškem jeziku in njihove določbe se bodo razlagale in uporabljale v skladu z uporabnim pravom, kot je določeno v točki 8, ter v skladu z njihovim splošno sprejetim pomenom v angleškem jeziku. Vsak prevod teh SP je zgolj za udobje strank in za nobeno stranko ni zavezujoč. Pravice in pravna sredstva katere koli stranke po teh SP ali v zvezi z njimi se lahko odpovejo (waived) le z izrecnim pisnim obvestilom drugi stranki. Vsaka odpoved velja le za konkretni primer in namen, za katerega je dana.
Ti pogoji so bili pregledani 23.01.2026.